Ubuntu Oficjalny podrecznik Wydanie VIII(1).pdf

(1731 KB) Pobierz
Tytuł oryginału: The Official Ubuntu Book (8th Edition)
Tłumaczenie: Adam Bąk
ISBN: 978-83-283-0331-7
Authorized translation from the English language edition, entitled: THE OFFICIAL UBUNTU BOOK,
Eighth Edition; ISBN 013390539X; by Matthew Helmke, and by Elizabeth K. Joseph, and by José Antonio
Rey, and by Philip Ballew, and by Benjamin Mako Hill; published by Pearson Education, Inc, publishing as
Prentice Hall.
Copyright © 2015 Canonical, Ltd
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage retrieval system,
without permission from Pearson Education, Inc.
Polish language edition published by HELION S.A., Copyright © 2015.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej
publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną,
fotograficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym powoduje
naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji.
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi ich
właścicieli.
Autor oraz Wydawnictwo HELION dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje
były kompletne i rzetelne. Nie bierze jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie,
ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Wydawnictwo HELION
nie ponosi również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji
zawartych w książce.
Wydawnictwo HELION
ul. Kościuszki 1c, 44-100 GLIWICE
tel. 32 231 22 19, 32 230 98 63
e-mail:
helion@helion.pl
WWW:
http://helion.pl
(księgarnia internetowa, katalog książek)
Drogi Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres
http://helion.pl/user/opinie/ubuofp
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Printed in Poland.
Kup książkę
Poleć książkę
Oceń książkę
Księgarnia internetowa
Lubię to! » Nasza społeczność
Spis tre ci
Przedmowa do szóstego wydania .................................................................................. 15
Przedmowa do pierwszego wydania ............................................................................. 17
Wst p ................................................................................................................................ 21
Podzi kowania ................................................................................................................. 25
O autorach ....................................................................................................................... 27
Wprowadzenie ................................................................................................................ 29
Rozdzia 1. Historia Ubuntu .......................................................................................... 33
Wizja ...................................................................................................................................................34
Wolne oprogramowanie, oprogramowanie o otwartych ród ach, GNU/Linux .............................35
Wolne oprogramowanie i GNU ....................................................................................................35
Linux ...............................................................................................................................................36
Oprogramowanie o otwartych ród ach — open source .............................................................37
Jak wizja zmieni a si w Ubuntu .......................................................................................................38
Mark Shuttleworth .........................................................................................................................39
Warthogs, czyli Gu ce ...................................................................................................................40
Co oznacza Ubuntu? ......................................................................................................................41
Kolejny krok ...................................................................................................................................42
Czym jest Ubuntu? ............................................................................................................................43
Czym jest dystrybucja? ..................................................................................................................43
Ekosystem dystrybucji ..................................................................................................................44
Debian i wszech wiat wolnego oprogramowania ........................................................................46
Spo eczno Ubuntu ......................................................................................................................47
Cele i obietnice Ubuntu ....................................................................................................................47
Za o enia filozoficzne ....................................................................................................................47
Kodeks Post powania Ubuntu ......................................................................................................49
Kup książkę
Poleć książkę
8
Spis tre ci
Cele techniczne ..............................................................................................................................51
B d #1 ...........................................................................................................................................52
Utrzyma wizj : Canonical i Fundacja Ubuntu ...............................................................................54
Canonical Ltd. ................................................................................................................................55
Us ugi wiadczone przez Canonical oraz wsparcie techniczne ..................................................55
Bazaar i Launchpad .......................................................................................................................56
Fundacja Ubuntu ...........................................................................................................................58
Przekraczanie wizji: warianty i odmiany Ubuntu .............................................................................58
Podsumowanie ....................................................................................................................................60
Rozdzia 2. Instalacja Ubuntu ....................................................................................... 61
Wybór odpowiedniej wersji Ubuntu ................................................................................................62
Inne warianty Ubuntu ...................................................................................................................63
Czy to wci Ubuntu? ....................................................................................................................64
Jak zdoby Ubuntu .............................................................................................................................64
Nagrywanie p yty DVD .................................................................................................................65
Instalacja z pami ci USB ...............................................................................................................66
Uruchamianie systemu i instalacja ....................................................................................................67
Przenosiny ......................................................................................................................................68
Wybór j zyka ..................................................................................................................................69
Przygotowania do instalacji ...........................................................................................................69
Przygotowanie przestrzeni dyskowej ............................................................................................70
Rozpocz cie instalacji ....................................................................................................................74
Konfigurowanie uk adu klawiatury ...............................................................................................75
Identyfikacja ...................................................................................................................................76
Czynno ci ko cowe .......................................................................................................................78
Instalacja z u yciem p yty Minimal CD ...........................................................................................78
Twoje miejsce na wiecie ..............................................................................................................79
Sprz t ..............................................................................................................................................79
Nazwa serwera i strefa czasowa ....................................................................................................79
Konfigurowanie konta u ytkownika .............................................................................................79
Strefa czasowa ................................................................................................................................80
Tworzenie partycji .........................................................................................................................80
Ko czenie instalacji .......................................................................................................................83
Podsumowanie ....................................................................................................................................83
Rozdzia 3. U ywanie Ubuntu na komputerach biurkowych ..................................... 85
Unity — wprowadzenie .....................................................................................................................87
Wyszukiwanie i uruchamianie aplikacji za pomoc Launchera ..................................................88
Launcher — pozosta e ikony ........................................................................................................89
Jak u ywa okien programów? ......................................................................................................91
Zarz dzanie plikami i katalogami ..................................................................................................92
Dodawanie kolejnych u ytkowników ...........................................................................................93
Obszar powiadamiania ...................................................................................................................95
Kup książkę
Poleć książkę
Spis tre ci
9
U ywanie aplikacji .............................................................................................................................97
Przegl danie internetu za pomoc Firefoksa ...............................................................................98
Tworzenie dokumentów za pomoc LibreOffice.org ................................................................101
Komunikator Empathy i aplet powiadomie .............................................................................103
Thunderbird — zarz dzanie poczt elektroniczn ....................................................................103
Ubuntu w ró nych j zykach ............................................................................................................105
Konfigurowanie drukarki .................................................................................................................106
Gromadzenie informacji ..............................................................................................................107
Uruchamianie kreatora konfiguracji ...........................................................................................107
Misja zako czona .........................................................................................................................109
Drukowanie zdalne ......................................................................................................................109
Aktualizowanie systemu ...................................................................................................................110
Centrum oprogramowania Ubuntu ............................................................................................110
Dodawanie i usuwanie programów oraz pakietów .........................................................................111
Instalowanie aktualizacji .............................................................................................................112
Szczegó owe informacje o aktualizacjach ...................................................................................112
Jak zainstalowa program, którego nie ma w repozytoriach? ....................................................113
Aktualizacja do nowego wydania .....................................................................................................114
Aktualizowanie systemu ..............................................................................................................115
Ubuntu i multimedia ........................................................................................................................115
Instalowanie kodeków .................................................................................................................116
Odtwarzanie plików audio ...........................................................................................................117
Odtwarzanie i zgrywanie p yt CD ..............................................................................................118
Zarz dzanie fotografiami .............................................................................................................119
Odtwarzanie plików wideo ..........................................................................................................119
Kopie zapasowe — strategie ............................................................................................................121
Dostosowywanie wygl du systemu Ubuntu ...................................................................................123
Unity na innych urz dzeniach .........................................................................................................123
Podsumowanie ..................................................................................................................................123
Rozdzia 4. Wyszukiwanie i instalowanie aplikacji Ubuntu .................................... 125
Centrum oprogramowania Ubuntu .................................................................................................126
Konto u ytkownika Centrum oprogramowania Ubuntu ...........................................................126
Polecane programy ......................................................................................................................128
Sortowanie ....................................................................................................................................128
Wyszukiwanie ..............................................................................................................................129
Dodatkowe informacje o pakietach oraz ich instalowanie ........................................................130
Oprogramowanie bezp atne ........................................................................................................131
Oprogramowanie na sprzeda .....................................................................................................131
Terminologia i informacje podstawowe ......................................................................................132
Synaptic ............................................................................................................................................133
Instalowanie pakietów .................................................................................................................133
Usuwanie pakietów ......................................................................................................................134
Wyszukiwanie pakietów ..............................................................................................................135
Kup książkę
Poleć książkę
Zgłoś jeśli naruszono regulamin