Nauczanie i promocja języka polskiego w świecie. Diagnoza – stan – perspektywy.pdf

(3304 KB) Pobierz
Nauczanie i promocja
języka polskiego w świecie
Diagnoza – stan – perspektywy
Nauczanie i promocja
języka polskiego w świecie
Diagnoza – stan – perspektywy
Skład zespołu autorskiego:
Władysław Miodunka, Jolanta Tambor
Aleksandra Achtelik, Romuald Cudak, Danuta Krzyżyk,
Jan Mazur, Bernadeta Niesporek-Szamburska, Kazimierz Ożóg,
Adam Pawłowski, Dorota Praszałowicz, Anna Seretny, Roman Szul,
Agnieszka Tambor, Tadeusz Zgółka
współpraca:
Małgorzata Smereczniak, Karolina Graboń
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego | 2018
Redakcja naukowa: Jolanta Tambor, Bernadeta Niesporek-Szamburska
Opracowanie całości: Jolanta Tambor, Bernadeta Niesporek-Szamburska
Współpraca: Anna Seretny
Koszty wydania niniejszej publikacji zostały sfinansowane przez
Stowarzyszenie Zbiorowego Zarządzania Prawami Autorskimi Twórców Dzieł Naukowych
i Technicznych
KOPIPOL
z siedzibą w Kielcach – organizację zbiorowego zarządzania
prawami autorskimi do utworów naukowych”
Redakcja: Barbara Konopka, Barbara Malska, Barbara Todos-Burny
Projekt okładki: Rafał Werszler, Adam Pawłowski
Projekt layoutu i opracowanie
DTP
: Beata Klyta
Korekta: Anna Sońta
Copyright © 2018 by Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Copyright © 2018 by Zespół autorski
Copyright © 2018 by
MNiSW
Wszelkie prawa zastrzeżone
ISBN
978-83-226-3534-6 (wersja drukowana)
ISBN
978-83-226-3535-3 (wersja elektroniczna)
doi:
10.31261/
OA
.2018.0001
Wydawca
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
ul. Bankowa 12B, 40-007 Katowice
www.wydawnictwo.us.edu.pl
e-mail: wydawus@us.edu.pl
Wydanie I. Liczba ark. drukarskich: 21,25. Liczba ark. wydawniczych: 28,5.
Publikację wydrukowano na papierze offsetowym 90 g.
Druk i oprawę wykonano w drukarni „
TOTEM
.com.pl Sp. z o.o.”, Sp. K.
ul. Jacewska 89, 88-100 Inowrocław
Spis treści
Słowo wstępne
Preambuła
17
19
Rozdział I
Sytuacja językowa dzieci z rodzin polskich
w kontekście migracji międzynarodowych
Streszczenie
1.
2.
2.1.
3.
4.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
5.
5.1.
5.2.
5.3.
6.
6.1.
7.
8.
9.
10.
Świat migracji
Dwujęzyczność dzieci i młodzieży polskiej za granicą
Zalety wychowania dwujęzycznego
Polszczyzna za granicą, czyli język na emigracji
Strategie adaptacyjne rodziców a przekazywanie języka i kultury
Integracja
Asymilacja
Separacja
Marginalizacja
Typ rodziny a przekazywanie języka i kultury
Rodziny polskie
Rodziny mieszane
Rodziny polskie „wędrujące”
Stosunek rodzin do podtrzymywania ciągłości językowo-kulturowej
Znaczenie edukacji szkolnej dla zachowania i rozwoju znajomości języka
Rola rodziców w przekazywaniu języka i kultury polskiej
Analiza
SWOT
Kierunki przyszłych działań
Bibliografia
23
25
26
28
29
30
31
31
31
32
32
32
33
33
34
35
36
37
38
40

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin