Zawsze Ty - Kirsty Moseley.pdf

(1680 KB) Pobierz

Zawsze Ty

Kirsty Moseley

tłumaczenie: KlaudiaRyan

Tak to już ze mną (z nami :D) jest, że mogą mi (nam) się wymsknąć jakieś

zboczone komentarze. Także jeśli ktoś nie ma ochoty na takie wtrącenia, niech

pomija przypisy (choć nie wszystkie są dwuznaczne czy coś, normalne też się

zdarzają) ;)

Rozdział 1

O Boże, niedobrze mi. Nie wierzę, że muszę iść do tej głupiej budy!

Zeszłej nocy wróciłam z trwających miesiąc wakacji, a dzisiaj mam iść do

szkoły? Do dupy z czymś takim!

Przyjście do nowej szkoły w trzeciej klasie było chyba najgorszym

pomysłem z możliwych. Ludzie mają już swoich przyjaciół i ekipy, a ja miałam

wejść między nich sama, na dwa lata. Prychałam i krzywiłam się, patrząc przez

okno w samochodzie na wejście do mojego nowego koszmaru. South Shore

High School.

Gdy podjechałam pod bramę, rozważałam zawrócenie do domu i

błaganie ojczyma, by pozwolił mi wrócić do starej szkoły.

Westchnęłam głęboko, wiedząc już, że nic mi to nie da, ponieważ

starałam się go ubłagać przez ostatnie trzy miesiące. Wjechałam na parking.

Zatrzymałam się na pierwszym wolnym miejscu i rozejrzałam

nerwowo, widząc ludzi siedzących na maskach samochodów, śmiejących się i

flirtujących, korzystających ze słońca zanim będą musieli iść na lekcje.

Przełknęłam ślinę, po czym ustawiłam lusterko tak, by móc na siebie

spojrzeć. Jednocześnie starałam się nie zwymiotować. Wyglądałam w porządku

- długie, czekoladowo-brązowe włosy spięłam w luźnego koka, rzęsy

pomalowałam lekko maskarą, by podkreślić niebieskie oczy, a usta

pociągnęłam błyszczykiem. Nie chciałam zwracać na siebie zbytniej uwagi.

Tego pierwszego dnia miałam tylko nadzieję, że wytrwam do końca,

przy okazji się nie ośmieszając

Na czerwoną koszulę narzuciłam skórzaną kurtkę, wzięłam głęboki

oddech i wysiadłam z samochodu. Niemal natychmiast wszyscy zamilkli i

zwrócili na mnie swoje spojrzenia. Czułam się jak w jednym z tych filmów,