4.2012.pdf

(14423 KB) Pobierz
НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНИ
ІНСТИТУТ СХОДОЗНАВСТВА ім. А.Ю. КРИМСЬКОГО
ÑÕ I ÄÍÈÉ ÑÂI Ò
4.2012
Зас�½ова�½ий у
1927
р.
Припи�½е�½ий у
1931
р.
Від�½овле�½ий у
1993
р.
І�½ститутом сходоз�½авства
ім. А.Ю. Кримського НАНУ
КИЇВ–2012
РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ
Голов�½ий �½ауковий редактор: д.і.�½., ст.�½.с.
Отроще�½ко І.В.
Айбабі�½ О.І., д.i.�½., ст.�½.с.
Богомолов О.В., к.ф.�½., ст.�½.с.
Бо�½даре�½ко І.П., д.ф.�½., проф.
Бубе�½ок О.Б., д.i.�½., ст.�½.с.,
заст. гол. ред.
Гаркавець О.М., д.ф.�½., проф.
Зі�½ько В.М., д.i.�½.
Івакі�½ Г.Ю., д.i.�½., чл.-к. НАНУ
Кікте�½ко В.О., к.і.�½., ст.�½.с.
Кочубей Ю.М., к.ф.�½., ст.�½.с.
Маврі�½а О.С., к.і.�½., ст.�½.с.
О�½ище�½ко О.С., ак. НАНУ
Радівілов Д.А., к.і.�½., ст.�½.с.
Рибалкі�½ В.С., д.ф.�½., проф.
Рубель В.А., д.i.�½., проф.
Смолій В.А., ак. НАНУ
Соха�½ь П.С., д.i.�½., чл.-к. НАНУ
Тище�½ко К.М., д.ф.�½., проф.
Хамрай О.О., д.ф.�½., ст.�½.с.,
заст. гол. ред.
Чер�½іков І.Ф., д.і.�½., проф.
Яце�½ко Б.П., д.геогр.�½., проф.
Керів�½ик редакції та відповідаль�½ий секретар
�½аукового жур�½алу
“Схід�½ий
світ”
Олекса�½др Литви�½
Літератур�½і редактори
Надія Овчарук, Марія Гур’я�½ова
Коректор
Ярослава Нагір�½як
Комп’ютер�½ий �½абір
Юлії Дудки
Комп’ютер�½ий дизай�½ та макетува�½�½я
Ярослави Ле�½го
Обклади�½ка
Олекса�½дра Литви�½а
Адреса редакції:
01001,
Київ-1, вул. Грушевського,
4,
к.
215
Телефо�½и: голов�½ий редактор:
(044) 278-76-52,
редакція:
(044) 279-99-71
E-mail:
Shidnyj.svit@gmail.com
Редакція �½е завжди поділяє позицію авторів.
При передруку посила�½�½я �½а
“Схід�½ий
світ” обов’язкове.
Рекоме�½дова�½о до друку Вче�½ою радою І�½ституту сходоз�½авства
ім. А.Ю. Кримського НАН Украї�½и, протокол №7 від
27.11.12
1-ша
сторі�½ка обклади�½ки: Храм Гуа�½ьду, присвяче�½ий боги�½і Мацзу
(Тайбей,
Тайва�½ь).
Фото В.О. Кікте�½ка.
4-та
сторі�½ка обклади�½ки: Бхактапур. Статуї �½а сходах храму-шикари Бхагаваті
(XVII
ст.). Фото Д.Є. Маркова.
Свідоцтво про держав�½у реєстрацію серія КВ №15802-4274 ПР від
28.09.2009
р.
ISSN 1608-0599
©
І�½ститут сходоз�½авства ім. А.Ю. Кримського НАНУ,
2012
ЗМІСТ
ІСТОРІЯ
Божко О.І.
Діяль�½ість Ґабрієла Айвазовського в ко�½тексті
суспіль�½их процесів середи�½и ХІХ ст.
......................................................................................... 5
Бубе�½ок О.Б.
Потомки сарматов в степях Восточ�½ой Европы
(VI–XIV
вв.)
............................... 15
Габиббейли И.А.
Этапы формирова�½ия идеала азербайджа�½ства и совреме�½�½ость
................... 41
Зелі�½ський А.Л.
Обож�½е�½�½я Птолемея І родосцями: співвід�½оше�½�½я заслуг і ви�½агороди
....... 49
Кочубей Ю.М.
Араб і арабіст Тауфік Кезма
(1882–1958) ............................................................... 56
Марков Д.Є.
Створе�½�½я загаль�½о�½епальської держави:
політич�½ий і соціаль�½ий аспект
(XVI – 2-га
пол.
XVIII
ст.)
..................................................... 62
Пилипчук Я.В.
Суспіль�½ий лад та держав�½а орга�½ізація кипчаків ІХ–ХІІІ ст.
............................ 78
По�½омарев А.М.
Агрессия Крымского ха�½ства против черкесов-темиргойцев
в
1761–1762
годах
.......................................................................................................................... 90
Хайреди�½ова Э.А.
Реко�½струкция же�½ского костюма крымских готов
V–VII
вв.
........................ 102
ІСТОРІОГРАФІЯ ТА ДЖЕРЕЛОЗНАВСТВО
Зуб
(Руде�½ко)
Н.М.
До історії створе�½�½я од�½ієї к�½иги:
життя і творчість О.О. Лебедєва
(1886–1930) .......................................................................... 113
МОВИ ТА ЛІТЕРАТУРИ
Бушаков В.А.
Ет�½о�½іми
ту�½гуси, еве�½и
та
еве�½ки
(до
сема�½тич�½ої типології ет�½о�½імів)
........... 123
Охріме�½ко М.А.
Ідіоет�½іч�½а специфіка перських і украї�½ських фразеологізмів
фразеосема�½тич�½ого субполя
“Нейтраль�½і
емоції”
................................................................. 126
САКРАЛЬНІ ТЕКСТИ СХОДУ
Vertienko H.
Thanatological myth in Ancient Egypt and Ancient Iranian world: some parallels ..... 131
Рубель В.А.
Драко�½ Ямато-�½о орочі: відтворе�½�½я
“первіс�½ої”
зов�½іш�½ості
............................... 141
Тарасе�½ко Н.А.
Об од�½ом соляр�½ом мотиве
в древ�½еегипетском искусстве Нового царства
........................................................................ 146
ПРОБЛЕМИ СУЧАСНОСТІ
Богомолов А.В., Да�½илов С.И., Семиволос И.Н.
Земель�½ые споры
как фактор социаль�½ых ко�½фликтов в Крыму
.......................................................................... 164
РЕЦЕНЗІЇ
Василюк О.Д.
Нове ґру�½тов�½е дослідже�½�½я про видат�½ого сходоз�½авця.
Рец. �½а к�½.: Непом�½ящий А.А. Профессор Николай Эр�½ст: стра�½ицы истории
крымского краеведе�½ия
/
А.А. Непом�½ящий; НАН Украи�½ы, УТОПИК,
Це�½тр памят�½иковеде�½ия.
–
К.: Стилос,
2012. – 464
с.
–
(Серия:
Биобиблиография крымоведе�½ия; Вып.
15) ............................................................... 189
Рибалкі�½ В.С.
Діаріуш Павла Алепського у між�½арод�½ому проекті
Relations entre les peuples de l’Europe Orientale et les chrétiens arabes
au XVII
e
siècle. Macaire III Ibn al-Za‘īm et Paul d’Alep.
Actes du I
er
Colloque
international le 16 septembre 2011, Bucarest.
Textes réunis et presentés par Ioana Feodorov.
Institut de’Études Sud-Est Européennes de l’Académie Roumaine, Bucarest,
Editura Academiei Române, 2012. – 193 p. ................................................................................. 192
ХРОНІКА
Марков Д.Є.
Непал. Дві древ�½і столиці королівства
–
Бхактапур і Пата�½.
Подорож�½і �½ариси
....................................................................................................................... 197
Валерію Сергійовичу Рибалкі�½у
60
................................................................................................ 209
Юрію Миколайовичу Кочубею
80
.................................................................................................. 213
Summaries
.......................................................................................................................................... 216
Наші автори
..................................................................................................................................... 228
TABLE OF CONTENTS
HISTORY
Bozhko O.
The activity of Gabriel Aivazovsky in the context of social processes
of the middle of the 19th century ...................................................................................................... 5
Bubenok O.
The descendants of the Sarmatians in the steppes of Eastern Europe
(VI–XIV centuries AD) .................................................................................................................. 15
Habibbayli I.
Stages of formation of the Azerbaijanism ideal and modernism ................................... 41
Zelinsky A.
Divination of Ptolemy
І
by the Rhodians: a ratio of merits and compensations .............. 49
Kochubey Yu.
Arab and Arabist Taufiq Kezma (1882–1958) .............................................................. 56
Markov D.
The unification of Nepal: the political & social aspect
(XVI – later half of the XVIII cc.) .................................................................................................. 62
Pylypchuk Ya.
Social and state organization of Qipchaqs in the
ІХ–ХІІІ
centuries ............................ 78
Ponomaryov A.
Crimean Khanat aggression against Cherkes-Temergoities in 1761–1762 ................ 90
Khairedinova E.
Reconstruction of a female costume
of the Crimean Goths of the 5
th
– 7
th
centuries .............................................................................. 102
HISTORIOGRAPHY AND SOURCE STUDY
Zub (Rudenko) N.
To the history of the creation of one book:
life and scientific work of O.O. Lebedev (1886–1930) ................................................................ 113
LANGUAGES AND LITERATURES
Bushakov V.
The ethnonyms
Tunguses, Evens
and
Evenks
(to the semantic typology of Ethnonyms) ..................................................................................... 123
Okhrimenko M.
Idioethnic specificity of the Persian and Ukrainian phraseological
units of the phraseological and semantic subfield “neutral emotions” ......................................... 126
SACRAL TEXTS OF THE EAST
Vertienko H.
Thanatological myth in Ancient Egypt and Ancient Iranian world: some parallels ..... 131
Rubel V.
Dragon Yamata-no orochi: reconstruction of the “original” appearance ............................. 141
Tarasenko N.
On the one solar motive in the Ancient Egyptian art of the New Kingdom ............... 146
PRESENT PROBLEMS
Bogomolov A., Danylov S., Semyvolos I.
Land disputes as a factor
of social conflicts in Crimea ......................................................................................................... 164
REVIEWS
Vasylyuk O.
New detailed research about the outstanding Orientalist.
Book Review: A. Nepomniashchiy. Professor Nikolay Ernst: the page of history
of Crimean local studies / A. Nepomniashchiy; NAS of Ukraine, UTOPYK,
Center of monuments studies. – Kyiv: Stylos, 2012. – 464 p. –
(Series: Biobibliography of the Crimean studies;
№
15) .............................................................. 189
Rybalkin V.
Paul of Aleppo Diariush in the international project
Relations entre les peuples de l’Europe Orientale et les chrétiens arabes
au XVII
e
siècle. Macaire III Ibn al-Za‘īm et Paul d’Alep.
Actes du I
er
Colloque international le 16 septembre 2011, Bucarest.
Textes réunis et presentés par Ioana Feodorov. Institut de’Études Sud-Est Européennes
de l’Académie Roumaine, Bucarest, Editura Academiei Române, 2012. – 193 p. ...................... 192
CHRONICLE
Markov D.
Nepal. Bhaktapur & Patan – two ancient capitals of the kingdom.
Travelling notes ............................................................................................................................ 197
The 60th Anniversary of Valeriy Rybalkin
...................................................................................... 209
The 80th Anniversary of Yuriy Kochubey
......................................................................................... 211
Summaries
......................................................................................................................................... 216
Our Authors
....................................................................................................................................... 228
ІСТОРІЯ
О.І. Божко
ДІЯЛЬНІСТЬ ҐАБРІЄЛА АЙВАЗОВСЬКОГО
В КОНТЕКСТІ СУСПІЛЬНИХ ПРОЦЕСІВ
СЕРЕДИНИ ХІХ ст.
еред числе�½�½их матеріалів, якими преса Російської імперії відгук�½улася
1861
р. �½а
смерть Т.Г. Шевче�½ка, була стаття, присвяче�½а творчому шляху Кобзаря, та �½изка
його віршів у перекладі �½а російську, що з’явилася у феодосійському часописі
“Радуга”
(№ 4, 5
та
7
за квіте�½ь
–
траве�½ь). Цей факт, можливо, і лишився б просто як ще оди�½
вияв все�½арод�½ої ша�½и до видат�½ого украї�½ського поета, коли б �½е та обстави�½а, що це
вида�½�½я виходило як додаток до кримського вірме�½ського часопису
“Масяц
Агав�½і”
(“Голуб
Масісу
1
”).
А отже, публікація ця стала, по суті, чи �½е першою згадкою у вірме�½-
ській пресі про Т.Г. Шевче�½ка
[Амиря�½ 1972,
66],
засвідчивши тим самим �½еабияку по-
вагу вірме�½ської громадськості до украї�½ського поета і його творчості.
Зас�½ов�½иком і видавцем часопису
“Mасяц
Агав�½і” був архієрей Ново-Нахічева�½ської
та Бессарабської вірме�½о-григоріа�½ської єпархії Ґабрієл Айвазовський
–
особистість
�½астільки �½еорди�½ар�½а, як �½а той час, і цікава, що хотілося б доклад�½іше зупи�½итися �½а
його діяль�½ості. До того ж своєю працею �½а просвіт�½ицькій �½иві ві�½ якщо й �½е прямо,
то опосередкова�½о сприяв оз�½айомле�½�½ю тогочас�½ого вірме�½ства з Украї�½ою та украї�½-
ською культурою.
Народився ві�½
10
трав�½я
1812
р. у Феодосії і
(як
це вид�½о з його прізвища) був стар-
шим братом видат�½ого російського живописця І.К. Айвазовського. Їх�½ій батько Костя�½-
ти�½
(1771–1841)
переїхав до Феодосії з Молдови, куди, у свою чергу, через сварку з
братами перебрався з м. Ста�½іслава, що в Галичи�½і
(тепер –
м. Іва�½о-Фра�½ківськ). По-
первах своє прізвище ві�½ писав як Гайвазовський, очевид�½о переі�½акшивши його з Гай-
вазя�½ чи Айвазя�½, як, зрештою, й змі�½ивши да�½е йому при �½ародже�½�½і ім’я Ґеворк �½а
Костя�½ти�½. Відомо також, що його предки переселилися до Галичи�½и ще у
XVIII
ст.,
володіли там землею поблизу Львова
[Ива�½
Ко�½ста�½ти�½ович Айвазовский…
1878,
652–
653].
Прибувши до Феодосії, Костя�½ти�½-Ґеворк зай�½явся торгівлею, а �½евдовзі побрав-
ся з місцевою вірме�½кою Грипсіме
(1784–1860),
яка �½ародила йому трьох до�½ьок і двох
си�½ів
–
Сарґіса
(в
чер�½ецтві
–
Ґабрієл) та Говга�½�½еса
(Іва�½а).
Хлопчики вродилися �½а-
прочуд обдарова�½ими
–
коже�½ по-своєму. Молодший, Говга�½�½ес-Іва�½, згодом ста�½е
всесвіт�½ьо відомим худож�½иком-мари�½істом. Що ж до старшого, то через природже�½у
схиль�½ість до �½аук та мов
(їх
з�½ав аж
12 –
дав�½іх і сучас�½их) ві�½ присвятить своє життя
історич�½им та філологіч�½им студіям, прий�½явши до того ж чер�½ечий постриг. Загалом,
доля була прихиль�½ою як до Ґабрієла, так і до його брата. Як од�½ому, так і другому за-
молоду трапилися добродій�½ики, які, завваживши їх�½ю обдарова�½ість, підтримали
хлопчаків. Було в цьому щось від дікке�½сівської різдвя�½ої казки, враховуючи, що роди-
�½а �½а той час перебувала в скруті, хоча, між тим, це достеме�½�½і факти їх�½іх біографій.
Так, підпрацьовуючи у місцевому трактирі, мале�½ький Говга�½�½ес Айвазовський по-
любляв розмальовувати самовар�½им вугіллям сті�½и буди�½ків. За цим за�½яттям його за-
став міський архітектор Я.Х. Кох, який, відз�½ачивши очевид�½ий тала�½т хлопчика,
подарував тому перші в його житті олівці та папір, а згодом відвів до міського голови
О.І. Каз�½ачеєва. Той, у свою чергу, ставши �½евдовзі губер�½атором, забирає ю�½ого ху-
дож�½ика з собою до Сімферополя, поселяє у своєму буди�½ку і влаштовує до гім�½азії.
Схід�½ий світ №4
2012
5
С

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin