19. Joost Keizer, Todd Richardson - The Transformation of Vernacular Expression in Early Modern Arts (Intersections, Book 19) [Retail].pdf

(26607 KB) Pobierz
The Transformation of Vernacular Expression
in Early Modern Arts
Intersections
Interdisciplinary Studies in Early Modern Culture
General Editor
Karl A.E. Enenkel
Chair of Medieval and Neo-Latin Literature
Westfälische Wilhelmsuniversität Münster
e-mail: kenen_01@uni_muenster.de
Editorial Board
W. van Anrooij
( University of Leiden)
W. de Boer
( Miami University)
K.A.E. Enenkel
( University of Münster)
J.L. de Jong
( University of Groningen)
W. Melion
(Emory University)
K. Murphy
(University of Oxford)
W. Neuber
( Free University of Berlin)
H. Roodenburg
(P.J. Meertens Institute)
P.J. Smith
( University of Leiden)
A. Traninger
( Free University of Berlin)
C. Zittel
(Max Planck Institut, Florence)
Advisory Board
K. VAN BERKEL
(University of Groningen)
– F. EGMOND
A. GRAFTON
(Princeton University)
– A. HAMILTON
(Warburg Institute)
C.L. HEESAKKERS – H.A. HENDRIX
(Utrecht University)
– F.J. VAN INGEN
J.I. ISRAEL
(Institute for Advanced Studies, Princeton, N.J.)
– M. JACOBS
(Free University of Brussels)
K.A. OTTENHEYM
(Utrecht University)
– K. PORTEMAN
E.J. SLUIJTER
(University of Amsterdam)
VOLUME 19 – 2011
The titles published in this series are listed at brill.nl/inte
The Transformation
of Vernacular Expression
in Early Modern Arts
Edited by
Joost Keizer and Todd M. Richardson
LEIDEN • BOSTON
2012
Cover illustration:
Pieter Bruegel the Elder, Tower of Babel, 1563, oil on panel, Kunsthistorisches
Museum, Vienna.
This book is printed on acid-free paper.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
The transformation of vernacular expression in early modern arts / edited by Joost Keizer and
Todd M. Richardson.
p. cm. — (Intersections ; v. 19)
Includes bibliographical references and index.
ISBN 978-90-04-21204-6 (hardback : alk. paper)
1. Communication and the arts. 2. Communication and culture. 3. Expression (Philosophy)
4. Experience. I. Keizer, Joost M. II. Richardson, Todd M. III. Title.
NX180.C65T73 2011
700.1—dc23
2011026103
ISSN 1568-1811
ISBN 978 90 04 21204 6
Copyright 2012 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands.
Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Global Oriental, Hotei Publishing,
IDC Publishers, Martinus Nijhoff Publishers and VSP.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in
a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher.
Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Koninklijke Brill NV
provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center,
222 Rosewood Drive, Suite 910, Danvers, MA 01923, USA.
Fees are subject to change.
CONTENTS
Notes on the Editors .........................................................................
Notes on the Contributors ...............................................................
List of lllustrations .............................................................................
Introduction: The Transformation of Vernacular Expression
in Early Modern Arts ...................................................................
Joost Keizer and Todd M. Richardson
vii
ix
xiii
1
I. INTERSECTIONS
Petrarch’s Italy, Sovereign Poetry and the Hand of
Simone Martini ..............................................................................
C. Jean Campbell
‘Salve Maria Gods Moeder Ghepresen.’ The Salve Regina
and the Vernacular in the Art of Hans Memling, Anthonis
de Roovere, and Jacob Obrecht ..................................................
Jessica E. Buskirk
Going Local: Three Sixteenth-Century Florentine Views on
Donatello’s
St. George
...................................................................
Lex Hermans
As Many Lands, As Many Customs. Vernacular
Self-Awareness Among the Netherlandish Rhetoricians ........
Bart Ramakers
Frans Hals and the Vernacular .......................................................
David A. Levine
27
59
99
123
179
Zgłoś jeśli naruszono regulamin