Świat Młodych 1970-05-05 nr 036xx.pdf

(1801 KB) Pobierz
Jui
za
3
dni
numer
posw.tęcony
S
LADAMI
NASZYCH
,
.
GAZ ETA flAR CERS KA
Cena
50
gr
--------------------------------------------------------~
Dniu
Zwyc:ęstwa
Przeeryt asz
.
.
w
mm m. m.
e
o
walkach pol·
skich
żołnierzy
w Berlinie.
e
o
kapitula cji
III
,
Rzeszy.
1
e
obejrrysz
prze-
krój
czołgu
T-34.
l
Nr
36 (1924)
5
maja
1970
r.
OJ
CO W
M
U
ZEUM
Ruchu Ro.
botniczeg
o w
Białym­
stoku. Trz.c ba
wejść
schodam
i na drugie pio:tro;
tam w nicwielki
m pokoju
mieści się
.,królestw o•• pa-
na majo r
a
Zygmunt
a Ko-
szty
ły.
Na
wieszaka ch w
i-
s
zą
mundur
y
v•o!sltow
c.
o
ścianę
•
ZNACZEK
POCZTOWY
'
NA
CZEŚĆ
GÓRNIKA.
/
ZABRZE
Z
chwilą wejś­
Cia Górnika Zabrze
d
o
półfinał u
Puch
a-
ru Zdobywców Pu-
char
ów,
Mi
n
is ters-
two
Łączności
po-
stanowiło
wydać
o-
koliczno
ściowy
zna-
czek pocztow y. Fil-
ka
r
ze
Górnika
prze-
brnęli
llnrccrzo
z
Tys7.ck-L nb-
na
ocl
dnwn11
pasjonują
się
ja7-tlq
na
rowcrncb .
Każdy
barcen
l
hnrcet•ka t>OoSit\da
swoJe
wł asne
..
dwa
kółka",
Dzl~k.l
tej
..
rowcryzn
cil" w
s~unkowo
ud~&lo
hn
ww.
krótkim czaslc
się
objecha<l
wszys
tkie okoliczne
wsie
w poszukiw aniu
ekliPona.-
l
e
oparte O?.ablc
l
ba.
gnety, na pólkach
hełmy,
menażki,
maski przeciwg a-
zowe... Pan lllJr Kosztyla
jest kierowni kiem powsta-
jącej
w
Białymstoku
!tlil
Muzeum
Wojska Polskiego
.
W
tej chwili
gromadzi
el<sponot y.
w
tych dot ych·
czas
zgromad? ..onych
spory
udzi ał
ma)11 har
cer ze
Bia.
lostocczy
zny. Na
począt
ku
rok u har
cersk
iego
l968f69
pan mj
r
Kosztyla
zwrócił
się
o
pomoc
do
Białostoc­
klej Komendy
Chor ągwi
ZH P.
Wt<>dy
na
rodziła się
akcja:
•.Siada mi
naszych
oJców".
Nadszedł
maj.
W
C?.asie
V
Alertu harccne
z
białostockiego
otrzymal i
dod atkowe
specjal ne ?.ada-
nie - szukamy na swoim
terenie
pamiątek
oo
wal-
kach.
oo
źolnle!7.ach. śla­
dów historii.
Zastępy
l
drużyny podjęly hasło
...
przez
t
a
rli do
finału.
Od
k
tl
ku
dni
znamy
w
y-
n
ik tego
pasj
onują­
cego pojedyn ku.
Górnicy
w
pełni
zn-
slużyli
na znaczek upa-
miętniający
największy
zwycięsko
półfinal
i do-
W
Tyszkach
-
Łabnie
J
E PAO.\U)
,
ale
lało.
Nieliczni przechod nie
na ulicach Kolna o-
gląd ali się
za
t
rójką
har
ce-
rzy na rowerach . Wszyscy
obładowani
paczkam
i, naj.
N
w
historii
polskiej
pilk:i
n
ożnej
sukces.
Wkrótce
wejdzie
on
do obiegu.
A oto
s-reze~tóly
doty-
C7Ące
znaczka.
Znac-.tek ma
wnrto~ć
nominalną
C.d.
str.
2
60
~rroszy.
•
Rysunek
znaC't.l<a lirzed-
stawia
dwóch
pllkartY
G6rnika
cieszących się
strzelooą
bramką.
Napis
na
zn~ku
br-.tml:
"FI-
N.-\L
GóJt:-lT K-
M
A"f-
Po lsc y·
mi lic jan ci
,
EREMON I
A
otwarcia Swiato-
wej
Wystawy
Expo-70 w
Japo-
nit
była
niezwykle
uroczy~ ta.
Strzel!ly
w
górę tysiące
rakiet
l
ogni sztuczny ch.
Roboty
i mecha-
nizmy
zostały
puszczon e w
ruch.
Werble,
fanfary, uroczysty hymn i
parady...
czyli przemars z delegac ji
z
całego świata. Wśród
nich ekipa
polskich
milicjant ów.
Szef
naszej delegacji
płk.
Michał
Dubczuk
.
zastępca
dyrektor
a Biu-
ra
Prewenc ji
l
Ruchu Drogowe go
Komend y
Głównej
MO oraz
znana
wszystki m warszaw ianka
Elżbieta
Bek-sim lat
-
najurodz iwsza
mili-
cjantka.
dyrygent
ruchu
- jechali
na czele
parady
w odkrytym
samo-
chodzie.
Za
nimi milicjant
na mo-
tocyklu, potem poczet
sztandar owy
(polską
flago:
nieśli japońscy
skau-
ci).
wreszcie
?.amykai acv
kolumnę
drugi
motocyk lista. Polacy
znpr~­
zentownl i
się
wspanial e.
Ich
p,alo-
we,
białe
mundury bardzo sio: po-
dobały.
Byli
delegacją najczc:ściej
fotografowaną
i naj('ho:tn iel zapra-
szaną
na
różne
pokazy. O
wraże­
niach
z
pobytu
w
Japonii
mówią
specjalni e
dla ,.Swiata
Młodych"
150-LETNI ZEGA R
e
:-pod
c.za.sl~
W
na
d
e
n
z
fr;ln
cu -.k ich
-=c n
rra lów
7ll•
M.ał C"i
ę.i.k
o
r.:a..nny.
;a
na,t~pn1c
wyleczo ny
p
r-1e:z.
ro
....):J,
\ri.ic"' O lo-
i\l~
k
''Y
odwrotu
w
!8 1
~
rnku
s
npoteo·
J~
CHESTE R
CITY.
PU-
CH.-\R EUROPY
ZDO·
BYWCóW PUCHAR OW
1970.
i
OC?.ywblclo
napis
.,POLSK A".
Znaczek
ma przy·
wieszkę.
UrniCRzczony
jest na niej
emblemat
Górnika Zabrze
-
Jlte-
r.l
G
w barwnym trój-•
k~cie.
Obok
opisana
Jest
droJ:"a Górnika
do
finału.
A
więc
wymie-
nieni
są
dotychc-/ .asowl
przeciwn icy pucharow i
Górnika oraz wyniki
meczów
z
OLIMPIA ·
KOSEM 2:2
l
5:0,
z
R:\NGER SEM
3:1
l
3:1,
z
LEWSKI M
2:3
l
2:1
oraz
z
AS
ROMA 1
:L
2:2. l
:1.
Nie
wątpimy.
:t.e
kat·
dy z
was
7echce
mle6
trn
plęl<lny
dowód
Ruk-
eesów
sporlowy('h
aym·
patyczneJ
drutyny
z
Zabrza.
Nakład
znaczka
wyniesie prawdop odoh-
nie
6
millonów
szłuk.
U~ate się
jaj
za kilka
dnL
(Jk)
kar-uL.
rOdem
z.
Ur;Uu.
\\~
dOl\;
ód
\\
dzt(('L,Ilf) (
Cl
frannt-
fo:'k:
i
~en
t
r.łł
O
rl;ttO
W:\1
'''~mu
1\
y-
bawry
da" no
snolić
plę.kn)'
C
płk.
Dubczuk
i
Elżbieta
lat.
Bek-Sim
-
C
.d.
str.
8
JedneJ
sekundy.
Perm)·,
h:ora Dobr)·nina .. potom-
ka
Jek-ana.
Ze~·''·
który
ticz.y
~ohie
ISO l3t.
odmh•r7.a
w
ct.t łs~.)"m
cJą~u
cz.a..,
'l.
<loklaclno..;ci"
do
7~~ar.
Nic-a
u
r:-ar
pr-J: tU~I n~
wta-
Jednego
~
mił""ttJc.aóc6w
.srC"bmy
C.d.
ze
str.
1
-
lak
wlntlumo,
Pol
•ka
n
ic
hrnh• uclr.u\lu w
E
x-
p
u-70,
na'•~J
prns1.c:
llJIOWi
ccl1.1~ć
coś
o
Sk'\d
wl~o
udział
codzic•nn)·
rn
)'y,•lu
.Jauoń­
Cl~'k4hV.
o
ich
ob)'<'tajach,
domauh,
po
h'
t\
wa
uh.
i\
k(·)w
Um<•blownnl"
l;,l Ich
dom-
Uar.ow
1
Jl\\ yc1uj
dt·l~~~acJI
w
otwar-
pytam
pułkownika.
Z
oknt)l F.xpo.
70
7orv.nnlzownn o
Swialowy
Kon11res
Pullc
)l
Ruch\l
Oro~owf.'gO.
Wzlr:li
w njm
udual polic)anc• z
51
kra-
jów, w tym
również
mili·
cja polska. Celt•m Konl!r<!·
su
był3
konferencja doty-
c>.qca
trwt·h
za~eudnień:
be~plcc>.cństwa
dzieci na
droguch.
ulkoholizmu
wśród
kierowców
1
prob·
l
emów
lniynl<"rli
ruc hu
drogowego
Cw•t.elkie
in-
westycJe l budowy drogo-
w
e).
N
o
pierwszy
temat
mieliśmy
szt·zel(61nic
dużo
do powiedzenia.
Nasze ak-
c
Je ,.Stop, dzic<'ko na dro-
dze"
oruz
Mlodzieźowa
Służba
Ruchu, propago-
wana
prze>. polsl<ic harcer-
stwo a
także
szkolenic
młodzieży
w apecjalnych
,,ogródkach
drogowych"
wzbudziły
w Juponli
żywe
zaintt•rf.'s<Jw
.mi c.
Polsk ie
do!.wiadczt'nl a
w
dzi<~dzi­
dzlnlt•
UI(WIIlcłnmlnma
d1.ic·
cka
o czyhajqcym
nnń
nic-
bt•zpi
<'CzeńsLwl
t•
n
n
d
r
o-
gach
lwly
~l.<'rol<o
omawia.
n<.~,
ciu?
laki:c
o
tamlc•jvej JtOitcji,
bn
ch~·ba
na
n
l11
znrat•ali·
śclc
najwl~ksrq
uwagc:'!
-
Pollcjn
palc3
zatrqmywał ty•lące
ludzi
prted
wej.ic1em do pawi-
lonów
na
Expo.
C1.y
J!,>sl
to
do
pomyoilcnln
u
nn,;?
Swladczy
to
oczywiłcle
nie
o
sile
policjanta. lecz o
dyscyplinie
społeczeństwa.
Podobnlo
jest
na
jczd•
nl:•ch
l
ullcnch.
Tak
po-
tężnego
lloku l
r
uchu. Ja-
lic;ant
ORromnv
społcczcńs!wn
.
·
Jeden
po-
jopo•\~ku
ma
u ..ttor• l4:''
\\:~ród
skinlentem
piłem
wódkę
podlndt.c•
l<lllca
podusz~k
l
mal<'ll~
l lo lik.
przy
którym odhywu sic:
ceremoniał
parlcniJ l
pl-
cin Llelont' j hPrhnty
Nr
c~
wiclco
koSltowułcm
Jnpon-
~kich
potraw.
J;u.llcm
ry-
biq skórc: nadziewan,, ry-
żem.
v.
:cle nil' znom·ch mi
bliżcoj
mouklch wodoro-
stów (w postaci
sałnt<'k)
l
gorąc:,,
jnp<~ń"·.ą
r>
żową
zwana ..Sa-
mnlu n11
ke".
Panl
Elżblrta.
jako
kobieta
odważna
.
jadła
wszystko.
nawet
aurow~
ry~
i
malin.
1\la
wl<:c
bo-
gats>.e
wrażeni()
kulinarne.
-
P~nl
miała
F.l7bl
cto.
<:•Y
pani
wiele
rywał~ k
one pomocrt dl,,
pił'·
S7.l'Ch. Ja do
.tiJP
l
tm
l.lc•
szczylu
pokawwcflo
dyry•
gownnia ruchem
w
m'o-
dl.iezowym
mlu•tcctku ru-
chu. gdzie ws7.yA
lko jMl
JOk na prnwd1.1wych ull-
c~ch,
Zebnlly
~lr. lłumy
ludzi
l liCWille
dłnt<'go
Ulk·
że wzrosła
moja popular-
ność. Zresztą
nic tylko
ja
b)
łam
tak
scrdeczn•c
przyjmowana.
NaSt('I:O
ko-
lc~ę
sierzanta
Kuhikn
no.
)l'dnym
ze
spotkań mło­
dzie!
dosłowni!' rozt•brało.
z
kurtki.
odrywając
no pa.
miątk-:
wszy•tkic
cmblc-
noaty l znaczki
Orur.l
7nów
koleRa mial nil'
lndn
przygodę,
scdy
pocnłowal
w parku
pewną
Japonk~
w n:k«:.
Wywołało
to
sen-
s~
mi
zostnll!my
wci~~:nlct'ł
do zabaw l
~tlcr zr«:c-lnn~­
dowych.
Wszystkie
konk••·
rrncjl'
prze~:rallśmyl
:r.w
c-
d7.allśmy
takie
wapoln.e
l"'los:o, jeidzilltmy at t-
klcm po porcle l zloty
1-
'my
....,,ązonk<:
kwlat6w n'l
pncplc: <n lo
utrzvmnn
•ro
cmentarzu cudzozlcmc6w .
gd?.le znajduJq
sl~
ró....,ntN
I:J'oby po!Jkic
Ml'ldz.ld
z
KCJhe
oplekuJe sic:
1,
m
cmentarzem l obiecol
'"
teraz
plrołc:~:no •ć
szczególnie. Potcm
był
o-
biad.
wy,tępy llrlyatyczn~
i wymiana podarunków.
Jedna z dziewczynek (na·
zywała <l~
chvba Sahlko
Hamamoto)
otrzymała
w
prc>.encic od
pułkownlko.
poł•ką
lalkc:.
W
zamian
dala
mu
klika nulon Ja-
kiegoł japońskiego
kwia-
tu
Pulknwnlk
ma j.,
za·
siać
W
dOniC:ZCt'. ZobDcLy-
my,
co
wyro.
nic
Bli:bleto,
Jallc
prryjęli panią
warn:awia.-
C)ł
po
p~yJddzle.
Jest
pa·
ni
przecł ei
bardzo popu•
-
Paol
~dzic
iHubv
ntJ'\ZYCh
rodn~
f1W
J
1
..
•
•
•
-
.l
al<le
ltnny~ol
pr1.y•
n
ió,l
f'ol,kłc•J
Mlłic·JI
Ort>-
gowc•J
h
•u
Jllpcui•kl wy-
Jard?
-
Umozllv.,ł
prr<'nlc:$le-
n
w do nas
doświndc7eń
l
u
danych
el<sprryment ów
w
prncy policJI
Innych
pnńst
w
N
n
prqkłnd
za.
mlenamy
zmienić
ci-:.lkie
i
twnrdc
czapki nnszych
mlhc)onlrk
na
ml-:klo.ie
f
urm'·•·•·lll
luh t
warzowo
cznpoc
t.k
l.
'l'
n
k
l<•
bo
rdzicJ
l<ohlcct•
nni<J•ycln
l(lowy
n
ONZ/l
pollcjuntl<l
zn
grani-
cą.
Warto
wprowudllt
u
na• do
Kłu1.hy
drogowej
kobiety pomocnk•kl
mili-
cji, które:' wzor<'m
Japoń­
skim
ct.uwnlyby
przed
s?.kolnml
1
przt•ds.tkolam l
nad
bCJ.plrcznym
wyj-
ściem
dzieci.
przl'prowa-
dzołyby
Je
gromadnic
Prtl'z
sknyi.owanio
Rychłego
rozwlazonla
domaga ale: u nas
tnkże
aprawn
wylotowo~cl głów­
nych
szos. Zwl:cszcza
za
parc:
lot, gdy przyb(:dzic
nom surnochodów.
tłok
na
jc7.dnl atonic sic:
u
nus tru-
dnym problt>mc.om.
W
Ja-
lfonll
ogromna maso po-
jazdów nie natrafia na
klopot7
przy wyjeidzie z
miasta,
bo
Jezdnie 111 kll-
kupozłornowe
,
plt:trowe.
Na
naJwyuzą
Jezdnit:
wjetdłaJą
auta,
J1dące
w
dłuaą
traa4:
poza miasto,
nlbzym poziomem prze-
1ełdłaJIJ
poJatd,y podmleJ•
nJt~Qm
Jadlł
:k'ltl~
...
ttl·
•
.
.
..
.
..
"
,
.
-
.
:
J
Gd11
po pouoroC'i<' :: Jupon/1
wus:lorn
•III
"''IOj<'•
•kr:11:ou:4
n/~
(r6p
\fo,.•olkoll'
lc/rJ
1
Su-t(r'>"•=ll•ki<'J)
k1corowc
wf·
11
roh
rnniP
klnkJonarnr
o
tromwaJar:r
drwomc"ro:om
-
muu:1 Z'JUina
w.s::ul!klm
IL'O•..-:aw
at:vm
pa
,
E:'l.tbtNa
Bt'k•SJ"t
lat,
łll·r~unt
.\10,
:
nakomitu
dlfl'li!ICnt
r
uchu.
ł
oto
CAF
M
nfj.
IJiC*b
czaJ
ki
jest
w
T
eklo
z\\ 13nc u
w
handlowej
dllclnlcv
Glnza.
<·,zez"
nie widua-
lem.
W
dodatku ulico!
Ja-
pońsku~
nic mo)il t.1k jak
u
n<os chodnlkó\1',
1\t•mo
to
Jc•t
porz•ld<•k. bo dyscyp-
lina
w rcld
l''c" yd1
i
ki,-
rowców
lt'sl
wprost ulu-
mlcwn
jarn
Japoński~
domy
tylko
w
śródmt<'śdu
w1rll<ich
mtn~t
są
pu:kne
l
nowo,·Lc-sne.
Im dniej od
cenlP•m.
tym
znbudownnln
są ~torszf'.
W
wielu dtlelnicnch
ttoill
małe
domki
z.
drewnlnny~h
bali. M1J11
one
zamiast
ścian
c!enlutkle drewnia-
ne- de3ec
ki l
pllAntową
płyt~.
Zima
Jf'lt
w ntch
o.:zywUc:le zimno Al o Ja·
pońc:JVcy
nie
marzną,
bo
utn,ymują
chlubny
IW)'·
"lływanla włDCIM·
aor•teJ
kąpieli.
teD
w
Japonii~
r
ocrfllkowo
poda\\ aoo.
ił
J~'t
pa o
l
jf'·
d>
n~
o~
sacjc:,
bo
kobiety Jlpo:'l·
&I:Je
nte
roa111
te1:0
JX>l·
chodzJły
l:arna
"t
ród pohldrb
kle-
rowt'ci~
kobl~t~-mlllr
j~ntk~
~a
p&\\
al
o
E'<
pO.
na•
to
sk
c~:o
~cmok
non~nsu-.
p.,
tun.
co
z.ob.aa>
IW',
poc:t.
o:aroclo"
~
dum11-
- Nie,
ni~
bylnm Jcdy·
nactkn Oprócz
mnl~
b;·lo
duewlcć
koblrt-polh:J; ln·
tek;
z
Ghany,
lłong-Kon·
gu, Indonez
ji,
Iranu.
łl;)­
lund,l,
Nt~::rrU,
TanZilntl,
An&}ll
i
USA
.
-
Paol
jtodoak
WlbU·
do
na.ugo boha·
lt'r.. l
poda\\
oly n1u
rc:c"
dt>
pocałunku.
11
arh
m~-
ŹA:IWJ,.
pstrykall
ap;.•n-
tem foto.:rn!IC'Uiym
Rle-
d:llt bvlby z.ac.alow1l '":
n1 wlert,
bo
jut
t\\Orzy-
l:a
sit:
przed
nim koleJu,
ale
jakoł
co odchl.:nc:U-
imy,
-
M~l1
pani
dlrio
opat·
b6
a
japoils~
mlodde-
dnia
oajwlękne
aaiolrre-
lowaaleT
- Wydile mi
się,
te
to
1prawa munduru. N11ue
blale kurtki, ntramlennl-
kl, odznaki,
lłote
aznury
zwracał7
uwaR Pola
t71D
alewiele
koblet·pollc:J in.
tek zaJmuJe
Ile d7ry
wa·
*4!
-
Tak, pr1"' e
rod en-
nie.
Do
n11mlłs
)
rh
wapu-
mnlełi
z.aUttam
~
IQ"l~
w
mole
w
Kobe
S"tktll•
łm7
tam
cały
ddet\
~
aeaJ
po
ln6&.wlku
NaJ-
pierw
aa boiliN
obelno-
ltłll\7
dal~
oolreą
.Smaałlcme.
a
po&eal
- Och,
to
było c:oł
ph;-
knt't:o'
Gdy po
raz.
plco,.,.,.-
ny
po
powrOCiP.
r. Ja
p
:t-
mi
\\f~Uim
..moJe..
akrQto-... nnie
(f'OI
Mar-
nalko\\'SkleJ
l
S•1cto-
krz,"SkirJl. samochoddlrz .o
\\•Jtall mole
kllluocum•
a
tram-.
•j.ur.e
d
z"'
an
en
e:n.
WszJ$CY '"'
alnlll1,
macaa-
lt
mJ
n:kom..
ułmlecii.U
stę
l'\lP.kt6n7
kl~owey
ob)ridLall mnie
Daollolo..
Na'lllo~
sit
bałam.
te
po.
wst1nle
konlr
..,._
1a."zrnnoaa
do
IIIL
? .,
n•
mnie
porane
OWIIC
potskeeo
W
oao•
od
ale-.
clowocl7
ale
w
roaarunl aacbo-.-u-
pral&
~
DOC.
deplo
alem
ruc:ba.
PneWdale
e.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin