Potwór Tygodnia - Podręcznik Główny.pdf

(13756 KB) Pobierz
Potwór tygodnia
Edycja zmodyfikowana, 2015
Autor:
Redaktor i rola Przyzwanej:
Michael Sands
Grafiki:
Ste ve Hickey
Skład i Rola Czaromiota:
Daniel Gorringe, Juan
Ochoa i Kurt Komoda
Okładka:
Fred Hicks
Business Development:
Eric Quigley
Zarządzanie projektem:
Chris Hanrahan
Marketing:
Sean Nittner
Carrie Harris
Dla Amandy i Zeldy z miłością, za ich wsparcie i wyrozumiałość
w bardzo długim czasie, gdy ta gra się rozwijała.
WORK IN PROGR E SS
Publikacja Evil Hat Productions
we współpracy z Michaelem Sandsem
www.evilhat.com • feedback@evilhat.com
@EvilHatOfficial na Twitterze
Facebook.com/EvilHatProductions
Monster of the Week Revised Edition
EHP0009 • ISBN 978-1-61317-091-5
Tekst zastrzeżony © 2015 Michael Sands
Grafiki i Rola Czaromiota zastrzeżone © 2015 Evil Hat Productions,
LLC i twórcy poszczególnych grafik.
Wszystkie prawa zastrzeżone.
Pierwotnie opublikowane w 2015 przez Evil Hat Productions, LLC.
10125 Colesville Rd #318, Silver Spring, MD 20901.
Evil Hat Productions i logo Evil są znakami handlowymi w posiadaniu
Evil Hat Productions, LLC. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Żadna część tej publikacji nie może być reprodukowana, prze-
chowywana w jakimkolwiek systemie wyszukiwania danych lub
transmitowana w żadnej postaci i żadnymi środkami, w tym elektro-
nicznymi, mechanicznymi, przez kserowanie, nagrywanie lub innymi
bez wcześniejszej zgody wydawcy.
To powiedziawszy: jeśli robisz to na użytek osobisty, nie przejmuj się.
To nie tylko dozwolone, wręcz zachęcamy do tego.
Dla pracowników punktów ksero niepewnych, czy to znaczy, że ktoś
stojący przy waszej ladzie może zrobić kopie tej książki – tak, może.
To jednoznaczna zgoda. Kserujcie śmiało.
To gra, w której ludzie wymyślają opowieści o cudownych, okropnych,
niemożliwych, wspaniałych rzeczach. Wszystkie postaci i wydarzenia
przedstawione w tej książce są fikcyjne. Wszelkie podobieństwo do
prawdziwych osób, nocnych stworów, łowców-psioników pragną-
cych unieszkodliwić wilkołaki lub faktycznych mongolskich robaków
śmierci jest czysto przypadkowe, ale całkiem zabawne.
WORK IN PROGR E SS
Podziękowania - edycja zmodyfikowana
Dziękuję Fredowi Hicksowi i ekipie Evil Hat za wsparcie tej zmodyfi-
kowanej edycji, Stevowi Hickeyowi za zredagowanie moich słów w coś
spójnego raz jeszcze, i wszystkim, którzy grali w
Monster of the Week
od powstania systemu.
Podziękowania - pierwsza edycja
Dziękuję wielu osobom, które pomogły mi z tą grą. Po pierwsze Vincen-
towi Bakerowi za
Apocalypse World
i za to, że nie miał nic przeciwko
temu, bym wziął jego reguły i zupełnie je pozmieniał zgodnie z moją wizją.
Dziękuję też wielu graczom-testerom, którzy dołączali do polowania
na potwory w ciągu czterech czy pięciu lat rozwoju gry (szczególnie mojej
regularnej poniedziałkowej ekipie: Scottowi Kelly’emu, Bruce’owi Norri-
sowi, Andrew McLeodowi, Jasonowi Pollockowi i Stefanowi Tylerowi).
Steve Hickney, redaktor tej gry, był jednym z moich pierwszych
entuzjastycznych fanów, pierwszym Strażnikiem (poza mną) i prze-
kazał wiele świetnych uwag w trakcie pracy nad nią. Dziękuję innym
moim wczesnym fanom: Jenni Sands, Sophie Melchior, Hamishowi
Cameronowi i Stefanowi Tylerowi.
Danielowi Gorringe za grafiki: od razu się zrozumieliśmy co do
stylu, a jego prace są fantastyczne.
Dziękuję Amandzie Reilly, Toddowi Furlerowi, Patrice Hede, Ste-
phanie Pegg i Peterowi Aronsonowi za polowanie na literówki dłużej,
niż wymagał tego obowiązek.
Dziękuję też wszystkim, którzy dołożyli się do zbiórki na grę: bez
was byłaby dużo mniej dopracowana.
I wreszcie dziękuję mojej żonie i córce. Jak widać w dedykacji, zgo-
dziły się na wiele, gdy pisałem, i przez cały czas mnie wspierały.
Dziękuję też wszystkim fanom, którzy bawili się przy
Monster of the
Week
od jego pierwszego wydruku, zwłaszcza tym z was, którzy stwo-
rzyli nowe Role, Tajemnice i Potwory, opowiadali o swoich sesjach lub
prowadzili na konwentach.
Testerzy gry
Edycja zmodyfikowana:
Dennis McFaul, Stefan Tyler, Paul Wilson,
Chris Fletcher, Sara Fletcher i Nasia Alevizos, John Adamus, Matthew
Aaron, Mark Miller, Sophie Legacé, Rick Neal, Michael Robbins.
WORK IN PROGR E SS
Pierwsza edycja:
Andrew McLeod, Scott „It’ll be fine” Kelly, Jason
“Dark past” Pollock i Stefan “Unstoppable” Tyler, Steve Hickey, Sophie
Melchior, Hamish Cameron, Jenni Sands, Svend Andersen, Celeste
Mackintosh, Wayne Ulyate, Dale Elvy, Karen Wilson, Stephanie Pegg,
Ellen Couch, Andy Millar i Nick Cole.
Wiele innych osób testowało wcześniejsze wersje beta systemu.
Dziękuję wam wszystkim.
Uczestnicy pierwotnej zbiórki
Dziękuję wszystkim, którzy wsparli zbiórkę społecznościową na pierw-
szą edycję systemu. Byli to:
Peter Aronson, Lester Ward, Alasdair Sinclair, Sophie Melchior,
Malcolm Harbrow, Colin Jessup, Dev Purkayastha, Marco Andreeto,
Hamish Cameron, Shane Mclean, Jamas Enright, Jeremy Tidwell,
Rohan Smith, Ian Raymond, Morgan Davie, Stephanie Pegg, Andrew
Millar, Robert Oglodzinski, Herman Duyker, Todd Furler, Luke Walker,
John Harper, Jonathan Davis, Avram Lewis, Fealoro, Martin Gray, Eirik
Kildal Stangnes, Emma-Jean, Jason Pollock, Antoine Fournier, Sevag
Bakalian, Steve Dempsey, Rich Rogers, Marcus Constable, Yragaël
Malbos, Nathan Roberts, Joseph Le May, Linda Larsson, Vincent Baker,
Jonathan Bristow, Stuart Chaplin, Robert T Roy, Marc Majcher, Kevin
Lindgren, Nick Reynolds, Dale Elvy, John Ryan, Mike Olson, Brian
Allred, Ken Finlayson, Guns_n_Droids, Alan Jackson, Scott White,
Matthew Edwards, Guillaume Carré, Svend Andersen, Stefan Tyler,
Paul Wilson, Florian Hohenender, Peter Borah, Bryan Chavez, Dag
Sverre Syrdal, David Bowers, Paul Edson, Jason L Blair, Marcus Bone,
Jeremy Friesen, Phil Garrad, Adam Waggenspack, Tim Ireland, Sevag
Bakalian, Nathan Riddel, Richard Rodgers, Derek Grimm, Julianna
Backer, Ferrer Jean-Olivier, James Iles, Katrina Allis, Nicolas Brian,
Sean Dunstan, Chris Norwood, Mark Harris, Gary Anastasio, Felan
Parker, Steve Hickey, Noah Doyle, Karen Wilson, Sven Folkesson, Gino
Moretto, Frank Pitt, Chris Moriarty, Jenni Dowsett, Nean Dalton,
Alden Strock, Reid San Filippo, Zoe Tsang, Christopher Weeks, W.
Mark Woodhouse, Ben Wootten, James Gabrielsen, Aurynn Shaw, Alex
Abate Biral, Jason Pitre, Julius Koopmans, René John Kerkdyk, Diogo
Curado, Grégoire Pinson, Brett Easterbrook, Wayne West, Nicolas
Ronvel, Alex Fradera, Noam Rosen, Mark Shocklee, Scott Kelly, Will
A Wright, John Machin, Peter Edwards, Guy Milner, Joe Beason, Avery
Mcdaldno, Gerry Saracco, Jim Sweeney, Carl Rigney, Jonathan Walton,
Keith Higdon, Scott Bennett, Joshua Cupp, Parke Hultman, Bryan Ren-
nekamps, Andrew Rosenheim.
WORK IN PROGR E SS
Polska stopka
Podziękowania od tłumacza
Serdecznie dziękuję Piotrkowi Olesikowi oraz Agnieszce Nowickiej
za naradę nad polskimi odpowiednikami terminów z mechaniki
Potwora tygodnia.
Dziękuję także Łukaszowi „Torowi” Garczewskiemu za zgodę na
wykorzystanie terminów z polskiego tłumaczenia Świata Apokalipsy,
które Łukasz opracował wspólnie z Dawidem Dorynkiem na podstawie
tekstu Macieja Sabata.
WORK IN PROGR E SS

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin