KoW_Historical_rus.pdf

(35440 KB) Pobierz
К
ОРОЛИ
В
ОЙНЫ
И
СТОРИЧЕСКИЕ
В
ВЕДЕНИЕ
Короли Вой�½ы
– это фэ�½тезий�½ая вое�½�½ая игра �½а
массовые сраже�½ия, полюбившаяся тысячам игроков
по всему миру. Могучие армии сталкиваются �½а
бесчисле�½�½ых полях сраже�½ий. Тай�½ая магия
потрескивает в воздухе, когда огром�½ые мо�½стры
прокладывают себе путь сквозь вражеские ли�½ии, в то
время как �½аверху драко�½ы, гарпии и чудовищ�½ые
демо�½ы сопер�½ичают за господство в �½ебе.
Од�½ако правила
Короли Вой�½ы
имеют кор�½и, глубоко
уходящие в исторические вое�½�½ые игры. Вид легио�½ов
красиво раскраше�½�½ых пеших и ко�½�½ых моделей,
построившихся и готовых перехитрить и победить
своих врагов �½а столе, завораживает воображе�½ие как
любителей исторических вое�½�½ых игр, так и
фэ�½тезий�½ых. История учит �½ас, как велись такие
сраже�½ия, и потому име�½�½о к истории теперь могут
обратиться играющие в
Короли Вой�½ы,
чтобы
воссоздать битвы древ�½их време�½, союзы и вражду.
В тече�½ие длитель�½ого време�½и обсуждалось
�½аписа�½ие к�½иги, которая бы позволила игрокам в
исторические вое�½�½ые игры �½асладиться
Королями
Вой�½ы.
Покло�½�½ики игры подготовили �½есколько
отлич�½ых исторических армлистов за послед�½ие
�½есколько лет, ожидая возмож�½ости «официаль�½о»
поиграть с такими армиями. Ожида�½ие завершилось!
Мы оче�½ь рады, что к�½ига
Короли Вой�½ы
Исторические
теперь с �½ами, и что о�½а дает �½ам
возмож�½ость поз�½акомить с игрой гораздо больше
игроков, а также позволяет существующим игрокам
поз�½ать �½овый игровой опыт и армии.
В этой к�½иге вы �½айдете правила и армейские листы,
которые позволят вам играть в
Короли Вой�½ы
с целым
рядом всевозмож�½ых армий из раз�½ых исторических
периодов, от а�½тич�½ости до позд�½его сред�½евековья.
Вы можете адаптировать свои подразделе�½ия с
помощью способ�½остей ветера�½ов и даже ввести
мифические элеме�½ты в свою армию. Мы искре�½�½е
�½адеемся, что вам все оче�½ь по�½равится.
Мы также добавили �½есколько подразделе�½ий и опций
ради колорита и ки�½ош�½ой привлекатель�½ости, а �½е для
исторической точ�½ости, от чего покло�½�½ики истории
могут удивле�½�½о припод�½ять брови! Игроки, само
собой, могут иг�½орировать любые опции, которые о�½и
считают �½еумест�½ыми для моделируемой ими армии.
Хардкор�½ые исторические варгеймеры заметят, что
мы взяли �½а себя смелость �½ем�½ого воль�½о обращаться
с �½ашими армлистами и темами, давая игрокам
�½екоторую гибкость, �½ежели более строгие армейские
листы, подоб�½ые тем, что содержатся в �½екоторых
сводах правил.
2
Фотография предоставле�½а Warlord Games
К
ОРОЛИ
В
ОЙНЫ
И
СТОРИЧЕСКИЕ
С
ОДЕРЖАНИЕ
ПРАВИЛА ...................................... 4
Подразделе�½ия ............................ 6
Ход ............................................. 10
Движе�½ие ................................... 12
Мест�½ость .................................. 16
Стрельба..................................... 18
Ближ�½ий Бой ............................. 22
Мужество ................................... 26
Вое�½�½ые Маши�½ы ..................... 28
Оди�½очки ................................... 29
Специаль�½ые Правила .............. 30
Формирова�½ие Армии .............. 34
Способ�½ости Ветера�½ов ........... 38
Игровые Сце�½арии .................... 40
Игра �½а Время ........................... 46
АРМЕЙСКИЕ ЛИСТЫ ............... 48
Эпохи и Армии .......................... 50
МАСТЕР ЛИСТ ........................... 52
Варвары ......................................60
Карфаге�½я�½е ...............................62
Китайцы .....................................64
Египтя�½е .....................................66
Греки...........................................68
И�½дийцы.....................................70
Македо�½я�½е и Диадохи .............72
Персы..........................................74
Римля�½е ......................................76
Спарта�½цы ..................................78
Скифы .........................................80
Фракийцы ...................................82
Гу�½�½ы .........................................84
А�½глосаксы ................................85
Фра�½ки........................................86
Норма�½дцы.................................88
Поляки ........................................90
Славя�½е .......................................91
Вики�½ги ..................................... 92
Кресто�½осцы ............................. 94
Япо�½цы ...................................... 96
Мо�½голы .................................... 98
Виза�½тийцы ............................. 100
Осма�½ы .................................... 101
Ацтеки ..................................... 102
Ко�½кистадоры ......................... 103
А�½глича�½е ................................ 104
Фра�½цузы ................................. 106
Свяще�½�½ая Римская Империя.. 108
Шотла�½дцы .............................. 109
Наем�½ики ................................. 110
Мифические подразделе�½ия .. 112
МАГИЧЕСКИЕ
ЗАКЛИНАНИЯ .......................... 118
ПРИМЕЧАНИЯ ПО
МОДЕЛИРОВАНИЮ ............... 120
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ .. 122
Ориги�½аль�½ый Игровой Дизай�½ Королей Вой�½ы
Алессио Каваторе
Разработка Исторических Правила и Армлистов
Алессио Каваторе, Дэ�½иел Ки�½г, Сами Махмуд,
Джейсо�½ Мурма�½, Крис Моррис, Ник Уильямс
Редактирова�½ие и Правки
Мэтт Гилберт
Графический Дизай�½
Дила�½ Оуэ�½
Полез�½ые Ссылки и Исследовательские Работы
ancient.eu, ancientmilitary.com, phoenicia.org,
roman-empire.net, theancientworld.net, thehistoryjunkie.com,
weaponsandwarfare.com, wikipedia.org,
Сьюзе�½ Уайз Бауэр «Мировая История»
Тестировщики Игры
Комитет Разработчиков Королей Вой�½ы хотел бы
поблагодарить «Заговорщиков» за их вклад в эту
к�½игу, особе�½�½о Ричарда Хита, Джеза Гур�½и,
Шарада Вора и Кару Брау�½.
Фотографии Моделей Предоставили:
Алла�½ (Эй Джей) Райт
(www.ajs-wargaming.blogspot.co.uk), Э�½ди Хоуз,
1st Corps Curteys Miniatures (www.1stcorps.co.uk),
eBob Miniatures (www.ebobminiatures.com),
Fireforge Games (www.fireforge-games.com),
Gripping Beast (www.grippingbeast.com),
Джо�½ Мохер (wargaming.info),
Луифе Гарсия, Луис Фер�½а�½до Лопес,
Ната�½ Ви�½со�½ (www.lonelygamers.blogspot.com.au),
North Star (www.northstarfigures.com),
Perry Miniatures (www.perry-miniatures.com),
Роб Брум (www.scarabminiatures.com),
Warlord Games (www.warlordgames.com),
Уэй�½ (Рау�½ди) Стюард.
Перевод пред�½аз�½аче�½ исключитель�½о
для лич�½ого пользова�½ия участ�½иками
Клуба Любителей Исторических
Варгеймов, коммерческое
распростра�½е�½ие �½е допускается.
Пользователям перевода �½астоятель�½о
рекоме�½дуется приобрести
ориги�½аль�½ую к�½игу, и тем самым
поддержать правообладателей.
Авторы перевода �½е �½есут
ответстве�½�½ости за распростра�½е�½ие
материалов за пределами Клуба.
Mantic, Dungeon Saga, Kings of War и все связа�½�½ые с �½ими персо�½ажи, име�½а, места и вещи являются TM и © Mantic Entertainment Ltd 2016. Все
права �½а дизай�½, текст, графику и другие материалы в да�½�½ой публикации, а также �½а их выбор или расположе�½ие при�½адлежат компа�½ии
Mantic Entertainment Ltd. или были предоставле�½ы для использова�½ия третьими лицами. Сюда от�½осятся изображе�½ия, текст, графика, корпоратив�½ые
логотипы и эмблемы. Воспроизведе�½ие запреще�½о. Цвета и содержимое могут отличаться от изображе�½�½ых. Фотографии �½е в масштабе.
Mantic Games, 193 Hempshill Lane, Bulwell, Nottingham, NG6 8PF, UK
www.manticgames.com
3
4
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin