☞●Boote Magazin No 04 2020.pdf

(30140 KB) Pobierz
4
2020
H04862
Deutschland
5,50 €
Österreich € 6,20 • Schweiz sfr 9,60
EUROPAS GRÖSSTES MOTORBOOT-MAGAZIN
KATAMARANE
DER TREND ZUM
DOPPELRUMPF
A N L AG
B I S 250
RADAR
0
IM TES
T
EN
BeNeLux € 6,40 Dänemark DKK 60,00 Finnland € 8,00 Griechenland € 7,80 Italien € 7,30 Portugal (Cont.) € 7,30 Slowakei € 7,30 Spanien € 7,30
CHARTER-WISSEN
BOOTS
-TESTS
SO WIRD DAS BRIEFING
ZUM ERFOLG
Bayliner
VR6 Cuddy
Absolute
62 Fly
Prestige
590
ITALIEN
NORD UND SÜD:
TRIEST UND TARENT
AUSSEN- GEGEN
INNENBORDER
WELCHE ANTRIEBSART
HAT DIE NASE VORN?
4 1 9 0 4 86 2 0 55 0 4
4 1 9 0 4 86 2 0 55 0 4
04
04
macht den Unterschied
Epifanes
Epifanes Lacke und
Grundierungen sind
beispiellos. Informationen
bekommen Sie auf
www.vonderlinden.de
oder www.epifanes.nl
Mono-urethan und weitere
Epifanes Produkte erhalten
Sie bei gut sortierten
Händlern in Ihrer Nähe.
EDITORIAL
Der Markt für
Katamarane
boomt. Früher eine Randerscheinung,
sind Mehrrumpfer heute vor allem in südlichen Revieren allge-
genwärtig. In dem einst von Segelbooten dominierten Feld haben
mittlerweile alle Werften auch Powerkats im Angebot. Denn weil
im Urlaub die Zeit meist knapp ist, wird gerade auf
Chartertörn
ohnehin meist gemotort. Doch nicht nur im Mittelmeer sind Ka-
tamarane zu Hause, selbst auf der Ostsee werden sie immer häu-
figer gesichtet. Vieles spricht für einen Mehrrumpfer: kein Rollen
vor Anker, eine zweite Maschine – praktisch bei Hafenmanövern
und als Back-up. Natürlich haben Kats auch Nachteile: die sperri-
gen Abmessungen und die damit verbundenen Mehrkosten etwa.
Doch eines wiegt alles auf:
der grenzenlose Platz.
Mit ein Grund, weshalb wir uns privat schon vor Jahren für einen
Kat entschieden und seitdem über 20 000 Seemeilen geloggt ha-
ben. Und wie es so häufig mit komfortsteigernden Dingen ist:
Einmal daran gewöhnt, möchte man sie nicht mehr missen.
In unserem
Katamaran-Spezial
beschäftigen wir uns mit den
neusten Entwicklungen, zeigen, wie ein Kat klimaneutral um die
Welt fahren kann, und geben Anleitung, auf welche Details Sie bei
der Übernahme eines Charterkats achten sollten. Doch auch um
Einrumpfer geht es in diesem Heft, etwa beim großen Vergleich
der
Bayliner VR6
mit Innen- und mit Außenborder ab Seite 52 und
einer Reise an der Spitze des
Stiefels von Italien
(Seite 110).
BREIT ...
... wie ein Floß und geräumig wie
ein Apartment: Katamarane bieten
Wohnraum und Komfort, an die
Einrumpfer nicht herankommen
IHRE REDAKTION
Johannes Erdmann
FOTOS: FOUNTAINE PAJOT (O.), J. ERDMANN
KATAMARAN-
25 SEITEN
SPEZIAL
110
Gallipoli: Die Küstenstadt Apuliens ist Ziel und Start
einer Etappe unseres Italien-Törns
20
Mehrrumpf ist Trumpf: jüngste Entwicklungen,
Kat klimaneutral und Anleitung für Charterer
MAGAZIN
6 NEWS AUS DER BOOTSWELT
Magazin
Mythospflege: Grand-Banks-Treffen
an der Schlei • Gleiche Gene: die jüngsten
Sondereditionen von Mercedes-AMG und
Cigarette Racing • Say 45 RIB Carbon: Toy-Tour
mit TV-Star Johannes Haller
KATAMARAN-SPEZIAL
20 AUF EINEN BLICK
Themenübersicht
Das Inhaltsverzeichnis
unseres 25-seitigen Katamaran-Spezials
22 WASSER ALS STOFF
Alternative Antriebe
Einst segelte die „Energy
Observer“ Regatten um die Welt – heute
umrundet sie dieselbe als Forschungsschiff
und Technologieträger
12 GLÜCKWUNSCH!
Titelbild: zwei Bayliner VR6
Cuddy mit unterschiedlichen
Antriebsarten, fotografiert
von Dieter Wanke
Club
Renovierung, Ausbau, runde Geburtstage:
gute Nachrichten aus Herne und Oberwinter
• Frisches Konzept für die DMYV-Jugend
30 DESIGN IM DOPPELPACK
Entwicklung
Was sind die Hauptunterschiede
beim Multihull-Design? Wo liegen jeweils die
Vor- und Nachteile?
14 EINE SCHAU, VIELE FENSTER
Messe-Vorschau
Vom 3. bis 5. April präsentie-
ren sechs einheimische und elf Gastwerften
gemeinsam 400 Yachten im friesischen Sneek
34 NEUE MEHRRUMPFER
Premieren und Projekte
Leopard 53 PC •
Leen 56 • Nautitech 47 • Aventura 14 • Silent 60
• Fountaine Pajot P 67 • Bali Catspace MY
18 WIR MÜSSEN UMDENKEN
Interview
Andrea Frabetti: Ein italienischer
Ingenieur bringt die englische Traditions-
marke Sunseeker auf einen neuen Kurs
42 WISSEN, WAS WO IST
Charter-Einweisung
am Beispiel einer
Moorings 514 PC, des Schulungsboots der
BOOTE-Cat-Experience. Zehn Punkte – und
was man beim Charter-Kat beachten sollte
86 DIE ZWEIFEL BLEIBEN
Wanted
Nach mehr als vier Jahren taucht
ein vermisstes Charterboot wieder auf
4
boote 4 . 2020
INHALT
68
FOTOS: (V. L.) LEOPARD CATAMARANS, THOMAS KITTEL, OLAF SCHMIDT, DIETER WANKE – LOGO: A.W.NIEMEYER
4
10
16
82
86
88
95
128
129
130
Puls oder Pulskompression:
vier Radarantennen im Test
60
Gute Aussichten: Bei der Absolute 62 Fly gilt
dies nicht nur für den Blick von oben
Streifzug durch die Geschichte des
Yachtausrüsters A. W. Niemeyer. S. 88
BOOTSTESTS
52 BUTEN OR BINNEN
Bayliner VR6 Cuddy – OB gegen I/O
Ein Bootskonzept, zwei unterschiedliche
Antriebsarten. Welche hat die Nase vorn?
82 DURCHGANGSVERKEHR
Wissen & Praxis
Vorfahrt im Fahrwasser:
Wo die Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung
in größerem Umfang von den Kollisions-
verhütungsregeln abweicht und detaillierte
Vorgaben macht • Die Großen: Offshore
Vessel • Lexikon: Buchstabe S
RUBRIKEN
Termine
Briefe
Wissen & Praxis
Wanted
Markt & Produkt
BOOTE-Markt
Rätsel
Impressum
Vorschau
60 BELLA FIGURA
Absolute 62 Fly
Viel Platz und hoher Komfort
kennzeichnen die flotte Fahrtenyacht
64 AUF BLICKFANG
Prestige 590
Open-Air-Vergnügen – von der
Flybridge schaut man herrlich in die Ferne
REISE & REVIER
110 DIE SOHLE DES STIEFELS
Reise
Von Messina nach Bari: Der südlichste
Reiseabschnitt ihres Törns rund um Italien
führt die Kittels mit ihrer Yacht „Azura“
entlang der Küsten Kalabriens und Apuliens
in Richtung Adria
SERVICE & TECHNIK
68 SCHARFE IMPULSE
Zubehörtest
Bei modernen Radarantennen
haben Sie die Wahl zwischen zwei Techniken:
Puls oder Pulskompression
LESER-HOTLINE
Alles unter
einer Nummer:
Abo-Service,
Kleinanzeigen,
Heftnachbestellungen
u. v. m.
120 DREILÄNDERECK
Revierporträt
Wo Italien im Nordosten
endet, beginnt das Erlebnis: Die autonome
Adria-Region Friaul-Julisch Venetien bietet
eine Küste der Kontraste
78 AUF DIE PLÄTZE
Werkstatt
Bohren, Schrauben, Kleben: In Teil 3
unserer Bastelboot-Serie suchen Badeleiter,
Ankerrolle und Staukästen ihren Platz
0521/55 99 11
boote 4 . 2020
2020
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin