Icom 7610 ins. PL.pdf

(2605 KB) Pobierz
IC-7610
Instrukcja obsługi
Tłumaczenie „ICOM Europe”, 2018
2
Odnosi się do strony i oryginalnej instrukcji
Dziękujemy za wybranie produktu Icom. Transceiver HF/50MHz IC-7610 został zaprojektowany i
stworzony przy wykorzystaniu zaawansowanej technologii i kunsztu Icom.
Przy odpowiedniej dbałości, urządzenie powinno zapewnić lata bezawaryjnej obsługi.
Mamy nadzieję,
że
zgadzasz się z filozofią firmy Icom – „przede wszystkim technologia”. Wiele
godzin pracy badawczej zostało poświęconych tworzeniu Twojego IC-7610.
WAŻNE
UWAŻNIE PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ,
zanim zaczniesz używać transceiver.
ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ
– zawiera ona podstawowe informacje istotne przy bieżącej
eksploatacji IC-7610. Instrukcja zaawansowana znajduje się na dostarczonej w zestawie płycie CD.
FUNKCJONALNOŚĆ
•
System „direct sampling”
IC-7610 posiada system typu RF „direct sampling”. Sygnały RF są bezpośrednio
konwertowane na dane cyfrowe i procesowane w FPGA. Jest to wiodąca technologia,
wyznaczająca nową epokę w radiokomunikacji amatorskiej.
2 identyczne odbiorniki
IC-7610 posiada dwa, niezależne obwody odbiorcze dla pasma głównego i pomocniczego.
Wbudowany moduł DIGI-SEL
Oba odbiorniki, główny i pasma pomocniczego, posiadają wbudowane moduły DIGI-SEL
(cyfrowy preselektor). Odrzucają one sygnały zakłócające.
Analizator widma w czasie rzeczywistym
Wyświetla warunki na paśmie głównym i pomocniczym. Zapewnia najwyższą klasę
rozdzielczości, szybkość przeczesywania pasma i zakres dynamiczny na poziomie 100 dB.
Wbudowany automatyczny tuner antenowy
Wielofunkcyjna regulacja ułatwiająca ustawienia
Ekstra duży, kolorowy panel dotykowy 7”
Możliwość podłączenia zewnętrznego monitora za pomocą portu DVI-D
Złącza RX IN/OUT typu BNC
Najwyższej klasy RMDF i charakterystyka szumów fazowych
Możliwości zdalnej kontroli IP z opcjonalnym oprogramowaniem RS-BA1
Możliwość zdalnego kodowania z opcjonalnym koderem RC-28
Nasłuch podwójny
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3
Icom nie ponosi odpowiedzialności za zniszczenia, uszkodzenia lub nieprawidłowe działanie urządzeń
Icom i innych producentów spowodowane:
•
Siłą wyższą, w tym, ale nie tylko, pożarem, trzęsieniem ziemi, sztormem, powodzią,
wyładowaniami atmosferycznymi lub innymi klęskami
żywiołowymi,
zamieszkami, wojną lub
skażeniem radioaktywnym.
•
Korzystaniem z jakiegokolwiek produktu nieprodukowanego lub niezatwierdzonego przez
Icom.
AKCESORIA DOSTARCZONE W ZESTAWIE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Mikrofon (HM-219)..….............................................szt. 1
Kabel zasilania 3m………………………………..……szt. 1
Wtyk klucza CW (6.35mm: ¼” stereo)……….…..…..szt. 1
Płyta CD……………………………………….……….szt. 1
Bezpieczniki (30A)…..…..…………………………….szt. 2
Bezpiecznik (5A)..……………………………………..szt. 1
* akcesoria dostarczone w zestawie mogą się różnić zależnie od wersji transceivera
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Produkt zawiera oprogramowanie RTOS „RTX”, które jest objęte licencją, zgodnie z licencją
oprogramowania.
Produkt zawiera oprogramowanie „open source” „zlib”, które jest objęte licencją, zgodnie z licencją
oprogramowania „open source”.
Produkt zawiera oprogramowanie „open source” „libpng”, które jest objęte licencją, zgodnie z
licencją oprogramowania „open source”.
Sprawdź plik tekstowy w folderze Licencja, na dostarczonej w zestawie płycie CD, aby znaleźć
informacje na temat oprogramowania „open source” wykorzystanego w tym urządzeniu.
4
Odnosi się do stron ii oryginalnej instrukcji.
INFORMACJE FCC
Urządzenie zostało przetestowane pod kątem spełniania limitów określonych dla cyfrowych urządzeń
klasy B, wyznaczonych przez regulacje FCC. Limity te zostały określone, aby zapewnić ochronę
przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach prywatnych. Tego typu urządzenia generują, używają
i mogą promieniować energię, jeżeli nie są instalowane i używane zgodnie z instrukcjami oraz mogą
powodować zakłócenia łączności radiowej. Jakkolwiek nie ma pewności,
że
zakłócenia takie nie
wystąpią przy określonych instalacjach. Jeżeli urządzenie powoduje zakłócenia odbioru radiowego lub
TV, co może być sprawdzone poprzez jego włączenie i wyłączenie, zachęcamy użytkownika do
wykonania poniższych czynności:
•
Obróć lub przenieś antenę odbiorczą.
•
Zwiększ odstęp pomiędzy urządzeniem a odbiornikiem.
•
Podłącz urządzenia do obwodu innego niż ten, na którym pracuje odbiornik.
•
Skonsultuj się ze swoim dealerem lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym.
OSTRZEŻENIE:
MODYFIKACJA URZĄDZENIA W CELU ODBIERANIA SYGNAŁÓW
TELEFONII KOMÓRKOWEJ JEST ZAKAZANE ZGODNIE Z REGULACJĄ FCC I PRAWEM
FEDERALNYM.
UWAGA:
Zmiany i modyfikacje dokonane w urządzeniu bez zgody Icom Inc., mogą skutkować
utratą prawa korzystania z urządzenia w myśl regulacji FCC.
ZNAK CE I DOC
Icom Inc niniejszym deklaruje,
że
wersje IC-7610 posiadające znak „CE”, są
zgodne z podstawowymi wymaganiami dyrektywy radiowej 2014/53/EU i
dyrektywy 2011/65/EU, dotyczącej ograniczeń stosowania niektórych
niebezpiecznych substancji w urządzeniach elektrycznych i elektronicznych. Pełen
tekst Europejskiej deklaracji zgodności dostępny jest na stronie
http://www.icom.co.jp/world/support
ZNAKI HANDLOWE
Icom, Icom Inc i logo Icom to zarejestrowane znaki handlowe Icom Incorporated (Japonia) w Japonii,
USA, Wielkiej Brytanii, Niemczech, Francji, Hiszpanii, Rosji, Australii, Nowej Zelandii i innych
krajach.
Microsoft, Windows i Windows Vista są zarejestrowanymi znakami handlowymi Microsoft
Corporation w USA i innych krajach.
Adobe i Adobe Reader są zarejestrowanymi znakami handlowymi Adobe Systems Incorporated w
USA i innych krajach.
Pozostałe znaki handlowe są odpowiednio własnością ich posiadaczy.
5
KATEGORYCZNE OSTRZEŻENIA
SŁOWO
WYJAŚNIENIE
Zagrożenie wypadkiem
śmiertelnym
w
DANGER!
NIEBEZPIECZEŃSTWO skutkach, poważnego uszkodzenia ciała
lub możliwość eksplozji.
Ostrzeżenie przed uszkodzeniem ciała,
WARNING
OSTRZEŻENIE
niebezpieczeństwem pożaru, możliwością
porażenia prądem.
Ostrzeżenie przed zniszczeniem
CAUTION
OSTROŻNIE
urządzenia.
Ewentualna niedogodność. Nie ma
NOTE
UWAGA
ryzyka uszkodzenia ciała,
niebezpieczeństwa pożaru lub porażenia
prądem.
SYGNAŁY ZAKŁÓCAJĄCE
Sygnały zakłócające mogą być odbierane w pobliżu następujących częstotliwości. Tworzą się w
obwodach wewnętrznych i nie wskazują na nieprawidłowości w pracy transceivera:
•
28.671 MHz
•
53.246 MHz
50.516 MHz
53.760 MHz
51.881 MHz
UTYLIZACJA
Na naszych produktach, instrukcjach papierowych i opakowaniach umieszczony jest
znak przekreślonego pojemnika na
śmieci,
co ma przypominać,
że
w krajach Unii
Europejskiej obowiązują
ścisłe
przepisy dotyczące utylizacji wszystkich produktów
elektrycznych i elektronicznych, baterii i akumulatorów (wielokrotnie ładowanych).
Wyrzucaj produkty tylko w wyznaczonych do tego celu miejscach.
Zapoznaj się z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin