Podręcznik Badacza.pdf

(35116 KB) Pobierz

TWÓRCY

EDYCJA ANGIELSKA

Autor oryginału

Keith Herber

Autorzy wersji poprawionej dla 7. edycji

Zewu Cthulhu

Paul Fricker i Mike Mason

Redakcja

Scott Dorward, Paul Fricker,

Charlie Krank i Mike Mason

Projekt podręcznika

Badger McInnes, Meghan McLean i Mike Mason

Opracowanie graficzne

Badger McInnes, Rick Meints i Nicholas Nacario

Dyrekcja artystyczna

Meghan McLean i Mike Mason

Ilustracja na okładce edycji angielskiej

Sam Lamont

Ilustracje rozdziałów edycji angielskiej

Paul Carrick, Mariusz Gandzel, Cyril van der Haegen,

Linda Jones, François Launet, Victor Leza,

Mike Perry, Charles Wong i Jonathan Wyke

Ilustracje wewnątrz podręcznika

Alberto Bontempi, Paul Carrick, Earl Geier,

Grilla, Robert Hack, Chris Huth, Rachel Kahn,

Chris Lackey, Francois Launet, Nathan Rosario,

John T. Snyder i Jonathan Wyke

Krój pisma Cristoforo

opracowany przez Thomasa Phinneya

Mapy

Stephanie McAlea

Dla Lynna Willisa

EDYCJA POLSKA

Wydawca

Michał Lisowski

Koordynatorka projektu

Daria Pilarczyk

Redaktor naczelny

Adam Wieczorek

Redaktor pomocniczy

Paweł Marszałek

Rozdział „Polska w latach 20. XX wieku”

Remigiusz Zygarowicz

Przekład opowiadania

Zgroza w Dunwich

Maciej Płaza

Tłumaczenie

Jacek Czuba i Anna Maria Mazur

Korekta

Kasia Wieczorek

Projekt okładki

Marcin Bieliński

Podręcznik Badacza

ISBN: 978-83-64198-17-5

Wydanie pierwsze: marzec 2020

Ilustracja na okładce edycji polskiej

François Launet

Ilustracja na okładce limitowanej edycji polskiej

Antonio MaÍnez

Opracowanie graficzne

Marcin Bieliński

Skład

Marcin Bieliński i Monika Rajkowska-Fuczkiewicz

Ilustracje rozdziałów edycji polskiej

Paul Carrick, Mariusz Gandzel, Cyril van der Haegen,

Linda Jones, Victor Leza, Antonio MaÍnez,

Mike Perry, Rafał Szłapa

Ilustracje wewnątrz podręcznika

Alberto Bontempi, Paul Carrick,

Earl Geier, Grilla, Robert Hack, Chris Huth,

Rachel Kahn, Chris Lackey, Marcin Leśniak,

François Launet, Nathan Rosario, John T. Snyder,

Roch Urbaniak i Jonathan Wyke

Projekt współczesnej karty Badacza

Krzysztof Stępień

Limitowany Podręcznik Badacza

ISBN: 978-83-64198-18-2

Wydanie pierwsze: marzec 2020

Ekskluzywny Podręcznik Badacza

ISBN: 978-83-64198-19-9

Wydanie pierwsze: marzec 2020

PODZIĘKOWANIA AUTORÓW

Autorzy chcieliby podziękować następującym osobom za

ich nieustanne wsparcie i pomoc: Charliemu Krankowi,

Christianowi Grussiemu, Keary’emu Birchowi, Alanowi Bli-

ghowi, Johnowi Frenchowi, Scottowi Dorwardowi, Matthew

Sandersonowi, Deanowi Engelhardtowi, Mattowi Anderso-

nowi, Timowi Vincentowi, Kevinowi White’owi, Garriemu

Hallowi, Pedro Zivianiemu, Danowi Kramerowi, Scottowi

Davidowi Aniolowskiemu, Brianowi Courtemache’owi,

Brianowi Sammonsowi, Chadowi Bowserowi, Tomowi

Lynchowi, Andrew Lemanowi z HPLHS i oczywiście

Sandy’emu Petersenowi, bez którego nic z tego by w ogóle

nie powstało!

NOTA AUTORSKA

Książkę opracowali i napisali Mike Mason i Paul Fricker. Mike

Mason napisał i poprawił Zawody i Stowarzyszenia Badaczy,

uzupełnione dodatkowymi materiałami przez Paula Frickera.

Życie Badacza w praktyce i Szalone lata 20. XX wieku zostały

poprawione i uzupełnione przez Mike’a Masona. Paul Fricker

i Mike Mason napisali Porady dla graczy. Mike Mason przy

pomocy Dana Kramera poprawił i uzupełnił Koszty ekwipunku,

podróży i uzbrojenia wg epoki. Paul Fricker poprawił zasady

dla 7. edycji

Zewu Cthulhu,

korzystając z uzupełnień i dodat-

kowego materiału Mike’a Masona. Karty postaci do 7. edycji

opracował Dean Engelhardt. Uzupełnione cenniki ekwipunku

dostarczyli Mike Mason i Dan Kramer. Joe Schillizzi pomógł

przy tabelach broni.

W podręczniku wykorzystano materiały z wcześniejszych

publikacji, w tym

The Investigator’s Companion Vol. 1 & 2,

a także

poprzednich wersji zasad do

Zewu Cthulhu.

Na potrzeby nowej

edycji użyto lub poprawiono prace autorów takich jak: Sandy

Petersen, Lynn Willis, Keith Herber, Kevin Ross, Mark Morrison,

William Hamblin, Scott David Aniolowski, Michael Tice,

Shannon Appel, Eric Rowe, Bruce Ballon, William G. Dunn,

Sam Johnson, Brian M. Sammons, Jan Engan, Bill Barton,

Les Brooks, Gregory Rucka, Gary O’Connell, John Crowe,

Kenneth Faig Jr., Justin Hynes, Andrew Leman, Paul McConnell,

Ann Merritt, Lucya Szachnowski i przyjaciele. Tony Williams

wspierał nas przy składaniu kroju pisma Cristoforo.

Zdjęcia w rozdziale 9. pochodzą ze zbiorów Narodowego

Archiwum Cyfrowego.

Dziękujemy wydawnictwu Vesper za udostępnienie polskiego

przekładu opowiadania H.P. Lovecrafta

Zgroza w Dunwich.

Niniejsze dzieło jest fikcją. Nazwy postaci, miejsc oraz

wydarzeń mogą stanowić punkt odniesienia, natomiast

jakiekolwiek podobieństwo postaci z gry lub scenariuszy

do osób żyjących lub zmarłych jest przypadkowe.

Całość opracowania jest fikcyjna i opisywana przez pryzmat

mitów Cthulhu bez zamiaru urażenia jakichkolwiek osób

żyjących lub zmarłych.

Wykorzystanie materiałów z niniejszej książki do celów

komercyjnych poprzez wykorzystanie nośników fotograficz-

nych, elektronicznych bądź innych nośników odtwórczych

jest zabronione.

Chaosium Inc.; wszystkie prawa zastrzeżone. „Chaosium

Inc.” oraz „Call of Cthulhu” są zarejestrowanymi znakami

towarowymi Chaosium Inc. i są używane na licencji. Nazwy,

opisy i wszystkie formy przedstawienia świata zastosowa-

ne w tym podręczniku wywodzą się z dzieł chronionych

prawami autorskimi i znakami towarowymi należącymi do

Chaosium Inc. i nie mogą być wykorzystane lub używane

powtórnie bez zgody Chaosium Inc. Wszelkie podobieństwo

do prawdziwych postaci jest niezamierzone. chaosium.com

Adres do korespondencji:

Black Monk Michał Lisowski

ul. Słowackiego 13/211

60-822 Poznań

kontakt@blackmonk.pl

PARTNERZY

SPIS TREŚCI

ROZDZIAŁ 1

WPROWADZENIE

Przykładowa rozgrywka ....................................................................... 9

Czego potrzebujesz, by zagrać w Zew Cthulhu ................................ 13

ROZDZIAŁ 8

SZALONE LATA 20. XX WIEKU

154

Chronologia szalonych lat 20. XX wieku ........................................ 158

Przydatne informacje dla Badaczy z lat 20. XX wieku.................... 160

Lata 20. XX wieku ‒ biografie ......................................................... 177

Wyposażenie Badaczy w latach 20. XX wieku ................................ 164

Znaczące biblioteki i muzea ............................................................. 194

ROZDZIAŁ 2

ZGROZA W DUNWICH

ROZDZIAŁ 3

TWORZENIE BADACZY

Kroki ................................................................................................... 37

Co oznaczają liczby ............................................................................ 40

Przykład tworzenia Badacza .............................................................. 41

ROZDZIAŁ 9

POLSKA W LATACH 20. XX WIEKU

204

Gospodarka i rynek pracy ................................................................ 206

Tabela imion polskich w latach 20. XX wieku ................................ 206

Broń .................................................................................................. 213

Słowniczek dwudziestolecia międzywojennego ...............................217

Życie codzienne w Polsce ................................................................. 209

Czym żyła II RP............................................................................... 215

Tabela majętności ............................................................................. 206

Amerykańskie imiona i nazwiska z epoki.......................................... 49

Inne sposoby tworzenia Badaczy ....................................................... 49

Tabela

1/2

1/5

wartości ...................................................................... 53

Skrót zasad: Tworzenie Badacza ........................................................ 54

ROZDZIAŁ 4

ZAWODY

Lista zawodów .................................................................................... 59

ROZDZIAŁ 10

PORADY DLA GRACZY

220

Ogólny obraz sytuacji ....................................................................... 220

Porady dotyczące zasad .................................................................... 226

ROZDZIAŁ 5

UMIEJĘTNOŚCI

Standardy życia ................................................................................... 96

Lista umiejętności .............................................................................. 90

ROZDZIAŁ 11

ODNIESIENIA

236

Ponad sto lat...................................................................................... 236

Prędkości i odległości ....................................................................... 248

Koszty ekwipunku, podróży i uzbrojenia: lata 20. XX wieku ......... 250

Jak zostać wierzącym .......................................................................... 99

Zasady opcjonalne ............................................................................ 113

ROZDZIAŁ 6:

STOWARZYSZENIA BADACZY

116

Przykładowi Badacze ....................................................................... 122

Członkowie Stowarzyszenia Eksploracji Niewyjaśnionego ............ 134

Obecnie ............................................................................................. 256

Tabela broni ...................................................................................... 258

Dostosowanie reguł gry

opisanych w poprzednich edycjach

Zewu Cthulhu

...................... 265

Mapa Arkham .................................................................................. 272

ROZDZIAŁ 7

ŻYCIE BADACZA W PRAKTYCE

140

Diagramy porównawcze rozmiarów potworów ............................... 150

Mapa Krainy Lovecrafta .................................................................. 273

Indeks................................................................................................ 268

KARTY BADACZY

Lata 20. XX wieku ........................................................................... 274

Współczesna ..................................................................................... 276

Podręcznik Badacza.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: