Spektrum der Wissenschaft Die Woche 2020 01.pdf

(7893 KB) Pobierz
NR
DIE WOCHE
01
> Warum Männer Frauen zuweilen falsch
verstehen
> Wer braucht schon Augen, um zu sehen
02.01.
> Der Golfstrom schwächelt,
aber hält sich
2020
TITELTHEMA:
GEBÄRMUTTERHALSKREBS-VORSORGE
Die letzten zehn Prozent
Das Früherkennungsprogramm für Gebärmutterhalskrebs
zählt zu den Erfolgsgeschichten der Medizin. Nun soll es sich
ändern. Viele Ärzte befürchten Chaos, doch die Patientinnen
dürften profitieren.
FRANCK-BOSTON / GETT Y IMAGES / ISTOCK
ARTUR FISCHER
Der schwäbische
Dübelkönig
MITTELALTER
SAVANY / GE T T Y IMAGES / ISTOCK
Der Mythos vom edlen Ritter
LIGHTFIELDSTUDIOS / GETT Y IMAGES / ISTOCK
MIKROBIOM
WILDPIXEL / GE T T Y IMAGES / ISTOCK
Stimmungsmacher im Darm
Mit ausgewählten Inhalten aus
EDITORIAL
Alina Schadwinkel
Redaktionsleiterin Spektrum.de
E-Mail: alina.schadwinkel@spektrum.de
IMPRESSUM
CHEFREDAKTEUR:
Dr. Daniel Lingenhöhl (v.i.S.d.P.)
REDAKTIONSLEITERIN:
Alina Schadwinkel
REDAKTION:
Jan Dönges, Lars Fischer, Robert Gast, Christiane Gelitz,
Dr. Jan Osterkamp, Karin Schlott, Daniela Zeibig
ART DIRECTOR DIGITAL:
Marc Grove
LAYOUT:
Oliver Gabriel, Marina Männle
SCHLUSSREDAKTION:
Christina Meyberg (Ltg.),
Sigrid Spies, Katharina Werle
BILDREDAKTION:
Alice Krüßmann (Ltg.), Anke Lingg, Gabriela Rabe
VERLAG:
Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft mbH,
Tiergartenstr. 15-17, 69121 Heidelberg, Tel.: 06221 9126-600,
Fax: 06221 9126-751; Amtsgericht Mannheim, HRB 338114,
UStd-Id-Nr. DE229038528
GESCHÄFTSLEITUNG:
Markus Bossle
MARKETING UND VERTRIEB:
Annette Baumbusch (Ltg.),
Michaela Knappe (Digital)
LESER – UND BESTELLSERVICE:
Helga Emmerich, Sabine Häusser,
Ilona Keith, Tel.: 06221 9126-743, E-Mail: service@spektrum.com
BEZUGSPREISE:
Einzelausgabe € 1,99.
IM ABONNEMENT JÄHRLICH:
€ 48,00; ermäßigt € 36,00.
Alle Preise verstehen sich inkl. Umsatzsteuer.
ANZEIGEN:
Wenn Sie an Anzeigen in »Spektrum – Die Woche« interes-
siert sind, schreiben Sie bitte eine Mail an service@spektrum.com
Liebe Leserin, lieber Leser,
was 50 Jahre lang gut funktioniert hat, soll mit einem
neuen Vorsorgeprogramm nun noch besser werden:
Seit Beginn des Jahres nehmen Frauenärzte den Pap-
Abstrich bei Patientinnen, die älter als 35 sind, nur
noch alle drei Jahre vor. Dafür testen sie zusätzlich
Folgen Sie uns:
das Zellmaterial auf Humane Papillomviren, die Krebs
auslösen können. Viele Ärzte befürchten wegen der
Änderungen Chaos, doch die Patientinnen dürften
profitieren.
Es wünscht Ihnen ein frohes neues Jahr,
Sämtliche Nutzungsrechte an dem vorliegenden Werk liegen bei
der Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft mbH. Jegliche
Nutzung des Werks, insbesondere die Vervielfältigung, Verbrei-
tung, öffentliche Wiedergabe oder öffentliche Zugänglichmachung,
ist ohne die vorherige schriftliche Einwilligung des Verlags un-
zulässig. Jegliche unautorisierte Nutzung des Werks berechtigt den
Verlag zum Schadensersatz gegen den oder die jeweiligen Nutzer.
Bei jeder autorisierten (oder gesetzlich gestatteten) Nutzung des
Werks ist die folgende Quellenangabe an branchenüblicher Stelle
vorzunehmen: © 2019 (Autor), Spektrum der Wissenschaft Verlags-
gesellschaft mbH, Heidelberg. Jegliche Nutzung ohne die Quellen-
angabe in der vorstehenden Form berechtigt die Spektrum der
Wissenschaft Verlagsgesellschaft mbH zum Schadensersatz gegen
den oder die jeweiligen Nutzer. Für unaufgefordert eingesandte
Manuskripte und Bücher übernimmt die Redaktion keine Haftung;
sie behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen.
2
INHALT
RUBRIKEN:
SEITE
18
GEBÄ RMU T TERH A LSK REB S-VORSORGE
Die letzten zehn Prozent
4
BILD DER WOCHE
Dem Kariba-See geht das Wasser aus
40
RE ZENSION
»Birding für Ahnungslose« von
Véro Mischitz
42
FREISTE T TERS FORMELWELT
Mit Schnaps – und anderen Zahlen
ins Jahr 2020
CHINNAPONG / GE T T Y IMAGES / ISTOCK
NE WS
5
WORT WAHL
Eine gemeinsame Sprache erhält die
Freundschaft
7
SEITE
23
A RT UR FISCHER
MIT TEL A LTER
SCHL ANGENSTERN
Der schwäbische Dübelkönig
PEEPO / GE T T Y IMAGES / ISTOCK
Der Mythos vom
edlen Ritter
SEITE
29
Wer braucht schon Augen, um zu sehen
9
CRISPR
Chinesische Forscher für Genveränderung
verurteilt
11
NONVERBALE SIGNALE
Warum Männer Frauen zuweilen falsch
verstehen
MIK ROBIOM
MOHAMMED HANEEFA NIZ AMUDEEN / GE T T Y IMAGES / ISTOCK
Stimmungsmacher
im Darm
SEITE
34
13
KLIMAWANDEL
Der Golfstrom schwächelt, aber hält sich
16
FÄLSCHUNG
TOGAPIX / GE T T Y IMAGES / ISTOCK
Dieses Fossil ist keine Spinne
3
BILD DER WOCHE
DÜRRE IN SAMBIA
Dem Kariba-See geht
das Wasser aus
von Alina Schadwinkel
NASA E ARTH OBSERVATORY, L AUREN DAUPHIN / USGS L ANDSAT
D
er Kariba-See an der Gren-
ze von Sambia und Sim-
babwe liefert Trinkwasser
und Strom für Millionen
Menschen. 223 Kilometer
ist der See normalerweise lang. 40 Kilo-
meter misst er an seiner breitesten Stelle.
Doch der Wasserspiegel des weltweit
größten Reservoirs fällt seit Wochen, weil
im südlichen Afrika eine der schlimms-
ten Dürren des Jahrhunderts herrscht.
Das Wasser steht so niedrig wie seit 1996
nicht mehr.
Die Folge: Das Wasserkraft-
werk an der Kariba-Talsperre wird nicht
mehr ausreichend gespeist, es kommt zu
Stromausfällen. Teilweise 18 Stunden dau-
ern diese an. Da in den vergangenen Wo-
chen deutlich weniger Regen als üblich
fiel, sind auch die Ernten in Gefahr. Milli-
onen Menschen droht der Hunger.
O
4
NEWS
WORTWAHL
Eine gemeinsame Sprache
erhält die Freundschaft
von Christiane Gelitz
UNSPL ASH / T YLER NIX
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin