Mio Cyclo 215 Series_User Manual_PL.pdf

(2715 KB) Pobierz
Podręcznik użytkownika
Cyclo
Serii 215
Witamy
Dziękujemy za zakup urządzenia Mio. Prosimy uważnie zapoznać się z instrukcją
przed rozpoczęciem obsługi urządzenia Mio. Przechowuj niniejszą instrukcję w
bezpiecznym miejscu i korzystaj z niej w razie problemów.
Spis treści
Witamy.........................................................................................................................2
Ważne informacje odnośnie instrukcji obsługi ...............................................2
Wyłączenie ............................................................................................................2
Prawa autorskie ....................................................................................................2
Poznanie urządzenia ...................................................................................................4
Akcesoria ...............................................................................................................4
Wprowadzenie ............................................................................................................5
Ładowanie baterii.................................................................................................5
Początkowe uruchamianie .................................................................................5
Podłączanie urządzenia do komputera ............................................................5
Instalacja urządzenia..................................................................................................6
Mocowanie urządzenia na rowerze...................................................................6
Podstawy obsługi urządzenia ...................................................................................9
Używanie przycisku ZASILANIE.........................................................................9
Używanie ekranu dotykowego ..........................................................................9
Menu główne ......................................................................................................10
Ekran klawiatury.................................................................................................10
Ekrany widoku Tablica wsk. .................................................................................... 11
Uruchamianie nawigacji ..........................................................................................12
Używanie kreatora nawigacji ...........................................................................12
Przejście do pozycji Dom ..................................................................................13
Znajdowanie lokalizacji według adresu .........................................................13
Wyszukiwanie punktu POI ...............................................................................13
Trasy .....................................................................................................................14
Inne opcje nawigacji ..........................................................................................14
Surprise Me™ ............................................................................................................15
Wyświetlanie historii ...............................................................................................16
Przeglądanie podsumowania nagranych danych .........................................16
Zarządzanie danymi urządzenia .............................................................................16
2
Ważne informacje odnośnie instrukcji obsługi
Zrozumienie pojęć oraz elementów typograficznych wykorzystanych w
niniejszej instrukcji jest niezmiernie ważne.
Tekst pogrubiony
— Elementy urządzenia Mio lub pozycje wyświetlane na
ekranie, w tym przyciski, nagłówki, nazwy pól i opcje.
Tekst kursywą
— Nazwy poszczególnych ekranów.
Wyłączenie
Nie wszystkie modele są dostępne we wszystkich regionach.
W zależności od zakupionego modelu kolor i wygląd urządzenia oraz akcesoriów
może być inny niż na rysunkach zamieszczonych w tym dokumencie.
Mio działa w oparciu o zasady ciągłego udoskonalania. Mio zastrzega sobie
prawo do wykonania zmian i poprawek wszelkich produktów opisanych w
tym dokumencie bez wcześniejszego powiadomienia. Mio nie gwarantuje, że
ten dokument będzie wolny od błędów. Zrzuty ekranów i inne prezentacje
pokazane w tym podręczniku mogą się różnić od rzeczywistych ekranów i
prezentacji generowanych przez rzeczywisty produkt. Wszystkie te różnice są
niewielkie, a rzeczywisty produkt zapewnia funkcjonalność przedstawioną w
tym podręczniku użytkownika we wszystkich materiałach.
Prawa autorskie
© MiTAC Digital Technology Corporation. Mio to zastrzeżony znak towarowy
lub znak towarowy firmy MiTAC Digital Technology Corporation. Wszelkie
prawa zastrzeżone.
Wszystkie inne znaki towarowe i zastrzeżenia są własnością ich odpowiednich
właścicieli.
ANT+™
jest znakiem towarowym Dynastream Innovations Inc. lub jej
filii.
Wersja poprawiona: R00 (10/2018)
Dostosowywanie urządzenia.................................................................................. 17
Profile ................................................................................................................... 17
Wytycz. tras ........................................................................................................ 17
Tablica wsk. .........................................................................................................18
Gdzie jestem .......................................................................................................18
Zarządzaj..............................................................................................................19
Mapy .....................................................................................................................19
Informacje o produkcie .................................................................................... 20
Dalsze informacje .................................................................................................... 20
Pomoc techniczna online ................................................................................. 20
Jak dbać o urządzenie Mio? ............................................................................. 20
Rozwiązywanie problemów..............................................................................21
Czym jest GPS? ..................................................................................................21
IPX5.......................................................................................................................22
Środki bezpieczeństwa ......................................................................................22
Zgodność z normami .........................................................................................22
WEEE ................................................................................................................... 23
Umowa licencyjna użytkownika oprogramowania ..................................... 23
3
Poznanie urządzenia
*Może być sprzedawany oddzielnie i używany tylko z Cyclo 215 HC
Uwaga:
W zależności od zakupionego modelu, kolor i wygląd urządzenia oraz akcesoriów
mogą nie być zgodne z rysunkami przedstawionymi w niniejszym dokumencie.
Uwaga:
To urządzenie posiada certyfikat ANT+™. Lista zgodnych produktów i aplikacji
znajduje się pod adresem www.thisisant.com/directory.
Kontrolka stanu
• Bursztynowa: ładowanie baterii
• Zielona: bateria naładowana
• Zielona (miga): kiedy
podświetlenie ekranu jest
wyłączone.
Przycisk ZASILANIE
Włączanie i wyłączanie urządzenia.
Ekran dotykowy
• Wyświetlanie informacji o
wyjściach urządzenia.
• Stuknięcie ekranu końcem palca
umożliwia wybranie polecenia
menu lub wprowadzenie
informacji.
Gniazdo karty pamięci
Ta funkcja jest zastrzeżona tylko do
celów debugowania.
Złącze Micro-USB
Podłączenie kabla USB.
Zestaw do mocowania na rowerze
Do mocowania urządzenia.
Akcesoria
Urządzenie jest dostarczane z następującymi akcesoriami. Aby można było
korzystać z urządzenia na rowerze należy użyć dostarczonego z urządzeniem
specjalnego zestawu do mocowania na rowerze. Informacje można uzyskać na
stronie sieci web Mio (www.mio.com).
Kabel USB
Zestaw do mocowania na rowerze
Pas do pomiaru tętna* (czujnik ANT+™)
Zestaw czujnika prędkości i kadencji* (czujnik ANT+™)
4
Wprowadzenie
3 SEC
Ładowanie baterii
Urządzenie jest wyposażone w wewnętrzną baterię, która w chwili zakupu może
nie być w pełni naładowana. Baterię należy ładować przez co najmniej 8 godzin,
przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia.
Aby naładować baterię, podłącz urządzenie do komputera, ładowarki USB albo
zasilacza za pomocą kabla USB dołączonego w zestawie.
3.
Wykonaj polecenia w celu spersonalizowania urządzenia, w tym:
• Wybierz preferowany język.
• Ustaw datę i godzinę.
• Ustaw format jednostek.
• Utwórz profil użytkownika.
Uwaga:
Ustawienia te można zmienić podczas korzystania z urządzenia, stukając
Menu
główne
>
Ustawienia.
4.
Uaktywnij mapę.
Wprowadź klucz uruchomienia (na spodzie pudełka), a następnie stuknij
OK,
aby odblokować urządzenie. Czynność tę wykonuje się wyłącznie przy
pierwszym uruchomieniu urządzenia.
5.
Po włączeniu urządzenie automatycznie wyszuka sygnały z satelitów. W
zależności od lokalizacji czynność ta może potrwać kilka sekund.
Po ustaleniu pozycji GPS znajdująca się na ekranie ikona sygnału GPS (
wskazuje stan GPS.
Uwaga:
W zależności od modelu urządzenia, wykona ono także wyszukanie i
sparowanie z urządzeniem akcesoriów (tylko dla pulsometru i czujnika prędkości/
kadencji). Podczas używania urządzenia, można także wyszukać akcesoria ręcznie,
stukając
Menu główne
>
Ustawienia
>
Czujniki.
OSTRZEŻENIE:
Aby uzyskać optymalną wydajność baterii litowej:
• Nie należy ładować baterii w wysokiej temperaturze (na przykład w bezpośrednim
świetle słonecznym).
• Nieprzestrzeganie instrukcji używania baterii może doprowadzić do uszkodzenia
urządzenia Mio lub baterii, a nawet spowodować obrażenia ciała lub szkody
majątkowe i może doprowadzić do utraty gwarancji.
• Jeśli urządzenie ma być przez dłuższy czas przechowywane bez używania, należy co 6
miesięcy doładowywać baterię do 50% – 80% pojemności. Bateria przetrzymywana
zbyt długo w stanie rozładowanym albo w pełni naładowanym może tracić pojemność
i żywotność.
)
Początkowe uruchamianie
1.
Zamocuj urządzenie i akcesoria na rowerze. Dalsze informacje można
znaleźć w części „Instalacja urządzenia”.
2.
Naciśnij przycisk ZASILANIE i przytrzymaj go przez 3 sekundy, aby włączyć
urządzenie.
Podłączanie urządzenia do komputera
1.
Włącz komputer.
2.
Włącz urządzenie. Podłącz wtyczkę Micro-USB kabla USB do złącza z tyłu
urządzenia, a drugą wtyczkę do portu USB komputera.
3.
W pomocniczym oknie komunikatu, wybierz wymagany typ połączenia:
Połącz z PC:
Urządzenie zostanie rozpoznane jako dwa zewnętrzne dyski
pamięci masowej: Mio_system i Mio_data. Pliki można także kopiować/
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin