Greene B. - Ukryta rzeczywistość. W poszukiwaniu wszechswiatów rówległych.pdf

(4011 KB) Pobierz
Tytuł oryginału
THE HIDDEN REALITY
Copyright © 2011 by Brian Greene
All rights reserved
Projekt okładki
Prószyński Media
Grafika komputerowa na okładce
Sven Geier
Redaktor serii
Adrian Markowski
Redakcja
Anna Kaniewska
Korekta
Andrzej Massé
ISBN 978-83-7961-975-7
Warszawa 2012
Wydawca
Prószyński Media Sp. z o.o.
02-697 Warszawa, ul. Rzymowskiego 28
www.proszynski.pl
Dla Aleca i Sophii
Przedmowa
Jeśli na początku minionego wieku ktoś mógł mieć jeszcze jakieś
wątpliwości, to przełom wieków XX i XXI przesądził o prawdziwości
następującego stwierdzenia: gdy chodzi o odkrywanie prawdy
o rzeczywistości, powszechne doświadczenie jest zawodne. Po zastanowieniu
nie wydaje się to szczególnie dziwne. Gdy nasi przodkowie gromadzili się
w lasach i polowali na sawannach, umiejętność obliczania kwantowych
charakterystyk elektronów albo określania kosmologicznych skutków
istnienia czarnych dziur nie miałaby wpływu na zdolność do przeżycia
w tamtych warunkach. Jednakże lepsze dostosowanie się do warunków
zapewniało oczywiście posiadanie większego mózgu, a gdy rosły nasze
zdolności intelektualne, zwiększały się także zdolności do coraz bardziej
szczegółowego i dogłębnego badania otoczenia. Niektórzy przedstawiciele
naszego gatunku stworzyli narzędzia zwiększające możliwości naszych
zmysłów, inni znów nabyli biegłości w odkrywaniu i systematyzowaniu
wzorców – czyli w matematyce. Posługując się narzędziami, rozpoczęliśmy
badanie tego, co pozostaje poza naszym codziennym doświadczeniem.
To, co odkryliśmy, wymagało zmiany naszego poglądu na kosmos.
Posługując się eksperymentem i obserwacjami oraz dzięki fizycznej
wnikliwości połączonej z matematyczną ścisłością odkryliśmy, że przestrzeń,
czas, materia i energia wykazują takie zachowania, jakich nikt z nas nigdy nie
doświadczył. Teraz zaś bardziej dogłębna analiza tych i podobnych odkryć
prowadzi nas do czegoś, co może stać się następnym przełomem w naszej
zdolności pojmowania – do wniosku, że nasz Wszechświat może nie być tym
jedynym Wszechświatem.
Ukryta rzeczywistość
jest właśnie o tym.
Pisząc
Ukrytą rzeczywistość,
nie zakładałem u czytelnika żadnej wiedzy
Zgłoś jeśli naruszono regulamin