A7_Octavia_Bolero_InfotainmentRadio.pdf

(3531 KB) Pobierz
SIMPLY CLEVER
Infotainment Radio Bolero
Instrukcja obsługi
Układ tej instrukcji obsługi (objaśnienia)
Niniejsza instrukcja została ułożona według określonych reguł, aby ułatwić znajdo-
wanie i uzyskiwanie potrzebnych informacji.
Na początku niniejszej instrukcji obsługi znajduje się
spis treści,
w którym zostały
kolejno wymienione wszystkie opisane tematy. Na końcu instrukcji obsługi znajduje
się
indeks haseł
w kolejności alfabetycznej.
Informacje o kierunku
Wszelkie informacje o kierunku, jak „z lewej“, „z prawej“, „z przodu“, „z tyłu“ są pod-
ane względem kierunku jazdy samochodu.
Objaśnienia symboli
Oznacza koniec podrozdziału.
Oznacza kontynuację podrozdziału na następnej stronie.
®
Oznacza zarejestrowany znak towarowy.
Wskazówki
UWAGA
Najważniejsze wskazówki są oznaczone tytułem
UWAGA. UWAGA
wskazuje na
grożące niebezpieczeństwo wypadku lub zranienia.
OSTROŻNIE
Wskazówka
Ostrożnie
zwraca uwagę na możliwość uszkodzenia samochodu (np.
uszkodzenia skrzyni biegów) lub na groźbę spowodowania wypadku.
Informacja
Zwykła
Wskazówka
zwraca uwagę na ważne informacje na temat użytkowania sa-
mochodu.
Wstęp
Wybraliście Państwo samochód marki ŠKODA, wyposażony w urządzenie Infotainment Radio Bolero (dalej
określane jako urządzenie) – dziękujemy za zaufanie.
Dzięki nowej koncepcji obsługi przy użyciu urządzenia można wprowadzać wszystkie ustawienia samochodu
oraz sterować centralnie układami elektronicznymi.
Zapraszamy do uważnego przeczytania tej instrukcji obsługi, ponieważ postępowanie zgodne z instrukcją
jest warunkiem prawidłowego korzystania z urządzenia.
Należy pamiętać o tym, że niniejsza instrukcja jest tylko dodatkiem do informacji podanych w instrukcji obsłu-
gi pojazdu. Z tego powodu można jej używać wyłącznie w połączeniu z aktualną instrukcją pojazdu. Dokładny
opis niektórych funkcji wymienionych w tej instrukcji obsługi jest dostępny w instrukcji obsługi pojazdu.
W razie pytań dotyczących urządzenia należy zwrócić się do autoryzowanego partnera handlowego ŠKODY.
Państwa ŠKODA AUTO a.s. (dalej nazywany ŠKODA)
Indeks
Wprowadzenie
Wyposażenie samochodu
Wskazówki na temat bezpieczeństwa
Gwarancja
Ochrona komponentów
Ekran dotykowy
Przegląd i obsługa urządzenia
3
3
3
3
3
5
Włączanie/wyłączanie komunikatów
drogowych
Radio cyfrowe DAB
13
14
Obsługa głosowa
Wprowadzenie
Włączanie/wyłączanie
Obsługa
29
29
29
Nośniki
Menu główne
Wybór źródła dźwięku
Obsługa źródeł dźwięku
Przeglądarka listy utworów/folderów
Ustawienia mediów
CD
Karta pamięci
8
8
9
9
9
9
10
10
10
Zewnętrzne źródła dźwięku
16
16
16
17
17
17
18
19
Ustawianie układów pojazdu
Menu główne
Dane samochodu
Ogrzewanie i wentylacja postojowa
Ustawienia samochodu
31
31
32
32
Ustawienia urządzenia
Menu główne
Ustawienia dźwięku
Ustawienia ekranu
Ustawienia daty i godziny
Ustawienia klawiatury
Ustawienia jednostek
Ustawianie obsługi głosowej
Resetowanie do ustawień fabrycznych
Ustawienia Bluetooth
®
Dalsze funkcje
Wprowadzenie
Wybór trybu jazdy
37
37
38
Telefon
Wprowadzenie
Menu główne
Łączenie telefonu komórkowego z urządzeniem
głośnomówiącym
Szybkie wybieranie numeru telefonu
Bezpośrednie wprowadzanie numeru telefonu
Książka telefoniczna
Listy połączeń
21
21
21
23
24
24
25
25
26
26
Ustawianie układu Climatronic
Menu urządzenia
Menu główne
39
Spis treści
Radio
Menu główne
Obsługa
Ustawienia
12
12
13
Ustawienia w trybie telefonu
Rozmowa telefoniczna
MAXI DOT (wyświetlacz centralny)
2
Indeks
Wprowadzenie
Wyposażenie samochodu
W niniejszej instrukcji obsługi zostały opisane
wszystkie dostępne wersje wypo-
sażenia samochodu,
nie są jednak opisane jako wyposażenie specjalne, wariant
modelu lub wyposażenie przeznaczone dla określonego rynku.
Dlatego w samochodzie
mogą nie występować wszystkie elementy wyposaże-
nia,
opisane w tej instrukcji obsługi.
Zakres wyposażenia pojazdu zależy od zawartej umowy kupna pojazdu. Dalsze in-
formacje można otrzymać od właściwego dealera ŠKODA.
Ilustracje
mogą w pewnych szczegółach wyglądać inaczej niż w przypadku Pań-
stwa samochodu – mają one wyłącznie ogólne znaczenie informacyjne.
Ochrona komponentów
Niektóre sterowniki elektroniczne są wyposażone fabrycznie w ochronę kompo-
nentów.
Ochrona komponentów została opracowana jako mechanizm ochronny do poniż-
szych celów:
ograniczenie funkcjonalności sterowników zamontowanych fabrycznie lub w
ograniczenie funkcjonalności komponentów używanych poza pojazdem;
możliwość legalnego montażu lub wymiany sterowników podczas napraw w fa-
chowej stacji obsługi ŠKODA.
Jeżeli ochrona komponentów jest aktywna, na wyświetlaczu urządzenia pojawia
się następujący komunikat o błędzie
Zabezpieczenie elementów: Obecnie Info-
tainment dostępny tylko w ograniczonym stopniu. Włącz zapłon.
Jeżeli ochrona komponentów nie wyłącza się po włączeniu zapłonu, należy się
zwrócić do fachowej stacji obsługi ŠKODA.
Ð
Ð
warsztacie po ich zainstalowaniu w innym pojeździe (np. po kradzieży);
Informacja
Za duża głośność może powodować rezonans dźwiękowy w pojeździe!
Ekran dotykowy
Wskazówki na temat bezpieczeństwa
UWAGA
Koncentruj się przede wszystkim na kierowaniu samochodem! Kierowca po-
nosi pełną odpowiedzialność za korzystanie z pojazdu. Należy korzystać z
urządzenia tylko w takim stopniu, w którym jest dostępna pełna kontrola nad
samochodem – niebezpieczeństwo wypadku!
Ustaw głośność w taki sposób, aby akustyczne sygnały z zewnątrz, na przy-
kład syreny ostrzegawcze pojazdów uprzywilejowanych, takich jak pojazdy
policji, karetki pogotowia i pojazdy straży pożarnej, były zawsze słyszalne.
Za duża głośność może powodować uszkodzenia słuchu!
Urządzenie jest wyposażone w tzw. pojemnościowy ekran dotykowy, który moż-
na obsługiwać przez dotykanie palcami.
OSTROŻNIE
Do obsługi ekranu wystarczy tylko lekkie dotknięcie palcem. Nie wywierać naci-
sku na ekran – niebezpieczeństwo uszkodzenia!
Do obsługi ekranu nie używać żadnych przedmiotów - niebezpieczeństwo usz-
kodzenia!
Do czyszczenia nie należy stosować rozpuszczalników takich, jak benzyna lub
terpentyna, ponieważ substancje tego typu wchodzą w reakcję z powierzchnią
wyświetlacza.
Ð
Informacja
Gwarancja
Urządzenie jest objęte takimi samymi warunkami gwarancji, jak samochody fa-
brycznie nowe
»
Książka obsługi.
Ð
Odciski palców można usunąć z ekranu przy użyciu miękkiej szmatki, zwilżonej
w razie potrzeby spirytusem. Należy przy tym uważać, aby nie uszkodzić innych
części wnętrza.
Obsługa ekranu przez dotknięcie palcem z założoną rękawiczką i przez dotknię-
£
cie paznokciem jest niemożliwa.
Wprowadzenie
3
Zgłoś jeśli naruszono regulamin