Majewicz Henryk Kapitan Venera A5.pdf

(2149 KB) Pobierz
Henryk Antoni Majewicz
Kapitan Venera
Tytuł oryginalny: Venus and Her Men
Tłumacz: Henryk Antoni Majewicz
Rok pierwszego wydania: 1996
Rok pierwszego wydania polskiego: 2002
Spis treści:
Od redakcji......................................................................................................................................................................3
Poszukiwacze skarbów czyli znalezienie pamiętnika Venery Gralewskiej....................................................................5
Venera - bogini miłości.................................................................................................................................................29
Na wojnę z powrotem.................................................................................................................................................134
Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej......................................................................................................................216
Powódź i ostatnia bitwa dragonów z Janisza..............................................................................................................289
Epilog..........................................................................................................................................................................342
Nazwy miejscowości w książce..................................................................................................................................352
Nota o autorze.............................................................................................................................................................354
-2-
Od redakcji.
Większość Polaków czytała powieść „Krzyżacy” Henryka
Sienkiewicza, historię Danuty Jurandówny i Jagienki ze Zgorzelic
w początkach XV wieku, a później w Trylogii, Henryk
Sienkiewicz pisał o XVII wieku, o Helenie Skrzetuskiej
(Kurcewiczównie), Oleńce Bilewiczównie i Basi Wołodyjowskiej.
Tu jest książka wypełniająca częściowo tę przerwę - życie
kobiety z XVI wieku, pani Venery Gralewskiej, oparta na jej
własnych pamiętnikach.
Venera Gralewska była magnatką z drugiej połowy tego wieku,
miała swe własne wojsko 200 dragonów i jako ich kapitan, brała
udział w wojnie króla Stefana Batorego przeciwko carowi
iwanowi Groźnemu.
Jej pamiętniki zostały znalezione w 1935 roku przez autora tej
książki Henryka Majewicza i jego brata, w starym dworze
oryginalnie zbudowanym dla kapitana Venery, w Janiszewie koło
Pelplina na Pomorzu.
Venera Gralewska urodziła się i wychowała jako córka
dowódcy pułku dragonów, na wschodzie Polski i jako jedyna
córka pułkownika, miała lepsze wykształcenie niż większość
kobiet w tym czasie. Została bardzo bogatą przez trzy małżeństwa
i śmierć wszystkich trzech mężów po których odziedziczyła ich
majątki. Lubiła mężczyzn, więc będąc wdową nie chciała żyć w
celibacie i miała wielu kochanków, co spowodowało zatarg z
biskupem z katedry w pobliskim Pelplinie.
Książka zawiera dużo interesujących informacji na temat
seksualnych i innych zwyczajów w Polsce w XVI wieku, a także
co czyniło polską husarię w tym czasie niezwyciężoną w bitwach,
według kobiety, która była kapitanem w armii królewskiej, więc
wiedziała o czym pisze.
-3-
Książka ta była wpierw napisana w języku angielskim i wydana
w Anglii, pod tytułem „Venus and her Men”, a teraz została
przetłumaczona przez autora na język polski.
Instytut Wydawniczy „Świadectwo”
Bydgoszcz 2002
-4-
Poszukiwacze skarbów czyli znalezienie
pamiętnika Venery Gralewskiej.
Był to rok 1935, na krótko przed wielkimi letnimi wakacjami.
Długie wakacje trwały wtedy dziesięć tygodni i pogoda od drugiej
połowy czerwca do końca sierpnia była zwykle słoneczna. Byłem
wtedy 10-letnim chłopcem i kończyłem czwartą klasę szkoły
przygotowawczej, a mój brat był o 3 lata starszy i chodził już do
gimnazjum.
Przez pierwsze 8 lat mego życia mieszkałem na wsi, w
województwie Poznańskim, gdzie mój ojciec dzierżawił majątek
Wrotków, ale w 1933 roku zdał tą dzierżawę i zamieszkaliśmy w
Poznaniu, co mnie się wcale nie podobało.
Ucieszyłem się więc bardzo, kiedy ojciec zawołał mnie i mego
brata, żeby nam dać powiedzieć, że parę miesięcy wcześniej kupił
na Pomorzu majątek Janiszewo i tam będziemy wkrótce mieszkać.
Dodał, że obszar ziemi należącej do tego majątku, jest 2200 mórg,
czyli 550 hektarów, a do tego jest tam także 108 mórg lasu. Rzeka
Wierzyca płynie wzdłuż dużej części granicy tego terenu i w
wielu miejscach znajdują się dobre miejsca do pływania. Do tego
jest 14 morgowy park i ogród, a w parku jest duży dom
mieszkalny, który był zbudowany 360 lat wcześniej, w XVI
wieku.
Na pytania, dlaczego nam o tym wcześnie nie powiedział,
odparł, że jakbyśmy się wcześniej w ciągu roku szkolnego
dowiedzieli, to by na tym nasze rezultaty w nauce ucierpiały, bo
byśmy wciąż myśleli o Janiszewie, zamiast o pracy w szkole.
Dzień czy dwa później jechaliśmy pociągiem do naszego
nowego miejsca zamieszkania, a na stacji kolejowej w Pelplinie
czekał na nas samochód, którym jechaliśmy przez ostatnie 4
kilometry do Janiszewa.
-5-

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin