Uzbekistan_Perla_Jedwabnego_Szlaku_beuzb1.pdf

(4443 KB) Pobierz
382
Symbole stosowane w tekście
Autorzy przewodnika:
Trzeba zobaczyć
™
praktyczne, Informacje krajoznawcze, Kraj w pigułce, Samarkanda
@
E-mail, strona www
�½
Obiekt UNESCO
i Uzbekistan południowo­wschodni,
Warto
Fergańska, Chiwa i Uzbekistan
Muzea, zabytki
historyczne do zwiedzania miast i regionów, ramki
zobaczyć
™
Kotlina
'
zachodni,
wstępy
.
Liczba mieszkańców
!
z
Informacja turystyczna
+
Festiwale, imprezy
(
Telefon
ciekawostkami; współautorstwo:
Buchara i Uzbekistan środkowy;
uzupełnienia w rozdziale
Taszkent i okolice
Informator
Aktywny wypoczynek
(Muzeum Historii Timurydów, Muzeum Sztuk Pieknych Uzbekistanu, Muzeum Historii Uzbekistanu).
#
<
)
Czas otwarcia
%
Dojazd, komunikacja
/
Trasa samochodowa
*
Obiekt przyjazny
Magdalena Oczkowska-Janas,
=
Trasa piesza
Niezbędnik turysty, Zobacz koniecznie, Taszkent i okolice,
Sławomir Janas:
niepełnosprawnym
Noclegi
$
Buchara i Uzbekistan środkowy;
współautorstwo:
Zaplanuj podróż
(trasy zwiedzania),
Informacje praktyczne,
&
Wyżywienie
>
Trasa rowerowa
-
Atrakcja dla dzieci
miasto Samarkanda,
Kotlina Fergańska.
Miron Kokosiński:
Niezbędnik turysty, Zobacz koniecznie, Zaplanuj podróż, Wydarzenia kulturalne, Informacje
Legenda
Symbole na mapach
Redaktor prowadzący:
Maciej Żemojtel
Redakcja:
Justyna Yiğitler
Korekta:
Justyna Mroczkowska-Lepka
Opracowanie kartograficzne:
Rafał Bletek
Informacje praktyczne
Zwiedzanie
Noclegi
Źródło pochodzenia danych kartograficznych:
Kościół, klasztor
Hotel, hostel
Informacja turystyczna
rzymskokatolicki
© OpenStreetMap contributors; www.opendatacommons.org/licenses/odbl
Dworzec kolejowy
Pensjonat, kwatera
Zdjęcie na okładce:
Leonid Andronov
Cerkiew, monaster
| Shutterstock
greckokatolicki
Dworzec autobusowy
Kemping, pole biwakowe
Opieka techniczna:
Katarzyna Leja
Cerkiew, monaster
Schronisko górskie
Lotnisko
Skład:
Miron Kokosiński, Łukasz Krzak
prawosławny
Kościół protestancki
Port, przystań
Jurtowisko
Legenda
Projekt okładki:
hotmedia Jan Paluch
Synagoga, inny obiekt
Metro
związany z kulturą
Wyżywienie
żydowską
Bank, kantor, bankomat
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej publikacji
Restauracja, pizzeria, bar
Meczet, inny obiekt
w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną, fotograficzną, a także
Targ
związany z kulturą
Kawiarnia, cukiernia
muzułmańską
kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym powoduje naruszenie praw autorskich
Sklep, supermarket
Świecki obiekt zabytkowy
Winiarnia
niniejszej publikacji.
Poczta
Ruiny, stanowisko
Piwiarnia, pub
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi ich właścicieli.
archeologiczne
Internet
Muzeum
Autorzy oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje były
Parking
Rozrywka i kultura
kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak
Obiekt etnogra czny
żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za związane
Przejście graniczne
Teatr
z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autorzy oraz wydawnictwo Helion nie
Zamek, warownia
Drogowskaz turystyczny
Kino
ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji
Pałac, kasztel, dwór
Sala koncertowa,
Apteka
zawartych w książce.
klub muzyczny
Wieża, fort, brama miejska
Szpital, pogotowie
Galeria sztuki
Obiekt użyteczności
publicznej
Policja
Wydawnictwo Helion
Biblioteka, księgarnia
Pomnik, fontanna
Stacja benzynowa
ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice
Uniwersytet, szkoła wyższa
Cmentarz
tel.:
Placówka dyplomatyczna
32 2309863
Uzdrowisko, źródła
Obiekt UNESCO
mineralne, termalne
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
Przyroda
internetowa: http://bezdroza.pl
widokowy
Plaża
Punkt
księgarnia
Atrakcja przyrodnicza
Basen, kąpielisko
Krzyż, kapliczka
(przyroda ożywiona)
382
Symbole na mapach
Symbole stosowane w tekście
™
™
!
#
%
$
&
Informacje praktyczne
Wyżywienie
Noclegi
Dojazd, komunikacja
Informator
Informacja turystyczna
Warto zobaczyć
Trzeba zobaczyć
Szpital, pogotowie
Apteka
Drogowskaz turystyczny
Przejście graniczne
Parking
Internet
Poczta
Sklep, supermarket
Targ
Bank, kantor, bankomat
Metro
Port, przystań
Lotnisko
Dworzec autobusowy
Dworzec kolejowy
Informacja turystyczna
�½
'
+
<
/
=
>
Zwiedzanie
Trasa rowerowa
Trasa piesza
Trasa samochodowa
Aktywny wypoczynek
Festiwale, imprezy
Muzea, zabytki
Obiekt UNESCO
Wieża, fort, brama miejska
Obiekt użyteczności
Pałac, kasztel, dwór
Zamek, warownia
Kościół, klasztor
rzymskokatolicki
Cerkiew, monaster
greckokatolicki
Cerkiew, monaster
prawosławny
Kościół protestancki
Synagoga, inny obiekt
związany z kulturą
żydowską
Meczet, inny obiekt
związany z kulturą
muzułmańską
Świecki obiekt zabytkowy
Ruiny, stanowisko
archeologiczne
Muzeum
Obiekt etnogra czny
Drogi Czytelniku!
Latarnia morska
Atrakcja przyrodnicza
(przyroda nieożywiona)
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
Wiatrak
Skały, wychodnie skalne
http://bezdroza.pl/user/opinie/?beuzb1
Kenesa
Źródło, studnia
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Świątynia buddyjska
Szczyt górski
Świątynia konfucjańska,
Przełęcz
taoistyczna
Wydanie I
Jaskinia, grota
Świątynia hinduska
ISBN: 978-83-283-5143-1
Wodospad
Copyright © Helion, 2019
Inna atrakcja
Stadion
Wypożyczalnia
samochodów
Wypożyczalnia rowerów
Wyżywienie
Noclegi
Rozrywka i kultura
-
Atrakcja dla dzieci
@
.
(
)
*
Jurtowisko
Schronisko górskie
Kemping, pole biwakowe
Pensjonat, kwatera
Hotel, hostel
Kino
Sala koncertowa,
klub muzyczny
Galeria sztuki
Teatr
• Kup książkę
• Poleć książkę
• Oceń książkę
Piwiarnia, pub
Winiarnia
Kawiarnia, cukiernia
Ikona wyszarzona oznacza obiekt nieopisany w przewodniku
Restauracja, pizzeria, bar
Del narium, akwarium
Ogród zoologiczny
Wypożyczalnia sprzętu
żeglarskiego
Inny obiekt turystyczny
• Księgarnia internetowa
• Lubię to!
Nasza społeczność
niepełnosprawnym
Obiekt przyjazny
Czas otwarcia
Telefon
Liczba mieszkańców
E-mail, strona www
Autorzy przewodnika:
Miron Kokosiński:
Niezbędnik turysty, Zobacz koniecznie,
Miron Kokosiński
Zaplanuj podróż, Wydarzenia kulturalne, Informacje
praktyczne, Informacje krajoznawcze, Kraj w pigułce, Samarkanda i Uzbekistan południowo­wschodni,
Magdalena Oczkowska-Janas
Kotlina Fergańska, Chiwa i Uzbekistan zachodni,
wstępy historyczne do zwiedzania miast i regionów, ramki
Sławomir Janas
z ciekawostkami; współautorstwo:
Buchara i Uzbekistan środkowy;
uzupełnienia w rozdziale
Taszkent i okolice
(Muzeum Historii Timurydów, Muzeum Sztuk Pieknych Uzbekistanu, Muzeum Historii Uzbekistanu).
Magdalena Oczkowska-Janas, Sławomir Janas:
Niezbędnik turysty, Zobacz koniecznie, Taszkent i okolice,
Buchara i Uzbekistan środkowy;
współautorstwo:
Zaplanuj podróż
(trasy zwiedzania),
Informacje praktyczne,
miasto Samarkanda,
Kotlina Fergańska.
Redaktor prowadzący:
Maciej Żemojtel
Redakcja:
Justyna Yiğitler
Korekta:
Justyna Mroczkowska-Lepka
Opracowanie kartograficzne:
Rafał Bletek
Źródło pochodzenia danych kartograficznych:
© OpenStreetMap contributors; www.opendatacommons.org/licenses/odbl
Zdjęcie na okładce:
Leonid Andronov | Shutterstock
Opieka techniczna:
Katarzyna Leja
Skład:
Miron Kokosiński, Łukasz Krzak
Projekt okładki:
hotmedia Jan Paluch
Uzbekistan
Perła
Jedwabnego Szlaku
Wydawnictwo Helion
ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice
tel.: 32 2309863
Historia w tym kraju jest żywym wulkanem, ciągle burzy
się i trwa, i nie widać, żeby chciała się uspokoić, żeby
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl
chciała odetchnąć.
© AleksSafronov | Shutterstock.com
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej publikacji
w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną, fotograficzną, a także
kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym powoduje naruszenie praw autorskich
niniejszej publikacji.
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi ich właścicieli.
Autorzy oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje były
kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za związane
z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autorzy oraz wydawnictwo Helion nie
ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji
zawartych w książce.
Ryszard Kapuściński,
Imperium
Drogi Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod
Wciąż jednak nie opuszczało mnie przeczucie, że gdzieś
adres:
http://bezdroza.pl/user/opinie/?beuzb1
u sedna największej połaci lądu na Ziemi, za najbardziej
znajomymi państwami, pulsuje inna, na wpół zapomnia-
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
na kraina, a cała reszta to tylko peryferia.
Wydanie I
ISBN: 978-83-283-5143-1
Copyright © Helion, 2019
Colin Thubron,
Utracone serce Azji,
przekł. Dorota Kozińska
Kup książkę
Poleć książkę
Niezbędnik turysty
zawsze pod ręką
Godło Uzbekistanu
Flaga Uzbekistanu
Przydatne języki
Podobnie jak w pozostałych
państwach byłego ZSRR bez
problemu porozumiemy się
w języku rosyjskim. Warto
znać również cyrylicę, jeden
z alfabetów stosowanych
do zapisu nazw miast lub
informacji w przestrzeni
publicznej. Uzbecki jest
zapisywany łacinką. Młode
pokolenie coraz rzadziej
posługuje się rosyjskim, ale
nie oznacza to powszechnej
znajomości angielskiego.
W miejscach odwiedzanych
przez turystów mówi się po
angielsku.
Polskie placówki
dyplomatyczne
Ambasada Rzeczypospolitej
Polskiej w Uzbekistanie,
Taszkent, ul. Firdavsiy 66;
(
+998
78 120 86 50, dyżurny telefon
konsularny: +998 93 501 01 21,
17.00–9.00 (po godzinach pracy
Ambasady);
@
taszkent.amb.
sekretariat@msz.gov.pl
Ważne telefony
Numer kierunkowy:
+998
Policja:
102
Pogotowie:
103
Straż pożarna:
101
Ogólny numer alarmowy:
1050
Elektryczność
Gniazdka elektryczne są
takie same jak w Polsce
(napięcie 220 V, natężenie
50 Hz), nie będziemy
potrzebować przejściówek.
Dobrze zabrać ze sobą
latarkę. W miastach zdarzają
się przerwy w dostawach
elektryczności. Dotyczy to
również zwiedzania –
w muzeach może
zgasnąć oświetlenie. Na
nowych dworcach są
ogólnodostępne gniazdka
elektryczne.
Strefa czasowa
UTC+5. W Uzbekistanie nie
ma zmiany czasu na letni
i zimowy. W okresie zimowym
w stosunku do polskiego
czasu przestawiamy zegarki
o cztery godziny do przodu,
w okresie letnim o trzy
godziny.
Oznaczenia toalet
Najczęściej toalety
oznaczane są
piktogramami, nie ma
problemu z rozpoznaniem
odpowiednich drzwi.
Czasami możemy też znaleźć
napisy: damski –
xonimlar,
męski –
erkak.
W uzbeckich
toaletach bardzo rzadko jest
papier toaletowy.
Kup książkę
Poleć książkę
Turystyczny savoir-vivre
Ô
Odwiedzając obiekty kultu religijnego,
trzeba pamiętać o odpowiednim stro-
ju (zakryte ramiona i kolana). Przy wej-
ściu do meczetu zawsze należy zdjąć
buty, kobiety powinny zakryć włosy. Do
niektórych meczetów nie pozwala się
wchodzić kobietom – jeśli mamy wątpli-
wości, zawsze lepiej zapytać.
Ô
Przed zrobieniem komuś zdjęcia zawsze
lepiej zapytać o zgodę.
Ô
Targowanie się jest powszechnym zwycza-
jem w całej Azji Środkowej. W Uzbekistanie
należy się nastawić na bardzo ostre nego-
cjacje. Ceny wyjściowe są często bardzo
zawyżone.
Ô
Przy powitaniu warto pamiętać, że męż-
czyźnie wypada podać rękę, kobiecie
natomiast nie. Z kobietą warto się witać
lekkim ukłonem, skinieniem głową,
a w bardziej oficjalnych sytuacjach skinie-
niem głową z ręką położoną na sercu.
Ô
Należy szanować chleb. Jeżeli jesteśmy
gośćmi w czyimś domu, pamiętajmy,
żeby się upewnić, czy gospodarzom nie
robi różnicy, kto nalewa zgromadzonym
herbatę.
Ô
Biorąc pod uwagę średnią wieku, Uzbe-
kistan jest bardzo młodym krajem. Praw-
dopodobnie spotkamy się z dużym
zainteresowaniem młodych ludzi, któ-
rzy będą chcieli z nami spędzać czas.
Uszanujmy to, również odpowiadając
zainteresowaniem.
Ô
Obecni niemal wszędzie funkcjonariusze
policji są pomocni i pozytywnie nastawie-
ni do turystów. Ze względu na kolor mun-
duru powszechnie nazywa się ich „zielo-
nymi ogórkami” – w żadnych wypadku nie
należy w ich towarzystwie śpiewać pol-
skiej piosenki
Ogórek zielony ma garnitu-
rek,
gdyż jest ona zrozumiała dla mówią-
cych po rosyjsku.
Informacje dla kierowców
Ô
W Uzbekistanie jest uznawane międzynaro-
dowe prawo jazdy.
Ô
Piesi i kierowcy powinni zachować szcze-
gólną ostrożność – miejscowi użytkowni-
cy dróg bardzo swobodnie traktują przepi-
sy ruchu drogowego lub nie stosują się do
nich w ogóle.
Ô
Istnieje obowiązek zapinania pasów i zakaz
używania telefonów komórkowych podczas
prowadzenia samochodu.
Ô
Wysokość mandatów nie jest na ogół usta-
lona, wciąż dość powszechna jest korupcja.
Ô
Stan uzbeckich dróg nie jest najlepszy.
Ô
W Uzbekistanie najpopularniejszym pali-
wem jest gaz. Większość stacji benzy-
nowych nie ma w ofercie benzyny, a olej
napędowy jest niemal nie do zdobycia. Ze
względów bezpieczeństwa wszyscy współ-
pasażerowie wysiadają z pojazdu jeszcze
przed wjazdem na stację paliw. Kierow-
ca zabiera pasażerów po zatankowaniu.
„Poczekalnie” dla pasażerów to zazwyczaj
niewielki plac z kilkoma sklepami, barem
i straganami handlarzy.
Ô
Na granicach między wilajetami są ustawio-
ne bramki, które niegdyś służyły do szcze-
gółowej odprawy osobistej. Obecnie kon-
trole są bardzo powierzchowne, ograniczają
się w zasadzie do sprawdzenia dokumen-
tów lub zajrzenia do środka pojazdu. Bar-
dziej szczegółowo możemy zostać skon-
trolowani przy poruszaniu się po Kotlinie
Fergańskiej, w wilajecie surchandryjskim
i podczas przejazdu przez Amu-darię w oko-
licach Chiwy.
Ô
Uzbeckie drogi zdominowane są przez
samochody takich marek jak Chevrolet lub
Daewoo. Rzeczywostość ta może być pozor-
nie śmieszna, jednak z pewnością przestanie
taka być, kiedy będziemy zmuszeni zdobyć
części do samochodów innych marek niż
wymienione powyżej.
Kup książkę
Poleć książkę

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin