Fantastyka 007 - 1983 (04).pdf

(6834 KB) Pobierz

Zapowiedzi wydawnicze

W związku z licznymi listami i telefonami naszych Czytelników proszących o infor-

macje dotyczące planów wydawniczych z dziedziny SF, przedstawiamy zapowiedzi

wydawnicze trzech największych na naszym rynku serii specjalistycznych.

ISKRY,

seria „Fantastyka - Przygoda”

1. Brian W. Aldiss - Cieplarnia

2. Brian W. Aldiss - Kto zastąpi człowieka?

3. Kirył Bułyczow - Miasto na górze

4. Kirył Bułyczow - Retrogenetyka

5. Constantin Cublescu - Trawa

6. Stanisław Lem - Astronauci

7. Bohdan Petecki - Pierwszy Ziemianin

8. Bohdan Petecki - Strefy zerowe

9. Bob Shaw - Kosmiczny kalejdoskop

10. Jan Sobolewski - Okno nad światem

11. Arkadij i Borys Strugaccy - Na miliard lat

przed końcem świata

12. Arkadij i Borys Strugaccy - Żuk w mrowisku

CZYTELNIK, seria „Z kosmonautą”

1. Barrington J. Bayłey - Kurs na zderzenie

2. D.G. Compton - Śmierć na żywo

3. Henry Kuttner - Dumny robot

4. Marek Oramus - Senni zwycięzcy

5. Pierre Pelot - Tranzyt

6. Kurt Vonnegut - Syreny z Tytana

7. Janusz A. Zajdel - Wyjście z cienia

KAW, seria „Fantazja - Przygoda Rozrywka”

1. Antologia - Spotkanie w przestworzach 3

2. Antologia - Spotkanie w przestworzach 4

3. Krzysztof Boruń - Małe zielone ludziki, 11

4. Krzysztof Boruń - Małe zielone ludziki, t. 2

5. Adam Hollanek - Kochać bez skóry

6. Michał Markowski - Pajęczyna. Po drugiej stro-

nie Księżyca

7. Julia Nidecka - Goniący za Słońcem

8. Zbigniew Prostak - Planeta zielonych widm

9. Andrzej Trepka - Końcówka

10. Wiktor Żwikiewicz - Imago, t.l

11. Wiktor Żwikiewicz - Imago, t.2

seria „zeszytowa”

1. Czesław Białczyński - Miliardy białych płat-

ków

2. Andrzej Drzewiński - Zabawa w strzelanego

3. Adam Hollanek - Olśnienie

4. Tadeusz Markowski - Umrzeć by nie zginąć

5. Janusz i Sławomir Milowie - Exodus VI

6. Stefan Weinfeld - Zamieszkała planeta

7. Janusz A. Zajdel - Cała prawda o planecie KSI

okładka I:

Janos Gado

okładka IV:

Marek Zalejski

Niebezpieczeństwa czekające na obcych planetach na

kosmicznych podróżników to wątek niezwykle często

powtarzający się w pisarstwie SF, chyba w ogóle jeden

z najbardziej ogranych. Podjął go także Robert Sheckley

i okazało się, że spod jego pióra wyszło opowiadanie

oryginalne, żywe, zdolne zaabsorbować uwagę czytel

nika.

Robert Sheckley „Duch V”

Opowiadania i nowele

Wolfgang Jeschke

Ziemia Ozyrysa

(Osiris Land)

Od momentu, kiedy znaleźliśmy się na pokładzie latającej barki,

rośnie we mnie świadomość, że oto jesteśmy świadkami czegoś

nierealnego...

Gregor powoli podniósł głowę. To coś naprzeciw niego miało

dziesięć stóp wysokości i przypominało postać ludzką, z wyjątkiem

krokodylej głowy...

SHAWNA (Supraliminal Hegellian Absolutized World Neotranspatial

Ampliﬁ

er) urządzenie wzmacniające te cześć mózgu, która tworzy i

zmienia rzeczywistość...

Robert Sheckley

Duch V

(Ghost V)

Frederick Longbeard

SHAWNA Ltd

(SHAWNA Limited)

Powieść

Kiryl Bułyczow

Właśnie tutaj powiedział Tomasz, ciężko łapiąc oddech właśnie

tutaj zrozumieliśmy, że jesteśmy uratowani... Czołgaliśmy się dźwi

gając chorych, zamarzając na śmierć, w nic już nie wierząc i nagle

wyszliśmy...

Przełącz

(Pieriewał)

Z polskiej prozy SF

Stefan Weinfeld

...Po kilkudziesięciu tysiącach lat świadomego życia zbliżyliśmy się

wreszcie do rozwiązania podstawowego zagadnienia bytu: do ustale

nia dokąd podróżujemy.

Centrum Kontroli Lotów przypominało mrowisko, w które wdepnął

głodny mrówkojad...

Planeta Ea

Robert Faltzmann

Opowiedz mi o spadających gwiazdac

Dziat krytyki

Antonii Cwojdziński i fragment „Teorii Einsteina”.

Słownik polskich autorów fantastyki

Recenzje

Nauka i SF

Brakowało tylko kosmitów

Szósty zmysł

Wenus najbardziej przypomina... tradycyjne wyobrażenia o piekle.

Arnold Mostowicz pisze o Kongresie Ancient Astronaut Society w

Wiedniu.

Maciej Iłowiecki o możliwościach istnienia zmysłu magnetycznego.

A. Smuszkiewicz „Zaczarowana gra”. Antologia młodych „Spotkanie

w przestworzach”. T. Markowski „Tak bardzo chciał być człowie

kiem”.

Życie dogoniło ﬁ

kcję

Parada wydawców

O wydawnictwach SF KAW

Czytelnicy i „Fantastyka”

O pierwszych (na żywo) spotkaniach z Czytelnikami.

Ambitne zamiary i optymistyczne oczekiwania polskiego potentata w

literaturze SF.

Lądowanie trzecie

Komiks

Funky o włos od klęski.

Zaskoczenie

FANTASTYKA 4/83

Coraz częściej interpretuje sie

powodzenie utworów fantastycz-

nych, a także ogromne zainte-

resowanie zjawiskami, których

nauka nie potraﬁ jeszcze nazwać,

jako wyraz dekadentyzmu.

Po prostu musimy jakoby błą-

dzić wśród majaków, baśni czy

UFO, słowem zjawisk trudnych

do identyﬁkacji, ponieważ za-

wiodła nas nauka. Próbuje się na

przykład przedłużyć jednostko-

we życie ludzkie, ale nie bardzo

to w gruncie rzeczy wychodzi,

choć niby wiedza o procesach

życiowych pomnożyła sie ostat-

nio wielokrotnie i niby wiemy jak

się w naczyniach krwionośnych

tworzą złogi, z czasem zaczopo-

wujące dopływ krwi do serca.

Polak brał udział w odkryciu

czynnika hormonalnego - prosta-

cykliny-który podobno ma szanse

odegrać główną role w zwalcza-

niu złogów, a wiec i wszelkich

przejawów miażdżycy, jednego

z głównych przejawów starości. Żyje ciągle jeszcze

człowiek ze sztucznym, wszczepionym sercem. Ale

równocześnie ciągle grozi ludzkości zagłada atomo-

wa. A słynny gerontolog profesor Danielli wypowie-

dział kilkanaście lat temu zdanie nieraz przytaczane,

że „jak uratujemy człowieka przed śmiercią z powodu

jednej zarazy, zaraz atakuje zaraza następna”. Nauka

wręczyła człowiekowi w postaci środków komunikacji

masowej, massmediów rozrywki i informacji, wspa-

niałe zabawki, równocześnie zatruła tak naturę, że w

krajach cywilizowanych trudno o czystą rzekę, czyste

źródełko i czyste powietrze. Tam, gdzie egzaminu nie

zdała nauka, gdzie nie pomogły światu jej remedia,

wkracza natychmiast znachor, fantasta, bajarz. Czy

tak jest istotnie? Czy rzeczywiście podobną do naszej

epoką schyłkową był przełom sprzed stu lat, miedzy

wiekiem XIX i XX? Nie ulega wątpliwości, że np. u

nas w kraju powstała wtedy typowa dla epoki powieść

Żuławskiego „Na srebrnym globie”, że właśnie wów-

czas zaczytywano się na całym świecie różnymi „We-

hikułami czasu”. Śledzono też pilnie bieg gwiazd i ich

wpływ na ludzkie istnienia. Zupełnie jak teraz, kiedy

nawet astrologie naukowo się galwanizuje, przekonu-

jąc biednych zawiedzionych-nauką, iż gwiazdy mają

na nas na pewno jakiś (jakiś l - tak jest) bezpośredni

wpływ. Oczywiście wszystko co nas otacza ma, i my na

siebie wzajemnie mamy, nieustanny wpływ -jest to jed-

nak doza prawdy mniejsza niż w twierdzeniu, że mie-

dzy małpą a człowiekiem istnieje zupełnie minimalna

różnica. Bagatela, tylko 5 procent podstawowej dla

życia substancji - kwasu dezoksyrybonukleinowego -

jest inne u szympansa niż u człowieka. Otóż wystarczy

te 5 procent, aby od zwierząt dzieliła nas przepaść,

ogromna przepaść!

Wydaje mi się, że dobrze się stało, iż wyszła ostatnio

książka, która ćwierć wieku temu narobiła na świecie

sporo hałasu. Chodzi tu o wypuszczony przez Wydaw-

nictwo Literackie na rynek „Nowoczesny mit”, rzecz

o rodowodzie UFO. Napisał ją uczeń i przyjaciel

psychoanalityka Zygmunta Freuda - znakomity psy-

chiatra i psycholog szwajcarski Carl Gustaw Jung.

Z kręgu mętnych spekulacji autor wyprowadza mit o

niezidentyﬁkowanych obiektach latających, o osła-

wionych UFO, na tory naukowych dociekań. Twierdzi

w końcu, że w przypadku UFO mamy do czynienia z

doznaniami płynącymi z podświadomości, z emana-

cjami raczej naszej psychiki, niż z obiektami kosmicz-

nymi. Oczywiście upraszczam tutaj bardzo wywód

Junga, tej książki nie da się zbyć kilkoma słowami.

Wskazuje jednak ona, jak zresztą i wiele innych współ-

czesnych zjawisk, na oczywistą naiwność porównywa-

nia tego co wiedział człowiek przed setką lat, z tym

co wie obecnie. To nie - moim skromnym zdaniem -

dekadentyzm, jakaś konieczność brnięcia przez mroki

świata nie rozjaśnione przez naukę, powoduje powo-

dzenie literatury SF i zjawisk paranauki, lecz - prze-

ciwnie ogromne wzbogacenie świata, jego obrazu,

podyktowane właśnie przez naukę. Wydaje mi się, że

FANTASTYKA 4/83

zjawiska paranaukowe znajdują

chętnych z powodu niemożności

zapanowania nad materiałem,

jakiego dostarcza ludzkim umy-

słom nauka, nie zaś z powodu

niedostatku tego materiału. A

wiec zupełnie inaczej niż daw-

niej. Jeśli wiec dekadentyzm - to

mamy do czynienia z innym niż

w okresie la belle epoąue. Jeśli

już fantastyka w powieściach

czy nowelach - to inna niż roz-

paczliwe szamotanie się grupki

ludzi wystrzelonych na Księżyc

i tam próbujących powtórzyć

w sposób jakże naiwny, nie-

możliwą do powtórki historie

ludzkości. Z innymi zjawami i

duchami mamy wiec dzisiaj do

czynienia w science ﬁction niż

to było dawnymi żuławskimi

czasami. I tak proszę oglądać

prezentowanego w tym numerze

„Ducha V autorstwa klasyka -

Roberta Sheckleya. Z dystansem

i humorem warto czytać Frede-

ricka Longbearda „SHAWNA

Ltd”. Nie tylko jako ostrzeżenie przed nuklearnym

konﬂiktem, lecz również jako szersze spojrzenie na

sprawy ludzkiej psychiki (trochę właśnie jungowskie)

należało by odczytywać Wolfganga Jeschkego długie

opowiadanie „Ziemia Ozyrysa”.

Powieść mamy już od pewnego czasu tylko jedną do

wycinania i składania. Tym razem znakomitego, ra-

dzieckiego autora -Kiryła Bułyczowa - „Przełęcz”.

Nieprzypadkowo w kontekście opowieści z głębszą re-

ﬂeksją znalazły się również próbki prozy polskiej - do-

świadczonego Stefana Weinfelda, jednego z klasyków

gatunku (na szczęście żyjącego) oraz młodziutkiego

- prawie debiutanta - Roberta Faltzmana. Słownik

polskich autorów fantastyki, nie jedyny i nie pierw-

szy w tych czasach, wyciąga z lamusa dowcipne teksty

Antoniego Cwojdzińskiego, autora przewrotnych ko-

medii naukowych^

Tym razem w pożółkłych kartkach fragment „Teorii

Einsteina”, Cwojdzińskiego właśnie. O nowościach

radzieckich i amerykańskich warto przeczytać w fe-

lietonach Kędzierskiego i Jęczmyka. Natomiast w pol-

skiej paradzie wydawców maszeruje dzisiaj Krajowa

Agencja Wydawnicza. Bardzo trudno mi się zgodzić z

optymizmem typu „jakoś to będzie” prezentera i re-

daktora tego niewątpliwie zasłużonego wydawnictwa

-Andrzeja Wójcika. Istotnie przez pewien czas oﬁcyna

z rogu ulicy Wilczej w Warszawie budziła duże nadzie-

je, zwłaszcza wśród młodych autorów science ﬁction,

stwarzając im szanse dość szybkiego i nienajtrudniej-

szego debiutu oraz pierwszych startów. Było to odbie-

rane jako przeciwstawianie się polityce wydawniczej

innych oﬁcyn edytorskich, które jedynie dawkowały

od przypadku do przypadku (niektórzy wydawcy dum-

nie mówią - od wynalazku do wynalazku, ach gdybyż

tak naprawdę było) zarówno zagranicznych, jak i kra-

jowych autorów SF. Tak się dzieje nadal.

Niestety, KAW na skutek kłopotów z papierem, a

zwłaszcza poligraﬁcznych, doszlusował jak gdyby do

reszty krajowych wydawnictw - i on również począł

swych młodych, a także i starszych, wydawać rzadko,

przekreślając niejako te szanse wyboru i awansu jakie

stwarza przede wszystkim produkcja dużej liczby tytu-

łów i autorów. Boje się czy potraﬁ się teraz wyleczyć z

tej choroby, czy podejmuje się w ogóle próby jej wyle-

czenia, i czy uda sie ta terapia, jeśli się jej popróbuje.

To są moje wątpliwości, z którymi musze się podzielić.

I dodać, że jak widać - nie wszystko co publikujemy

na naszych łamach nosi pieczątkę aprobaty całego

zespołu. I nie musi jej nosić. Sądzę także, iż kierow-

nictwa licznych oﬁcyn wydawniczych zbyt biernie, lub

co najmniej mało aktywnie, zabierają się do zapełnia-

nia luk w naszym edytorstwie. Robi się owszem sporo,

jest to jednak ciągle ofensywa niezupełnie zaplano-

wana, nie postępująca całym frontem. To co pisze nie

tyczy sie jedynie literatury science ﬁction, lecz także

klasyki, podręczników itd. itd.

10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-

02-784 Warszawa-Ursynów, ul.

Służby Polsce 2

‘tel. 43-88-91 (łączy wszystkie

działy)

Redaguje zespół: Adam Hollanek

(red. nacz.) Andrzej Brzezicki (kier.

działu graf.), Leszek Bugajski, Sła-

womir Kędzierski, Andrzej Krzep-

kowski (kier. działu ogólnego), Ma-

rek Kubala, Maciej Makowski (kier.

działu techn.), Wiktor Malski (sekr.

red.), Tadeusz Markowski (z-ca red.

nacz.), Andrzej Niewiadowski (kier.

działu krytyki), Maciej Parowski

(kier. działu literatury polskiej),

Jacek Rodek (kier. działu zagr.),

Marek Rostocki (kier. działu nauki),

Krzysztof Szolginia (z-ca sekr. red.),

Darosław J. Toruń, Andrzej Wójcik

(z-ca red. nacz.). Opracowanie gra-

ﬁczne: Marek Zalejski

Wydawca: Krajowe Wydawnictwo

Czasopism RSW „Prasa-Książka-

Ruch”, ul. Noakowskiego 14, 00-

666 Warszawa, tel. centr. 25-72-91

do 93. Biuro Reklam i Propagandy

tel. 2556-26.

Warunki prenumeraty:

• dla zakładów pracy

- instytucje i zakłady pracy zlokali-

zowane w miastach wojewódzkich

i miastach, w których znajdują się

siedziby oddziałów RSW „Prasa-

Ksiażka-Ruch” zamawiają prenu-

meratę w tych oddziałach,

- instytucje i zakłady pracy zlokali-

zowane w miejscowościach, gdzie

nie ma oddziałów RSW opłacają

prenumeratę w urzędach poczto-

wych i u listonoszy.

• dla prenumeratorów Indywidu-

alnych

- osoby zamieszkałe na wsi i w miej-

scowościach gdzie nie ma oddzia-

łów RSW „Prasa-Książka-Ruch”

opłacają prenumeratę w urzędach

pocztowych i u listonoszy,

- osoby zamieszkałe w miastach

siedzibach oddziałów RSW „Pra-

saKsiążka-Ruch” opłacają prenu-

meratę w urzędach pocztowych przy

użyciu „blankietu wpłaty” na rachu-

nek bankowy: Przedsiębiorstwo

Upowszechniania Prasy i Książki

w Łodzi, ul. Kopernika 53, nr konta

NBP I O/M Lodź nr 47018-1603,

• prenumeratę za zleceniem wy-

syłki za granicę

przyjmuje RSW

„Prasa-Książka-Ruch”,

Centrala

Kolportażu Prasy i Wydawnictw, ul.

Towarowa 28, 00-958 Warszawa,

konto NBP XV Oddział w Warsza-

wie Nr 1153-201045-139-11. Pre-

numerata ze zleceniem wysyłki za

granicę pocztą zwykłą jest droższa

od prenumeraty krajowej o 50% dla

zleceniodawców indywidualnych i

o 100% dla zlecających instytucji i

zakładów pracy.

Terminy przyjmowania prenume-

raty:

• od prenumeratorów indywidual-

nych zamieszkałych w miastach

siedzibach oddziałów RSW „Pra-

saKsiążka-Ruch” do 31 maja 1983

na III kwartał i II półrocze br. oraz

do 31 sierpnia 1983 r. na IV kwartał

br.

•

od instytucji, zakładów pracy i

prenumeratorów indywidualnych

zamieszkałych na wsi i w małych

miasteczkach do dnia 10 miesiąca

poprzedzającego okres prenumera-

ty. Skład: Zakłady Wklęsłodruko-

we RSW „Prasa-Książka-Ruch”,

Warszawa, ul. Okopowa 58/72.

Druk i oprawa PZGraf. RSW Łódź.

Zam.812/83 r. N. 150 000 egz.. M-

Wolfgang Jeschke

Opowiadanie

Osiris Land

Ujrzałem przeszłość.

Znam przyszłość.

(Tutenchamon)

1. Master Jack

To dziwny, dziwny świat,

W którym żyjemy,

Master Jack...

Przybysz prowadził dwa konie juczne, sam siedział na pięknej,

drobnej gniadej klaczy o ciemnych, aksamitnych oczach. Było

upalne przedpołudnie, w powietrzu unosił się zapach ciepłej

krwi i wnętrzności oraz świeżego pieczywa. Skoro świt, przed

wszystkimi domostwami, nawet tymi należącymi do najuboż-

szych, zaczęto zarzynać barany, gdyż król, niech Allach weźmie

go w opiekę, rozdzielił je miedzy wszystkich, aby nikt w mie-

ście nie pozostał na Wielkanoc bez pieczeni. Mężczyźni popijali

od samego rana lagbi, niektórzy byli już podchmieleni. Wtedy

właśnie nieznajomy wjechał do miasta.

Kiedy Annur, golibroda, przyniósł te wiadomość, mój ojciec od-

łożył nóż na ławkę, na której kroił właśnie barana, i otarł ręce o

zachlapany krwią fartuch.

- Coś podobnego, człowiek o jasnej skórze - powiedział z namy-

słem. - Wędrowny lekarz?

- Nie, to nie tabib - odparł Annur, spoglądając okiem znawcy na

naszego barana. - Mówi, że jest uczonym, badaczem gwiazd.

- Badacz gwiazd?

Golibroda wzruszył ramionami. - W każdym razie przybywa z

południa, gdzie są nie tylko czarni, ale dawniej byli tam rów-

nież

biali. To z pewnością niewierny - dodał z pogardą. - Za czasów

Hassana zabraniano takim uczonym wstępu do miasta, albo uci-

nano im od razu głowę.

- Jak możesz mówić coś takiego w święto Wielkiej Nocy - po-

wiedział z naganą w głosie mój ojciec. - Czasy Hassana, kiedy

wszystkich białych kamienowano lub wieszano, obojętne czy

był to mutant czy nie, należą już - dzięki ci, o Allachu! - do

przeszłości. Król Ahmed ben Brahim jest dobrym władcą. Poda-

rował mi tłustego barana.

- Zaiste piękne zwierze - przyznał golibroda z zawiścią, gdyż

jako człowiek zamożny musiał za swojego zapłacić.

- Gdzie ten nieznajomy, Annurze? - zapytałem, nigdy bowiem

dotąd nie widziałem dorosłego białego człowieka.

- Zatrzymał się w schronisku, ale strażnicy powiedli go do pała-

cu królewskiego. - Zwrócił się znowu do mojego ojca:

- To chyba nie mutant. Kiedy wyjdzie z pałacu, będziemy wie-

dzieli coś więcej. - Pokiwał z powątpiewaniem głową. - Może

istotnie nie skłamał i nie przybywa z wymarłych ziem Północy,

lecz z Połud.nia. W każdym razie to niewierny.

Co sił w nogach pobiegłem w stronę schroniska, aby rzucić

okiem na tego tajemniczego przybysza.

Słońce stało już wysoko. W pobliżu stajni ujrzałem siodła i juki.

Hazaz siedział w cieniu, na macie utkanej z liści palmowych i

naprawiał siodło wielbłądzie. Abarszi i Sliman, dwaj znani włó-

czykije, przykucnęli tuż za bagażem nieznajomego i - niby przy-

padkowo - gmerali przy nim, ostentacyjnie zwracając twarze ku

słońcu.

- Zabierzcie te łapy - warknął Hazaz.

- To biały diabeł - rzekł z przekonaniem Abarszi. - Kto wie, jakie

choroby przywlókł tu ze sobą.

- Wiec nie ruszaj jego rzeczy - powtórzył Hazaz.

FANTASTYKA 4/83

Plik z chomika:

mariusz_f

Inne pliki z tego folderu:

Fantastyka 014-015 - 1983 (11-12).pdf (3526 KB)
Fantastyka 013 - 1983 (10).pdf (3231 KB)
Fantastyka 012 - 1983 (09).pdf (2717 KB)
Fantastyka 011 - 1983 (08).pdf (2899 KB)
Fantastyka 010 - 1983 (07).pdf (3742 KB)

Fantastyka 007 - 1983 (04).pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: