Dziewczynka A5.pdf

(2265 KB) Pobierz
Kelly Barnhill
Dziewczynka, która wypiła księżyc
Przełożyła z angielskiego: Marta Kisiel-Małecka
Tytuł oryginalny: The Girl Who Drank the Moon
Ilustracje na okładce: Yuta Onoda
Rok pierwszego wydania: 2016
Rok pierwszego wydania polskiego: 2018
Od wieków mieszkańcy Protektoratu wierzą, że pobliski las
zamieszkuje okrutna wiedźma, której gniew obłaskawić może
tylko najmłodszy mieszkaniec osady złożony w ofierze złej
czarownicy. Co roku pozostawiają więc w lesie niemowlę, licząc
na to, że danina z niewinnego życia powstrzyma wiedźmę przed
terroryzowaniem ich miasta.
Ale Xan jest dobra. Dom w leśnym zaciszu dzieli z mądrym
potworem Glerkiem i maleńkim smokiem Fyrianem o
wielobarwnych skrzydłach. Ratuje ona porzucone dzieci i oddaje
w opiekę rodzinom po drugiej stronie lasu, karmiąc niemowlęta
blaskiem gwiazd. Jednemu z nich przypadkowo daje jednak do
wypicia blask księżyca, napełniając je magią o niewyobrażalnej
mocy. Xan postanawia sama wychować tę niezwykłą
dziewczynkę. Kiedy zbliżają się trzynaste urodziny Luny, jej moc
przybiera na sile...
-2-
Spis treści:
1. W którym rozpoczyna się pewna opowieść................................................................................................................6
2. W którym nieszczęsna kobieta traci zmysły...............................................................................................................8
3. W którym Wiedźma przez przypadek umagicznia niemowlę..................................................................................16
4. W którym to był tylko sen........................................................................................................................................28
5. W którym potwór z bagien przez przypadek się zakochuje......................................................................................29
6. W którym Antain pakuje się w tarapaty...................................................................................................................37
7. W którym magiczne dziecko sprawia jeszcze więcej kłopotu..................................................................................45
8. W którym opowieść zawiera ziarno prawdy.............................................................................................................51
9. W którym kilka spraw przybiera zły obrót...............................................................................................................53
10. W którym Wiedźma odnajduje drzwi, a wraz z nimi wspomnienia.......................................................................62
11. W którym Wiedźma podejmuje decyzję.................................................................................................................66
12. W którym dziecko uczy się o Moczarach...............................................................................................................71
13. W którym Antain przychodzi z wizytą...................................................................................................................73
14. W którym przychodzi pora na konsekwencje.........................................................................................................86
15. W którym Antain posuwa się do kłamstwa............................................................................................................96
16. W którym jest tak wiele papieru...........................................................................................................................109
17. W którym orzech pęka..........................................................................................................................................113
18. W którym Wiedźma zostaje zdemaskowana........................................................................................................119
19. W którym rozpoczyna się droga do Agonii..........................................................................................................128
20. W którym Luna snuje opowieść...........................................................................................................................138
21. W którym Fyrian dokonuje odkrycia....................................................................................................................140
22. W którym pojawia się druga historia....................................................................................................................151
23. W którym Luna rysuje mapę.................................................................................................................................152
24. W którym Antain przedstawia rozwiązanie..........................................................................................................163
25. W którym Luna poznaje nowe słowo...................................................................................................................170
26. W którym szalona kobieta zdobywa nową umiejętność i postanawia się nią posłużyć.......................................174
27. W którym Luna dowiaduje się więcej, niżby chciała...........................................................................................181
28. W którym kilka osób zapuszcza się w las.............................................................................................................184
29. W którym pojawia się historia z wulkanem..........................................................................................................197
30. W którym sprawy przyjmują bardziej skomplikowany obrót, niż zakładano......................................................199
31. W którym szalona kobieta znajduje drzewny domek...........................................................................................202
32. W którym Luna znajduje papierowego ptaka. A w zasadzie to kilka ptaków......................................................207
33. W którym Wiedźma spotyka starego znajomego.................................................................................................215
34. W którym Luna spotyka w lesie kobietę...............................................................................................................221
35. W którym Glerk węszy coś nieprzyjemnego........................................................................................................233
36. W którym mapa do niczego się nie przydaje........................................................................................................239
37. W którym Wiedźma odkrywa coś wstrząsającego...............................................................................................245
38. W którym Moczary zaczynają drżeć.....................................................................................................................250
39. W którym Glerk mówi Fyrianowi prawdę............................................................................................................260
40. W którym dochodzi do różnicy zdań na temat Butów..........................................................................................268
41. W którym schodzi się kilka ścieżek......................................................................................................................272
-3-
42. W którym świat jest niebieski i srebrny, srebrny i niebieski................................................................................278
43. W którym Wiedźma rzuca swoje pierwsze zaklęcie - tym razem umyślnie.........................................................280
44. W którym serce się odmienia................................................................................................................................285
45. W którym Wprost Olbrzymi Smok podejmuje wprost olbrzymią decyzję...........................................................291
46. W którym kilka rodzin znowu jest razem.............................................................................................................302
47. W którym Glerk wyrusza w podróż, zostawiając po sobie wiersz.......................................................................311
48. W którym snuta jest ostatnia opowieść.................................................................................................................315
-4-
Tedowi
z miłością
-5-

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin