WR1 Wyspa Robinsona A5 ilustr.pdf

(5357 KB) Pobierz
Arkady Fiedler
Wyspa Robinsona
Ilustrował Mieczysław Majewski
Okładkę projektował Janusz Grabiański
Wydanie polskie 1961
-2-
Spis treści:
Od autora.........................................................................................................................................................................5
U ujścia James River.......................................................................................................................................................7
Okręt piracki.................................................................................................................................................................13
Kapitan i dwóch Indian.................................................................................................................................................26
Sztorm...........................................................................................................................................................................36
Pierwsza noc na lądzie..................................................................................................................................................39
Byłem na wyspie...........................................................................................................................................................47
Prawo życia...................................................................................................................................................................58
Jezioro Obfitości...........................................................................................................................................................70
Wąż dusiciel..................................................................................................................................................................80
Ogień.............................................................................................................................................................................90
Ujrzałem dwóch ludzi...................................................................................................................................................96
Arnak i Wagura...........................................................................................................................................................104
„Jam nie Piętaszek”.....................................................................................................................................................116
Bunt młodych Indian...................................................................................................................................................130
Walka z jaguarem.......................................................................................................................................................142
Fatalny prąd morski....................................................................................................................................................157
Bitwa morska..............................................................................................................................................................171
Lądowanie tajemniczych ludzi...................................................................................................................................188
Mateo..........................................................................................................................................................................204
Cień z Margarity.........................................................................................................................................................224
Znak drapieżnego sępa................................................................................................................................................231
Polana..........................................................................................................................................................................243
Murzyni.......................................................................................................................................................................253
Zapach prochu i krwi..................................................................................................................................................270
Ostatnia walka i sąd....................................................................................................................................................284
Odnalazłem człowieka................................................................................................................................................298
-3-
Moim synom
ARKADEMU i MARKOWI
poświęcam
„...Wobec tego, Arnak, nazwijmy jakoś tę wyspę!
Ale jak?... już wiem: Wyspą Robinsona. Obojętne,
czy Robinson istniał, czy nie istniał, obojętne, że
nigdy na tej wyspie nie był, ale ja przecież na niej
żyłem jak Robinson na swym odludziu. Często
wspominałem tu książkę o tym rozbitku...”
-4-
Od autora.
Jednym z najstarszych miast w Ameryce jest Cumana, położona
u wybrzeży Wenezueli, mniej więcej trzysta kilometrów na zachód
od ujścia wielkiej rzeki Orinoko. Miasto, założone przez
Hiszpanów w 1520 roku u wylotu głębokiej zatoki, chronionej od
północno-wschodnich pasatów długim półwyspem, było od
samego zarania ożywionym centrum handlowym i kulturalnym
oraz ośrodkiem ekspansji konkwistadorskiej. Szły stąd wyprawy
groźnych konkwistadorów w głąb kraju, aż hen, po rzekę Orinoko,
by ujarzmić plemiona indiańskie i odbierać im ziemię, i również
szli stąd liczni misjonarze, by ujarzmiać lub jak kto woli, ratować
dusze Indian i zakładać bogate misje.
W Cumanie istnieje oczywiście wiele kościołów i klasztorów,
które w swych murach gromadziły zbiory kronik, dokumentów,
traktatów. Do dnia dzisiejszego zachował się niejeden cenny
rękopis rzucający światło na dzieje ludzi i kraju i na wypadki
minionych dni.
O kilkadziesiąt kilometrów na północ od Cumany wyłania się z
Morza Karaibskiego rozległa wyspa Margarita, odkryta przez
Kolumba, słynna z połowów pereł i buntu ostatniego szaleńczego
konkwistadora, okrutnego Aguirre. Między Margaritą a stałym
lądem leży inna wyspa, znacznie mniejsza, Isla Cocha, bezludna
przez długie wieki, na której pierwsi mieszkańcy osiedlili się
dopiero w połowie XVII wieku, i to tylko na krótki czas.
Z owego okresu znajduje się w jednej z bibliotek kumańskich
sprawozdanie franciszkanina, który przebywając na wyspie Cocha
opisał, jak mieszkańcy jej odkryli w jaskini wielką łódź, schowaną
tam niezawodnie przed kilkudziesięciu laty. Na tej łodzi widniał
zagadkowy napis, wyryty w drzewie: JOHN BOBER POLONUS, a
pod nim rok: 1726. Franciszkanin starał się odsłonić tajemnicę
-5-
Zgłoś jeśli naruszono regulamin