{1}{1}movie info: XviD; 24fps; 672x368; 698.05MB|I.Not.Stupid.Too.2006.DVDRip.XviD-CNXP {26}{79}You've conducted the most remedial classes. {82}{137}You don't mind sacrificing your time. {146}{183}We cannot afford to lose you. {505}{537}Mr Wong from the Ministry of Education. {594}{618}Move your things back. {623}{642}Yes, I know. {660}{700}I've already issued him a letter of warning. {704}{749}I won't accept his resignation. {846}{880}He's a good teacher. {1001}{1038}If I were him, {1042}{1087}I'd ask my Dad to donate money to the school. {1095}{1120}You think money would help? {1124}{1175}Of course, schools nowadays are very poor. {1186}{1221}They've been asking for donations forever! {1222}{1256}On the account of the money, {1259}{1294}the principal will reconsider the caning. {1303}{1335}Face down! {1507}{1542}Don't fool around! {1546}{1577}It's ok. {1582}{1616}He's our friend. {1662}{1729}Please forgive us, your highness! {1836}{1867}I'll be there in 5 minutes. {1962}{2014}Sorry, I had remedial lessons. {2028}{2047}How are you? {2079}{2142}It feels weird without school. {2152}{2194}It feels weird without you around too. {2202}{2237}Let's go shopping. {2247}{2304}But I'm penniless. {2383}{2418}What are you up with? {2431}{2454}Nothing. {3312}{3341}I heard you fight very well. {3390}{3429}We need talents like you. {3463}{3499}Want to join us? {4100}{4177}We're outlaws. We're street gangs. {4180}{4254}We're the insolent ones, nothing pleases us. {4256}{4323}Hold a tight rein on us, and it will brew trouble. {4326}{4395}We're hopeless, so what? {4398}{4465}We don't give a damn if you look down on us. {4468}{4539}We're nothing, we care for nothing. {4542}{4649}Why this wall of silence between us? {4652}{4686}There is a wall between us. {4688}{4718}Teachers give up on us. {4721}{4754}Parents think we're insensible. {4757}{4794}Society's expectations {4796}{4825}exceeds our imagination. {4828}{4902}Smart kids must be good, they say. {4904}{4937}Looking down on us doesn't mean {4940}{4975}you're better. {4978}{5045}Who cares why we lose direction? {5047}{5084}Nobody gives a thought {5087}{5127}to how the apple rots? {5129}{5191}We tried to win consensus. {5194}{5265}How much hope have you given us? {5268}{5344}Tears are dried, the future's bleak. {5346}{5420}We are lost souls. What should we do? {5423}{5512}Punishment is your method to make us grow. {5515}{5553}It destroys all our hopes and ambitions. {5564}{5587}You need a key. {5652}{5720}Focus on their talents and not their flaws. {5724}{5809}Standing at a crossroad, bellowing in the wind. {5812}{5858}Don't kill our hopes. {5861}{5877}Teachers give up on us. {5880}{5920}Parents blame us for being insensible. {5922}{5965}Society's expectations {5968}{6019}exceeds our imagination. {6114}{6173}Please, sit. What can I do for you? {6221}{6239}Take a seat. {6348}{6442}Principal, please give my son another chance. {6461}{6546}It's my fault for not teaching him well. {6556}{6611}Principal, do give another chance. {6614}{6690}You'd win lottery for the kind deed! {6715}{6805}Mr Lim, Chengcai is notorious. {6809}{6846}The whole school knows his record. {6857}{6921}I must abide by the rules. {6932}{6987}We can be flexible. {6991}{7064}School rules are set by people too. {7091}{7124}What I can do for you, {7132}{7209}is to recommend Chengcai to other schools. {7241}{7262}Anything else? {7303}{7364}Civil servants cannot accept gifts, right? {7384}{7411}These are not for you {7414}{7467}They are for your mother. {7577}{7608}My mother has passed away. {7649}{7707}It's for your grandmother... your neighbour. {7729}{7778}How uncouth you sound. {7787}{7836}Everything you say sounds vulgar. {7878}{7913}Excuse him... Principal. {7914}{7973}Actually, these aren't for you. {7982}{8011}You have asked me to buy them for you. {8042}{8121}Take them first. You can pay me another time. {8172}{8248}Excuse me, but according to the law... {8292}{8355}Sigh, I should have bought her a duck instead. {8371}{8397}Will you do us this favour, Principal? {8410}{8445}Right! His son is very remorseful. {8445}{8470}He won't attack teachers again. {8473}{8536}If he does, his father will punish him. {8538}{8589}Right! Don't worry, Principal. {8592}{8623}If he does it again, {8626}{8653}I'll beat him to death! {8724}{8730}Principal - Lisa Tan {8730}{8768}Give me 3 reasons {8778}{8850}why should my school accept his son? {8892}{8947}My son is only 15 this year. {8972}{9013}He hasn't even graduated from secondary|school. {9024}{9063}If he stops studying, {9072}{9130}he'd end up like me, {9138}{9174}a useless bum. {9176}{9239}The second and third reasons... {9276}{9320}are the same as the first one. {9361}{9408}Will these three reasons do? {9468}{9539}More than 100 secondary schools in|Singapore. {9545}{9618}Is there not even one that'd take my son in? {9666}{9779}If your son is smart, athletic {9782}{9818}or is a rich man's son, {9821}{9863}or the son of high ranking official, {9866}{9935}or their boot-lickers... {9944}{10038}They'd wipe the seat clean for him! {10040}{10073}And beg for him to come! {10075}{10147}Such is the pragmatism of our society. {10626}{10650}Is that clear? {10844}{10908}Steven, this China project is worth 3 million {10911}{10939}Whether we get the deal {10939}{10984}depends on our presentation. {10998}{11071}Give me a fantastic concept. {11082}{11148}Steven, if we get this project, {11153}{11202}you'll be promoted to COO {11202}{11250}and get 10% of commission. {11294}{11317}Work hard! {11490}{11509}Tom! {11602}{11625}You should be studying {11628}{11640}instead of blogging! {11657}{11699}People are thrown into jail for blogging. {11703}{11733}Haven't you learnt your lesson? {11755}{11776}Do your homework! {11830}{11848}Where are you going? {11873}{11891}Tom! {11909}{11928}Where are you going? {11957}{11975}Tom! {12127}{12210}New concept. It's easy to say. {12289}{12308}Hello! {12308}{12335}I'm giving up on your son. {12337}{12375}I scolded, and he left the house. {12396}{12445}What? Left the house? {12608}{12743}Not bad. {12755}{12802}He's really good at blogging. {12808}{12864}I'm a brute but I think you're brilliant. {12881}{12928}Superb! Solid! {12946}{13049}Tom, your parents neglect you for work. {13060}{13090}They have no time for you. {13108}{13200}It's ok, now you have us. {13207}{13241}We'd take good care of you. {13263}{13319}If anyone bullies you, we'd bash him! {13325}{13378}Bash him! Have no fear! {13422}{13431}You're so good with computers. {13441}{13508}I'll put you in charge of our gang homepage. {13523}{13542}Can you handle it? {13620}{13695}If you do a good job, this is yours. {13801}{13824}Who is he? {13841}{13867}Who is he? {13968}{13986}Come home with me. {14007}{14022}No. {14058}{14109}I'm being nice, come with me. {14117}{14135}No! {14201}{14249}Can you leave my son alone? {14255}{14285}Can you go home? {14412}{14437}You're still hanging out with him? {14443}{14487}You were caned in public because of him. {14513}{14536}Don't badmouth my friend. {14543}{14583}He is a bad influence. {14585}{14613}You think he's your buddy? {14613}{14680}Right! They're all my buddies! {14683}{14712}They stick out for me when I'm in trouble. {14716}{14756}They appreciate my talents. {14852}{14898}Tell me. What talents do you have? {14969}{15021}Fine! I'm useless! {15026}{15078}In your eyes, I'm useless! {15094}{15143}Whatever I do is never good enough for you! {15148}{15206}My efforts are never good enough for you! {15232}{15291}Forget it, treat it as if I'm dead! {15295}{15324}Anyway, I'm a hopeless! {15330}{15375}We're all hopeless! {15399}{15443}All you need is Jerry. {15486}{15551}Tom, how can I make you understand? {15559}{15593}How will you understand? {15635}{15672}Forget it, just come home with me. {15678}{15694}I'm not going home! {15700}{15723}Come home with me! {15726}{15737}No! {15742}{15757}Come home! {15761}{15774}No! {15798}{15814}I said come home with me! {15818}{15866}Why should I?! That's not my home! {15938}{15954}Come home! {15954}{15968}No! {15972}{15985}I said come home!! {15988}{15997}No! {16001}{16024}He's beating our brother. {16027}{16043}Should we fix him? {16050}{16087}Are you crazy? That's his Dad! {16129}{16176}I said come home!! Stop pulling me! {16244}{16282}Boss, the police is here. {16308}{16325}Let's split! {16332}{16519}Come home with me! No! {16550}{16595}Jurong West Neighbourhood Police Post {16862}{16873}Hello? {16876}{16889}Hello? {16892}{16931}Are you Tom Yeo's father? {16939}{16958}Yes. {16961}{16986}Your son was caught fighting. {16986}{17035}We're now at the Jurong West Police Post. {17038}{17070}Can you come over? {17089}{17133}I'm already here. {17225}{17274}You're father and son? {17276}{17295}Fighting each other? {17327}{17412}Officer, can I sue my father for abuse? {17660}{17722}"Yes". "Right". "Okay". Is that all you can say? {17747}{17781}You really have nothing to tell us? {17897}{17997}Tell me, what do you want us to do? {18083}{18138}How can we make you understand? {18149}{18197}Are you eating at home? {18221}{18233}Yes. {18265}{18285}Where are you going? {18305}{18331}To take a leak. {18406}{18440}You were at the police station? {18463}{18475}Right. {18485}{18496}Shall we get a specialist or {18498}{18548}a psychiatrist to counsel him? {18596}{18632}What happened? {18689}{18708}Ok. {18746}{18770}Ok! Ok! Ok! {18778}{18845}All you say is "Yes!", "Right!" and "Ok!". {18852}{18928}That's why your son does the same to you! {18938}{18976}He picked it up from you. {18977}{19008}Mum, I'm disciplining my son. {19010}{19072}Stop being such a nuisance, alr...
WojownikPokoju