Stary Testatment - historia zbawienia.pdf

(30934 KB) Pobierz
STARY TESTAMENT
HISTORIA ZBAWIENIA
Stary Testament
Historia zbawienia
EDITIONS DU DIALOGUE
SOCIETE D'EDITIONS INTERNATIONALES
PARIS 1983
Stary Testament
Historia zbawienia
Tytuł oryginału:
LA STORIA DELLA SALVEZZA NEL’ANTICO TESTAMENTO
O 1978 by Istituto S. Gaetano, Vicenza (Włochy)
Wydanie polskie opracowano
przy współpracy z Editions du Dialogue
25, rue Surcouf, 75007 Paryż (Francja)
Wprowadzenie oraz objaśnienia:
DON PAOLO CRIVELLARO
Przekład wprowadzenia oraz objaśnień z języka włoskiego:
DANUTA SZUMSKA
Redaktor techniczny wydania polskiego:
WITOLD URBANOWICZ SAC
Teksty Starego Testamentu według wydania:
Pallottinum, Poznań 1980
© dla wydania polskiego 1983 by Editions du Dialogue, Paryż (Francja)
Imprimatur:
Pontoise, le 25 juin 1983
Pere Franęois LE QUERE, Vicaire Episcopal
ISBN 2-85316-041-6
Przedmowa
Teksty biblijne stanowią dzieło historyczne a jednocześnie dydakty­
czne. Bóg objawia się w nich ludziom poprzez swe czyny oraz interwen­
cje w ich życiu. Biblia opowiada nam historię naszego zbawienia, stop­
niowy rozwój Bożego planu odkupienia ludzkości: najpierw w okresie Sta­
rego Przymierza zawartego między Bogiem a Izraelem i podtrzymywane­
go przez Boga mimo niewierności Jego ludu, a następnie za Nowego
Przymierza, otwartego przed całą ludzkością i przypieczętowanego krwią
Syna tegoż ludu, będącego zarazem Synem Bożym. Biblia ukazuje, jak
każdy z nas może wejść w to przymierze, trwać w nim, realizując w ten
sposób swe osobiste zbawienie. Mówi nam o tym, cośmy winni wiedzieć
o Bogu i o człowieku, co należy czynić, aby nasze postępowanie było miłe
Bogu.
Słowo Boże skierowane jest do nas dzisiaj tak samo, jak było skierowa­
ne do naszych przodków w wierze. Jest dla nas źródłem wiary, podobnie
jak było dla nich. Słowo Boga zostało ujęte w księgi biblijne, zostało prze­
kazane za pośrednictwem ludzi natchnionych przez Niego samego. Oczy­
wiście, redakcja tych ksiąg trwała setki lat, musimy więc zdawać sobie
sprawę z tego, iż każdy z autorów biblijnych - jako przedstawiciel swej
własnej epoki - przemawiał innym językiem, w odmiennej atmosferze
cywilizacyjnej, ale zawsze w imieniu tego samego niezmiennego Boga.
Toteż Biblia ma wartość trwałą i uniwersalną, niepodważalne znaczenie
dla ludzi wszystkich czasów i kontynentów. I rzeczywiście należy do tych
dzieł, które w całym świecie są czytane, tłumaczone na wszystkie języki.
Byśmy umiejętnie potrafili korzystać z tego niewyczerpanego źródła
światła Bożego, egzegeci wspomagają nas wynikami swych uczonych

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin