Ален (Э.-О. Шартье) - Прекрасное и истина (Gallicinium) - 2017.pdf

(21266 KB) Pobierz
C A L L I C I N I U M
Ч
ИСТОРИЧЕСКАЯ
КНИГА
ALAIN
ABREGES
pour
LES AVEUGLES
PORTRAITS ET DOCTRINES
DE PHILOSOPHES
ANCIENS ET MODERNES
ALAIN
M.CM.XLIII
!
PAUL HARTMANN EDITE
l
IL RUE CUJAS-PARIS !
"
PROPOS
SUR
L'ESTHÉTIQUE
ФЯ
fer^ï
, t&ÈSSES UNIVERSITAIRES PE -FRAKCE
; :ipÈ,.Bom.EVARD SÀÏNT-GERMAÎK, PARIS f-
•V.f. Γ ι .'\;-'.^ .· , .1949 • ;.:..'"•'•••."· .'/
АЛЕН
Прекрас�½ое и исти�½а
Избра�½�½ые труды
Перевод с фра�½цузского
Составле�½ие, перевод, статьи и комме�½тарии
К. 3. Акопяиа
Са�½кт-Петербург
АЛЕТЕЙЯ
УДК 1(090+18
ББК 87.3+87.7
А 484
Але�½
А484
Прекрас�½ое и исти�½а: избра�½�½ые труды / сост., пер.,
ст. и комме�½т. К. 3. Акопя�½а. - СПб.: Алетейя, 2017. -
354 с. - (Gallicinium).
ISBN 978-5-906823-34-2
Ос�½ову �½астоящего изда�½ия составили две к�½иги Але�½а (псевдо­
�½им Эмиля Шартье - Emile Chartier, 1868-1951), широко извест�½ого
во Фра�½ции мыслителя, писателя и педагога. Первая из �½их, «Краткий
курс для слепых. Портреты и доктри�½ы древ�½их и совреме�½�½ых
философов», - это собра�½ие кратких (в ос�½ов�½ом) эссе, посвяще�½�½ых
выдающимся философам и философским школам (�½ачи�½ая от
ИНТИМНЫХ
и завершая О. Ко�½том, чье уче�½ие рассматривается гораздо подроб�½ее,
чем осталь�½ые) и представляющих собой изящ�½ые, ориги�½аль�½ые,
�½о �½е более чем эскиз�½ые �½аброски к портретам круп�½ейших запад�½о­
европейских мыслителей. Преимуществе�½�½ое в�½има�½ие автор уделяет
�½е фактологии и даже �½е а�½ализу отдель�½ых ко�½цепций, а передаче
и�½теллектуаль�½ого впечатле�½ия, получе�½�½ого им в результате осмы­
сле�½ия послед�½их. Назва�½ие к�½иги двусмысле�½�½о (даже �½есмотря
�½а то что в своем первом изда�½ии о�½а действитель�½о была �½абра�½а
шрифтом Брайля), поскольку позволяет предположить, что (еще од�½им)
адресатом ее являются читатели, �½е обладающие достаточ�½о острым
«философским зре�½ием» и �½е сумевшие в представле�½�½ых в авторском
обзоре философских уче�½иях разглядеть �½екоторые �½юа�½сы, которые
были подмече�½ы фра�½цузским и�½теллектуалом.
Вторая к�½ига, «Рассужде�½ия об эстетике», представляет собой
сбор�½ик исключитель�½о своеобыч�½ых, стилистически то�½ких, �½асы­
ще�½�½ых метафорами и метафорическими образами (�½ередко с трудом
поддающимися истолкова�½ию) эссе-размышле�½ий, при�½адлежащих
к «изобрете�½�½ому» автором �½а рубеже Х1Х-ХХ веков жа�½ру «propos»
и �½аписа�½�½ых �½а самые различ�½ые и от�½юдь �½е всегда в букваль�½ом
смысле слова эстетические темы.
В к�½игу также включе�½ы статьи, посвяще�½�½ые Але�½у и его творчеству,
а его тексты с�½абже�½ы подроб�½ыми комме�½тариями.
ISBN 978-5-906823-34-2
УДК
1(091)+18
И
Uli
il
ШИШ
Hl I
[ЩИ
III!
I
III III III
Uli Uli I I I III III II
И
)
h
8 5 9 о б "s 2 з з 4 2 "
Б Б К 87.3+87.7
®
K
^ Акопя�½, составле�½ие, перевод,
статьи и комме�½тарии, 2016
© Издател ьство «Алетейя» (СПб.), 2016
Zgłoś jeśli naruszono regulamin