Nowy Jork Udany weekend Wydanie 1.pdf

(1338 KB) Pobierz
Tytuł:
Tytuł oryginału:
Polska wersja
Koncepcja serii „udany weekend”:
Redaktor prowadzący:
Tłumaczenie:
Redakcja:
Korekta:
Nowy Jork – udany weekend
New York. Le Guide Vert
Koncepcja graficzna:
Redakcja techniczna map:
Skład:
Fotoedycja:
Zdjęcie na okładce:
Marzena Daszewska, Tomasz Ostrowski
Agnieszka Krawczyk
Marta Duda-Gryc
Anna Palonek
Martyna Goc
Marzena Daszewska, Paweł Kosmalski
Patrycja Mikulska
Magdalena Suchy-Polańska
Dawid Kwoka
© olly | Fotolia.com
Autorzy i wydawca przewodnika dołożyli wszelkich starań, by jego treść była jak najbardziej zgodna
z rzeczywistością. Nie mogą jednak przyjąć odpowiedzialności za jakiekolwiek skutki wynikłe z wyko-
rzystania zawartych w nim informacji.
Będziemy wdzięczni naszym Czytelnikom za informacje dotyczące błędów i nieaktualnych informacji.
Wszelkie uwagi są dla nas cenne, gdyż dzięki nim możemy poprawić kolejne wydania.
Helion S.A.
ul. Kościuszki c, - Gliwice
tel.:    
e-mail: bezdroza@bezdroza.pl
http://bezdroza.pl
Drogi Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
http://bezdroza.pl/user/opinie/?benow1
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Wydanie I
ISBN: 978-83-246-4199-4
Copyright © Le Guide Vert Michelin – Michelin & cie
Le Guide Vert Michelin, 46, avenue de Breteuil, 75324 Paris Cedex 07
Copyright © for the Polish Edition by Helion, 2012
Przewodniki Michelin
100 lat tradycji!
Przewodniki Michelin
to doskonała inspiracja dla tych
wszystkich, którzy pragną odkrywać kulturalne i natu-
ralne dziedzictwo świata. To kulinarna i turystyczna bie-
siada, najpiękniejsze trasy, najwygodniejsze hotele.
To ponad 150 tytułów przedstawiających największe
atrakcje – na świecie, w Europie i we Francji.
Pierwszy przewodnik Michelin ukazał się ponad
sto lat temu.
Kiedy na przełomie XIX i XX wieku
na francuskich drogach pojawiły
się pierwsze „automobile” André
Michelin założył we Francji sieć biur infor-
macji podróżniczej, które wskazywały najlepsze
trasy i miejsca warte odwiedzenia, doradzały, gdzie prze-
nocować lub zatrzymać się na obiad. W 1900 r., czyli nie-
cały rok po pierwszym samochodowym rajdzie dookoła
Francji, Michelin dokonuje przełomu wydając pierwszy
przewodnik w czerwonej okładce, w którym podróżujący
mogli znaleźć wiele cennych wskazówek. W 1926 roku,
dział turystyczny Michelin przedstawił pierwszy prze-
wodnik regionalny, w którym zgrupowano najbardziej
poszukiwane trasy i atrakcje turystyczne. Ciekawostki
poszeregowano według systemu gwiazdkowego, który obowiązuje do dziś.
Zamiast dotychczasowego koloru czerwonego służącego do rozróżniania
przewodnika hotelarskiego, w 1939 roku wprowadzono kolor zielony.
Od roku 2006 wydawnictwo Bezdroża – partner wydawniczy koncernu
Michelin w Polsce – publikuje polskojęzyczne wydania słynnych prze-
wodników po krajach i miastach.
Nie można zapominać, że
wszystko ulega nieustannym zmianom.
Infor-
macje praktyczne dotyczące podróży błyskawicznie się dezaktualizują:
powstają nowe hotele i restauracje, zmieniają się ceny i godziny
otwarcia… Zmiany są również codziennością kultury,
sztuki, przemysłu i rzemiosła. Od nowinek nie są wolne
nawet miejsca najbardziej znane: są przebudowywane,
szczycą się nowymi nabytkami lub poszerzoną ofertą
kulturalną – to wszystko wzbogaca program tradycyj-
nych tras turystycznych.
Zielony Przewodnik
odkrywa
i
omawia te zmiany.
Pre-
zentowane atrakcje poddaje nieustannej ocenie stosu-
jąc
unikalny system rekomendacji turystycznych:
aaa
zobacz koniecznie
aa
warto odwiedzić
a
godne uwagi
Spis treści
Spis treści
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Przed wyjazdem ...................................................................8
Transport .................................................................................9
Na miejscu ..............................................................................9
Kalendarz świąt i imprez kulturalnych ...................... 11
ZAPROSZENIE DO PODRÓŻY
Oto Nowy Jork .................................................................... 16
Historia .................................................................................. 16
Architektura ........................................................................ 21
DZIELNICE I ZABYTKI NOWEGO JORKU
LOWEr MANHATTAN ...................................................... 26
Civic Center ......................................................................... 26
Brooklyn Bridge ................................................................. 27
South Street Historic District ........................................ 30
Financial District ................................................................ 30
Statua Wolności i Ellis Island .........................................34
Staten Island ....................................................................... 35
CHINATOWN – LITTLE ITALy – NOLITA ...................... 37
Chinatown ........................................................................... 39
Little Italy ............................................................................. 39
Nolita ..................................................................................... 40
TrIBECA – SOHO................................................................ 41
Tribeca ...................................................................................44
Soho ....................................................................................... 45
LOWEr EAST SIDE .............................................................48
WEST VILLAGE .................................................................... 55
Centrum Village ................................................................. 55
Meatpacking District........................................................ 59
EAST VILLAGE ..................................................................... 63
CHELSEA ............................................................................... 69
Część
zabytkowa
............................................................. 69
Gallery District.................................................................... 72
Pozostała
część dzielnicy.............................................
72
OKOLICE FLATIrON DISTrICT....................................... 75
Union Square ...................................................................... 75
Gramercy Park .................................................................... 75
Madison Square .................................................................78
WEST MIDTOWN ................................................................ 81
Od Broadwayu do Hudson river ................................. 81
Od 5th Avenue do 6th Avenue.....................................86
MoMA ....................................................................................90
EAST MIDTOWN .................................................................94
Murray Hill............................................................................94
Grand Central .....................................................................95
5
th
Avenue ............................................................................ 98
4
Spis planów i map
UPPEr EAST SIDE .............................................................101
Central Park .......................................................................101
Metropolitan Museum of Art......................................104
Museum Mile ....................................................................107
Od Madison Avenue do East river ............................110
UPPEr WEST SIDE............................................................ 113
Na zachód od Central Parku ........................................ 113
Morningside Heights .....................................................116
HArLEM ..............................................................................120
THE CLOISTErS.................................................................122
The Cloisters......................................................................123
Fort Tryon Park .................................................................124
BrOOKLyN .........................................................................124
Brooklyn Heights ............................................................124
Okolice Prospect Park....................................................125
red Hook ............................................................................129
Plaże .....................................................................................129
DUMBO ............................................................................... 131
Williamsburg ..................................................................... 131
BrONx – QUEENS............................................................134
Bronx....................................................................................134
Queens ................................................................................138
Indeks .................................................................................. 141
Spis planów i map
Nowy
Jork – Manhattan ...................przednia okładka
Lower Manhattan.......................................................28–29
Chinatown – Little Italy – Nolita .................................. 38
Tribeca – Soho .............................................................42–43
Lower East Side ...........................................................50–51
West Village ..................................................................56–57
East Village .................................................................. 64–65
Chelsea...........................................................................70–71
Union Square – Gramercy Park
– Madison Square .....................................................76–77
West Midtown ............................................................ 84–85
East Midtown ......................................................................96
Upper East Side................................................................102
Central Park .......................................................................103
Upper West Side .............................................................. 114
Brooklyn ....................................................................126–127
Bronx....................................................................................136
Queens ................................................................................137
Plan metra..................................................... tylna okładka
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin