Ford_SYNC z AppLink - instrukcja obslugi.pdf

(3894 KB) Pobierz
F
ord
SYNC
z
A
pp
L
iNk
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Spis treści
I. Wprowadzenie do Ford SYNC z AppLink
Jak działa Ford SYNC z AppLink?
Dodatkowe funkcje Ford SYNC z AppLink
Dostępność Ford SYNC z AppLink
Telefony kompatybilne z Ford SYNC z AppLink
Dostępność Ford SYNC z AppLink w samochodach marki Ford
Aplikacje kompatybilne z SYNC AppLink
4
5
6
7
7
7
8
II. Obsługa aplikacji mobilnych poprzez SYNC z AppLink
Podłączenie telefonu do Ford SYNC z AppLink
Zanim zaczniesz korzystać z Ford SYNC z AppLink
Obsługa aplikacji
Korzystanie z Ford SYNC z AppLink po raz pierwszy
Podstawowe komendy
Obsługa aplikacji za pomocą komend głosowych
Obsługa aplikacji przy użyciu przycisków na konsoli radia i na kierownicy
10
10
10
11
11
11
11
12
III. Przewodnik po aplikacjach
Przykładowa aplikacja: Spotify
Wprowadzenie do aplikacji Spotify
Obsługa głosowa aplikacji Spotify
Obsługa ręczna aplikacji Spotify
13
13
13
14
15
IV. Pytania i odpowiedzi
16
I. Przedstawiamy SYNC z AppLink
I. Przedstawiamy SYNC z AppLink
I. Wprowadzenie do Ford SYNC z AppLink
Aplikacje mobilne w zasięgu Twojego głosu
Ford SYNC z AppLink umożliwia komunikację aplikacji mobilnych z
samochodem.
AppLink to rozszerzenie systemu Ford SYNC, umożliwiajace obsługę aplikacji
mobilnych zainstalowanych w smartfonie, za pośrednictwem funkcji i urządzeń
samochodu takich jak:
•
•
•
•
•
Komendy głosowe (bez obsługi j. polskiego)
System audio
Przyciski na kierownicy
Wyświetlacz wielofunkcyjny
Konsola centralna
Jak działa Ford SYNC z AppLink?
Twórcy oprogramowania muszą dokonać stosownych modyfikacji w swoich
programach, tak aby mogły się one “skomunikować” z Ford SYNC z AppLink.
Aplikacje zainstalowane w smartfonie użytkownika muszą również posiadać
dodatkowe funkcje, które umożliwią stosowanie komend głosowych
rozpoznawanych przez Ford SYNC.
1
Aplikacja potrafi odtwarzać
dźwięk w systemie audio
pojazdu.
Obsługa aplikacji
może być prowadzona
przy użyciu komend
głosowych SYNC i
przycisków znajdujących
się w pojeździe.
2
Podczas korzystania z Ford SYNC z AppLink wyświetlacz wielofunkcyjny
pokazuje bieżące operacje.
System Ford SYNC z AppLink podnosi bezpieczeństwo jazdy w myśl znanej
maksymy Forda “ręce na kierownicy, oczy na drodze”. System wykorzystuje
technologię obsługi głosowej, dzięki której kierowca może za pomocą komend
głosowych obsługiwać aplikacje zainstalowane na swoim smartfonie. Podczas
jazdy użytkownik może słuchać radia internetowego, serwisów informacyjnych
oraz korzystać z innych udogodnień, jakie zapewniają posiadane zainstalowane
aplikacje.
3 Zawartość aplikacji
jest przedstawiana
na wyświetlaczu w
samochodzie
4
Aplikacja ma dostęp do
danych pojazdu: np. dane
z systemu GPS, licznik
kilometrów itp.
W celu skorzystania z Ford SYNC z AppLink należy w pierwszej kolejności
pobrać na smartfona aplikację kompatybilną z SYNC, a następnie
sparować i połączyć urządzenie z Ford SYNC. Sposób postępowania:
5
4
I. Przedstawiamy SYNC z AppLink
I. Przedstawiamy SYNC z AppLink
1. Pobierz ze sklepu internetowego aplikację na
smartfona kompatybilną z AppLink (np. Spotify)
2. Podłącz smartfona do samochodu
wyposażonego w system Ford SYNC z
AppLink. Telefony z systemem Android mogą
być podłączone bezprzewodowo za pomocą
technologii Bluetooth, natomiast telefony
z systemem iOS firmy Apple MUSZĄ być
podłączone przez złącze USB.
3. Wybierz aplikację z menu “Aplikacje mobilne”
lub naciśnij przycisk obsługi głosowej i wypowiedz
nazwę aplikacji.
4. Aplikacja doda komendy do systemu Ford
SYNC. Użytkownik będzie mógł wydawać
komendy głosowe lub obsługiwać aplikacje przy
użyciu przycisków znajdujących się na konsoli
systemu audio i na kierownicy.
5. W przypadku aplikacji Spotify, dzięki funkcji
rozpoznawania mowy SYNC, użytkownik może
wybrać konkretną playlistę podając komendę
“Choose Playlist” i nazwę playlisty. Aplikacja
Spotify rozpoczyna odtwarzanie muzyki i
wyświetla informacje o utworze na wyświetlaczu
systemu SYNC.
Dostępność Ford SYNC z AppLink
Twórcy oprogramowania muszą dokonać stosownych modyfikacji w swoich
programach, tak aby mogły się one “skomunikować” z Ford SYNC z AppLink.
Aplikacje zainstalowane w smartfonie użytkownika muszą posiadać dodatkowe
funkcje, które umożliwią korzystanie z komend głosowych rozpoznawanych
przez Ford SYNC.
Telefony kompatybilne z Ford SYNC z AppLink
Aplikacje mobilne kompatybilne z Ford SYNC z AppLink są już dostępne na
smartfony z systemem Android oraz iOS firmy Apple, przy czym oferta ta jest
stale rozszerzana. Aplikacje można pobrać poprzez serwis Google Play lub
iTunes App Store (aplikacje darmowe i płatne).
Nie wszystkie modele smartfonów są kompatybilne z Ford SYNC z AppLink, a
także nie wszystkie aplikacje są dostępne na obie platformy. Strona zawierająca
informacje na ten temat jest aktualnie w budowie, toteż jej adres zostanie
podany Państwu wkrótce.
Na stronie tej znajdą się również informacje o tym, w jaki sposób można
sprawdzić czy dany smartfon jest kompatybilny z Ford SYNC.
System Android
Ford SYNC z AppLink współpracuje z większością urządzeń z systemem
Android OS 2.2, jednak firma Ford zaleca korzystanie z systemu Android w
wersji OS 2.3 lub nowszej.
System iOS
Ford SYNC z AppLink współpracuje z systemem iPhone w wersji iOS 5.x lub
nowszej.
Dodatkowe funkcje Ford SYNC z AppLink
Ford SYNC z AppLink rozszerzony został o dodatkowe funkcje w stosunku do
oryginalnej wersji Ford SYNC:
•
Komendy głosowe w 9 językach europejskich (bez j. polskiego) i
informacje na ekranie w 11 językach (dostępny j. polski)
•
Poprawiona funkcja rozpoznawania mowy i czytania tekstu (bez
obsługi j. polskiego)
•
Obsługa głosowa radia i odtwarzacza CD (brak komend w j. polskim)
•
Informacja o wykonawcy i tytule utworu wyświetlana na ekranie
podczas transmisji muzyki przez Bluetooth
•
Szybsze ładowanie telefonów Samsung i tabletów iPad przez złącze
USB
•
Większa stabilność łączy Bluetooth i USB
W celu uzyskania szczegółowych informacji o Ford SYNC należy wejść na stronę
Ford Learning Centre i zapoznać się z materiałami szkoleniowymi dotyczącymi
Ford SYNC.
6
Dostępność Ford SYNC z AppLink w samochodach marki
Ford
Poszczególne modele pojazdów marki Ford zostaną wyposażone w system
Ford SYNC z AppLink zgodnie z poniższym harmonogramem. Proszę zwrócić
uwagę, że podane terminy mają charakter przybliżony i mogą ulec zmianie.
Tourneo Custom
Tourneo Connect
Fiesta
B-Max
EcoSport
Tourneo Courier
Focus
Transit
C-MAX
Kuga
Nowe Mondeo
Q1
Q2
2014
Q3
Q4
Q1
Nowy S-MAX
Nowy Galaxy
Edge
Mustang
2015
Nowy Ranger
Q2
2015
Q3
7
I. Przedstawiamy SYNC z AppLink
I. Przedstawiamy SYNC z AppLink
Aplikacje kompatybilne z Ford SYNC z AppLink
Aplikacje, które pojawią się jako pierwsze na rynku w 2014 roku:
Cityseeker
Mobilny przewodnik po mieście
Spotify
Serwis muzyczny oferujący swoim
użytkownikom dostęp do muzyki poprzez
streaming
Aplikacja dająca możliwość odbioru na
smartfonie wszystkich brytyjskich stacji
radiowych
Wyszukiwanie, zakup i słuchanie ulubionych
audiobooków
Eventseeker
ADAC
Park Finder
Cyclops
Informacje o aktualnych wydarzeniach i
ich recenzje
Lokalizacja najbliższego wolnego
miejsca parkingowego na terenie
Niemiec
System ostrzegania o fotoradarach
Radio Player UK
Audioteka
Glympse
Udostępnienie własnej lokalizacji innym
osobom w określonym czasie
Hotels.com
Aplikacja umożliwiająca wyszukiwanie i
rezerwację hoteli
Serwis udostępniający wiadomości i
informacje głosowe na żądanie
Parkopedia
Wyszukiwanie miejsc parkingowych na
obszarze ponad 50 krajów
Kaliki
DIE WELT
Wiodąca na rynku niemiecka gazeta codzienna
Aplikacje, które pojawią się w 2014 roku w dalszej kolejności:
Tom Tom
Mobilna nawigacja
Wersje aplikacji dla poszczególnych krajów są obecnie w przygotowywaniu,
jednak pewne spośród wyżej wymienionych aplikacji nie będą dostepne we
wszystkich krajach. Aktualne informacje o dostępnych i przygotowywanych
aplikacjach znajdą się na stronie firmy Ford www.ford.pl w dziale Technologie.
Strona zawierająca informacje na ten temat jest aktualnie w budowie, toteż jej
adres zostanie podany Państwu wkrótce.
8
9

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin