Riwiera_chorwacka_Travelbook_Wydanie_1_bechw1.pdf

(3261 KB) Pobierz
Riwiera
c
h
orwa
c
ka
Ubezpieczenie
w podróży
Autorzy przewodnika:
Sławomir Adamczak, Karolina Brusić, Zuzanna Brusić, Michał
Redakcja i korekta:
Maria Kula
Jurecki, Studio Magdalena
Skład:
MSPZbigniew Klimczak Suchy-Polańska
Opracowanie kartograficzne:
Małgorzata Czopik
Redaktor prowadzący:
Maciej Żemojtel
Projekt okładki:
hotmedia
Autorzy przewodnika:
Sławomir Adamczak, Karolina Brusić, Zuzanna Brusić, Michał
Redakcja i korekta:
Maria Kula
Jurecki, Studio Magdalena
Skład:
MSPZbigniew Klimczak Suchy-Polańska
Opracowanie kartograficzne:
Małgorzata Czopik
Redaktor prowadzący:
Maciej Żemojtel
Projekt okładki:
hotmedia
Redakcja i korekta:
Maria Kula
Skład:
MSP Studio Magdalena Suchy-Polańska
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej pu-
Opracowanie kartograficzne:
Małgorzata Czopik
blikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną, fotograficzną,
Projekt okładki:
hotmedia
a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym powoduje naruszenie praw
autorskich niniejszej publikacji.
Wszystkie znakizastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej pu-
Wszelkie prawa występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi ich
właścicieli.
blikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną, fotograficzną,
Autorzy oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by lub innym powoduje naruszenie praw
a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym zawarte w tej książce informacje były
kompletneniniejszej publikacji. jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za zwią-
autorskich i rzetelne. Nie biorą
zane z tymznaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymioraz wydawnictwo He-
Wszystkie ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autorzyfragmentu niniejszej pu-
towarowymi
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub bądźwykorzystania ich
lion nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z
in-
właścicieli.
blikacji wzawartych w książce. jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną, fotograficzną,
formacji jakiejkolwiek postaci
Autorzy oraz wydawnictwo nośniku filmowym, magnetycznym zawarte w tej książce informacje były
a także kopiowanie książki naHelion dołożyli wszelkich starań, by lub innym powoduje naruszenie praw
kompletne i rzetelne. Nie biorą
autorskich niniejszej publikacji. jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za zwią-
zane z tymznaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymioraz wydawnictwo He-
Wszystkie ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autorzy bądź towarowymi ich
lion nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania in-
właścicieli.
formacji zawartych w książce.
Autorzy oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje były
kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za zwią-
zane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autorzy oraz wydawnictwo He-
Wydawnictwo Helion
lion nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania in-
ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice
formacji zawartych w książce.
tel.: 32 2309863
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
Wydawnictwo Helion http://bezdroza.pl
księgarnia internetowa:
ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice
tel.: 32Czytelniku!
Drogi 2309863
e-mail: redakcja@bezdroza.pl zajrzyj pod adres:
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę,
Wydawnictwo Helion http://bezdroza.pl
księgarnia internetowa:
http://bezdroza.pl/user/opinie/?bechw1
ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
tel.: 32Czytelniku!
Drogi 2309863
e-mail: redakcja@bezdroza.pl zajrzyj pod adres:
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę,
księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl
http://bezdroza.pl/user/opinie/?bechw1
Wydanie I
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
ISBN: 978-83-246-8588-2
Drogi Czytelniku!
Copyright © Helion, 2014
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
http://bezdroza.pl/user/opinie/?bechw1
Wydanie I
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
ISBN: 978-83-246-8588-2
Copyright © Helion, 2014
Wydanie I
ISBN:
Kup książkę
•
978-83-246-8588-2
Copyright © Helion, 2014
c
horwa
c
ka
Riwiera
• Poleć książkę
• Oceń książkę
• Księgarnia internetowa
• ubię to!
L
Nasza społeczność
Kup książkę
Poleć książkę
cuda natury
przysmaki
Park Narodowy Brijuni
Obejmuje archipelag wysp o tej samej na-
zwie, które jeszcze 10 tys. lat temu były czę-
ścią półwyspu Istria.
Archipelag Kornati
125 malowniczych wapiennych wysp w pół-
nocnej Dalmacji, na których utworzono
park narodowy.
Park Narodowy Krka
Słynie z kanionów, klifów i jaskiń oraz łańcu-
cha siedmiu wodospadów (największy opada
17 kaskadami o łącznej wysokości 46 m!).
Wyspa Mljet
Jedna z najpiękniejszych dalmatyńskich
wysp, na jej części utworzono park naro-
dowy słynący z dwóch słonych jezior.
Górski Park Narodowy Paklenica
Chroni jeden z największych kompleksów le-
śnych wybrzeży Morza Śródziemnego; ko-
niecznie trzeba zobaczyć tutejsze malowni-
cze kaniony (Wielkiej i Małej Paklenicy) i zja-
wiska krasowe.
Limski kanal
Największy fiord w Europie Południowej.
Potrawy z owocami morza i dania rybne
Najlepiej wstać o świcie, kiedy rybacy wra-
cają z połowów i kupić świeże morskie przy-
smaki. Przepysznych „morskich” dań można
też spróbować w niejednej rodzinnej re-
stauracyjce.
Oliwa z oliwek domowej roboty
Prawie każdy produkuje tutaj własną, ich
aromaty są przeróżne i zawsze jednakowo
pyszne. Do oliwy wystarczy po prostu pyszny
chorwacki chleb.
Lokalne wino i rakija
Są dostępne na bazarach i prawie w każdym
domu; rakije robione są na bazie winogron
z dodatkiem miodu lub różnych owoców –
fig (smokva), mandarynek (mandarina), po-
marańczy (naranča), chleba świętojańskiego
(rogač), wiśni (višnja), orzecha (orah), cytryny
(limun) oraz ziół (travarica).
Kup książkę
Poleć książkę
Kup książkę
Poleć książkę
Atrakcje
Chorwacji
50
51
Savudrija
Jest to najdalej na zachód wysunięte mia-
steczko Chorwacji. Otaczają je kempingi
i osiedla turystyczne z wieloma obiektami
sportowymi, znajdujące się w gęstym lesie.
W weneckim Pałacu Dożów (Velika stan-
cija) można obejrzeć obraz Tintoretta przed-
stawiający bitwę morską, która rozegrała się
nieopodal Savaudriji w 1117 r. między flotami
papieża Aleksandra III i cesarza Fryderyka
Barbarossy. Na pobliskim cyplu stoi
latarnia
morska
z 1818 r. – najstarsza działająca na
wschodnim wybrzeżu Adriatyku. W pobliżu
znajduje się
kaplica św. Jana Apostoła
(sv. Ivana Apostola), stanowiąca pozostałość
XI-wiecznego kościoła romańskiego. Obecny
wygląd kościół zyskał w 1870 r.
Niewielkie zatoczki wyglądające jak
odosobnione miejsca „na skraju świata” są
oazami spokoju i świetnymi miejscami na
relaks. Pełne uroku wąskie, kamieniste plaże,
ciągnące się wzdłuż morza, są ocienione
przez sosny pinie.
Informacja turystyczna
◆Turističko
društvo Savudrija,
◆
tel.: +385 52 759659, www.istria-sa-
vudrija.com.
Umag
Umag, ze starówką zlokalizowaną między
dwiema płytkimi zatokami, leży na północ-
no-zachodnim wybrzeżu Istrii. To dawne
rzymskie miasto o nazwie Umacus w cza-
sach późniejszych dzieliło losy całego pół-
wyspu. Do końca I wojny światowej nale-
żało do monarchii austro-węgierskiej, potem
panowali tu Włosi, po II wojnie światowej
Umag wszedł w skład terytorium Wolnego
Miasta Triest, a w 1954 r. został przyłączony do
Jugosławii. Od 1991 r. jest częścią Chorwacji.
Starówka „wyrosła” na niewielkim cyplu,
który dawniej prawdopodobnie był wyspą.
Do dziś zachowała ona niepowtarzalny, śre-
dniowieczny charakter. W średniowieczu
miasto otoczono masywnymi podwójnymi
murami obronnymi;
dzisiaj gdzieniegdzie
możemy zauważyć zaledwie ich fragmenty –
okalają one znajdujący się w centrum Trg
slobode. Zabytkowe gotyckie i renesan-
sowe domy przypominają o okresie prospe-
rity w historii miasta, kiedy było rezydencją
biskupów Triestu. W jeden z budynków
wmurowano antyczny sarkofag.
W centralnej części starówki znajdu-
je się farny
kościół Wniebowzięcia
NMP
(Uznesenja BDM) z XVIII w. Na wieży
kościelnej można dostrzec lwa weneckie-
go oraz postać patrona miasta św. Pere-
gryna (sv. Peregrin), trzymającego model
XIV-wiecznego Umagu. Wewnątrz świą-
tyni przechowuje się gotycki poliptyk
z XV w. Niedaleko znajduje się
kościół
św. Rocha
(sv. Roka) z XVI w. Spacerując po
starym mieście można odwiedzić lokalne
muzeum (w sezonie czynne przed połu-
dniem i wieczorem, w niedziele tylko przed
południem).
Noclegi
◆◆
Kemping Pineta,
ul. Istarska, tel.: +385
52 709550; www.istraturist.hr; 24 IV–22 V
i 29 VIII–27 IX 26 HRK/os., miejsce
49 HRK,23 V–12 VI i 22–28 sierpnia 29
HRK/os., miejsce 62 HRK, 13 VI–3 VII
40 HRK/os., miejsce 77 HRK, 4 VII–
21 VIII 47 HRK/os., miejsce 91 HRK. 1300
miejsc.
◆Kemping
Veli Jože,
ul. Borozija 3c; tel.:
◆
+385 52 759646; www.nazor.hr; V 24
HRK/os., miejsce 38 HRK, VI, IX 32 HRK/
os., miejsce 45 HRK, VII–VIII 37 HRK/os.,
miejsce 52 HRK. 2000 miejsc.
półwysep istria
| savudrija
To urocze miasteczko warto odwie-
dzić w sierpniu podczas odbywającego
się tam festynu Savudrijskie Noce (Savu-
drijskie noći).
Kup książkę
Poleć książkę
Kup książkę
Poleć książkę
półwysep istria
| umag
52
Informacja turystyczna
◆Biuro
informacji turystycznej miasta,
◆
ul. Trgovačka 6, tel.: +385 52741363, www.
istria-umag.com.
miejsce 66 HRK, 13 VI–3 VII 42 HRK/os.,
miejsce 91 HRK, 4 VII–21 VIII 51 HRK/os.,
miejsce 106 HRK. 1500 miejsc.
53
Poreč
Otok sv. Nikola (300 m)
Dojazd i połączenia
Umag, oddalony o 10 km od autostrady, jest
pierwszym miastem, do którego dojeżdża się
po przekroczeniu granicy słoweńsko-chor-
wackiej (40 km od Triestu). Z Umagu autobusy
kursują m.in. do Poreča (3–4 dziennie), a dalej
do Puli (1 dziennie) i Rijeki (5–7 dziennie).
Można również dojechać do Triestu i Lubla-
ny, a nawet Belgradu.
Dworzec autobuso-
wy
znajduje się przy ulicy Joakima Rakovca
(niedaleko skrzyżowania z główną drogą prze-
lotową północ–południe). Jeśli podróżujemy
własnym samochodem, najlepiej zaparkować
go przy porcie, w pobliżu centrum miasta.
Marina
◆Marina
ACI Umag,
tel.: +385 52 741066,
◆
www.aci-club.hr. Oferuje 494 miejsc na
morzu i 90 na lądzie, dobrze zagospoda-
rowana. Otwarta przez cały rok. Marina
znajduje się w północnej części zatoki. Jest
zasłonięta od wszystkich wiatrów z wyjąt-
kiem północnych i północno-zachodnich.
Wyposażona we wszystko, czego żeglarz
potrzebuje, z pralnią i stacją paliw włącznie.
Pragnący wodować własne jachty korzy-
stają z dźwigu do 50 t. Do mariny doje-
dziemy przez Rijekę lub przez Słowenię
(wstępując po drodze do Postojnej, by
zwiedzić jeden z cudów świata – słynne
jaskinie). W Umagu można rozpocząć rejs
wokół półwyspu, płynąc np. do mariny Ičići.
ala
Matka
Ob
La
g
inje
Kościół
Franciszkanów
Bazylika
Eufrazjusza
Trg Marafor
Ruiny świątyni
Neptuna
Dom
Kanoniczny
Dekumanova
Sv. Elenienja
Poreč
Uvala Peškera
0
100 m
Hotel Zagreb
półwysep istria
| savudrija
Kapitanat
portu
Obala
maršala
Tit
Sv.
Maura
a
Nazora
Muzeum
Regionalne
Keršo
va
Zagre
bačka
Mlinsk
a
G
la
Baszta Peterokutna
Kula
Trg
Slobode
Bo
nija
Neptun
razv
od
Baszta
Kula Pietra
de Mula
Narodni
trg
Negrija
a
Trg
Rakovca
Gortan
a
Noclegi
◆Kemping
Finida,
ul. Križine 55a; tel.:
◆
+385 52 725950; www.istracamping.com;
24 IV–22 V i 29 VIII–27 IX 26 HRK/os.,
miejsce 53 HRK, 23 V–12 VI i 22–28 VIII
29 HRK/os., miejsce 66 HRK, 13 VI–3 VII
42 HRK/os., miejsce 91 HRK, 4 VII–21 VIII
51 HRK/os., miejsce 106 HRK, przy poby-
tach krótszych niż 5 dni w okresie 4 VII–
21 VIII 20% drożej. 1500 miejsc.
◆Kemping
Park Umag,
ul. Karigador; tel.: +385
◆
52 725040; camp.park.umag@istraturist.hr;
24 IV–22 V i 29 VIII–27 IX 29 HRK/os., miejsce
64 HRK, 23 V–12 VI 33 HRK/os., miejsce 80 HRK,
13 VI–3 VII i 22–28 VIII 47 HRK/os., miejsce 64
HRK, 4 VII–21 VIII 57 HRK/os., miejsce 72 HRK.
6300 miejsc.
◆Kemping
Stella
◆
Maris,
ul. Savu-
drijska cesta; tel.:
+385 52 710900;
www.istracam-
ping.com; 8–23 IV
i 4 X–1 XI 20,50 HRK/
os., miejsce 33 HRK,
29 VIII–3X 26 HRK/
os., miejsce 53 HRK,
23 V–12 VI i 22–28
VIII 29 HRK/os.,
Plaże
W centrum
Umagu
niełatwo jest o dobre
kąpielisko. Po południowej stronie miasta
można znaleźć długą i wąską kamienną
plażę, obok której cumują łódki miejsco-
wych. Większe, przyjemniejsze kąpieliska
znajdują się na północ od starówki, głównie
przy ośrodkach turystycznych, np. przy Stella
Maris jest basen kąpielowy z morską wodą
i plaża z drobnymi kamyczkami. Przewa-
żająca część wybrzeża jest jednak kamie-
nista i skalista, z utrudnionym zejściem do
morza. Gdzieniegdzie pojawiają się nie-
wielkie zatoczki z białymi kamieniami.
Centralna część zachod-
niego wybrzeża Istrii jest szcze-
gólnie urokliwa. Perełką tej części istryj-
skiego wybrzeża jest Poreč – położony
na wąskim półwyspie, liczący ok. 7,6 tys.
mieszkańców.
Pierwszą osadę w tym miejscu założyli
Ilirowie, a w II w. p.n.e. powstała tu rzymska
kolonia Julia Porentium. Po upadku cesar-
stwa zachodniorzymskiego w 395 r. Poreč
dostał się pod panowanie wschodnich
Gotów, zaś w latach 539–788 władzę nad
nim objęło Bizancjum. Właśnie z tego okresu
pochodzi jedna z najpiękniejszych wcze-
snobizantyjskich budowli Europy – bazylika
Eufrazjusza (Eufrazijeva bazilika). Niestety
panujący tu od 788 r. Frankowie doprowa-
dzili miasto do upadku. Po okresie samo-
rządu w XI w. znalazło się ono w posiadaniu
patriarchy Akwilei, a od 1267 r. – Wenecji.
W 1354 r. Poreč spustoszyli Genueńczycy,
rabując m.in. relikwie św. Maura, patrona
miasta, które dopiero w 1934 r. powróciły na
dawne miejsce w bazylice Eufrazjusza. Od
XV do XVII w. miasto wielokrotnie burzono.
Zła sytuacja gospodarcza regionu uległa
Tit
a
Pionirsk
a
Kasa biletowa promu
na wyspę Sv. Nikola
Huguesa
Marina
Poreč
Limski kanal, Vrsar
Kemping Puntica, Hotel Rubin
poprawie dopiero za panowania austriac-
kiego (1797–1918), przerwanego na początku
XIX w. okresem władzy napoleońskiej. Od
1861 r. Poreč był siedzibą sejmu Istrii – kra-
jowego parlamentu monarchii austro-wę-
gierskiej. W latach 1918–43 miasto zna-
lazło się pod panowaniem Włoch. W roku
1944 zbombardowali je alianci. Spod oku-
pacji niemieckiej Poreč został wyzwolony
w 1945 r., a w latach 70 i 80 XX w. przeobraził
się w prężny ośrodek turystyczny.
warto zobaczyć
Baszta Kula Pietra de Mula
z 1474 r. –
okrągła wieża przy Narodnim trgu – oraz
Kup książkę
Poleć książkę
Kup książkę
Poleć książkę
półwysep istria
| poreč
vinć
ia
Eufrazijeva
le
Tes
Kemping Zelena Laguna
Kemping Bijela Uvala
il
že
M
Kan
Istarskog
Ob
a
la
ma
ra
dle
anovièa
rš
a
la
Končara

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin