Écoute Plus 2019 14.pdf

(1655 KB) Pobierz
DAS ÜBUNGSHEFT ZUM SPRACHMAGAZIN
PLUS
14
19
Wortschatz
Le choix
du prénom
Grammatik
Le passif
Französisch
für den Alltag
Le mouvement punk
LESEN UND VERSTEHEN
€ 5,50 (D) | € 6,30 (A) | sfr 8,70 (CH)
La France
et ses maisons
traditionnelles
FR AN Z ÖSISC H IM
PAK E T.
14 Ausgaben des Sprachmagazins + Übungsheft und Audio-Trainer.
40%
ER S PA R N I S
I H R E VO R T E I L E :
MI T 40% E R S PAR N IS
ab 17,14 € je Paket
Für Sie zur Wahl: als
P R I N T-
O D E R D I G I TA L AU SG A B E
Französisch auf allen Ebenen:
LE SE N , H ÖR E N , Ü B EN
O U T E . D E/PAK E T
EC
JE T Z T GL EI C H O NLI NE B E S T EL LE N U N T E R:
Oder telefonisch
+49 (0) 89/121 407 10
mit der Bestell-Nr.:
Print 1887030 | Digital 1887036
FR ANZÖSISCH-TR AINER
FÜR UNTERWEGS.
3 Ausgaben des Audio-Trainers ab 19,90 € testen.
BIS Z U
54 %
ER SPAR NIS
I HR E VOR T EILE:
Für Sie zur Wahl: als
C D
OD ER D OW NLOAD
Effektiver
FR AN ZÖ S ISC H
L ER NEN
mit dem Hörtraining
Perfekt
FÜ R UN T ER W EG S,
in der Bahn oder beim Sport
O U T E . D E/3 AU SG A BEN
EC
Oder telefonisch
+49 (0) 89/121 407 10
mit der Bestell-Nr.:
CD 1855069 | Download 1855074
JE T Z T GL EI C H O NLI NE B E S T EL LE N U N T E R:
écoute
PLUS 14/2019
EDITORIAL | INHALT
3
Une activité enrichissante
Vous avez été dérangé par le facteur, et
Écoute Plus
vient de vous
être livré. Il est maintenant ouvert devant vous. À la page 3. Cet
éditorial est à présent sous vos yeux. Vous êtes absorbé… Chère
lectrice, cher lecteur, cela ne doit pas vous être caché : le contenu
des 20 pages qui suivent a été choisi et réalisé avec soin par une
équipe d’auteurs et de rédacteurs spécialisés dans la langue. Car
ce qui compte pour nous est que des progrès en français soient
faits par nos abonnés. Et ce, grâce à une bonne vingtaine de jeux et
d’exercices qui n’attendent qu’à être complétés !
Maintenant, stop à la passivité. Passez à l’action : après ce joli texte
au passif, mettez les phrases de l’exercice 2 page 15 à l’actif !
JEAN-YVES DE GROOTE
directeur de
publication d’Écoute
,
déranger
stören
le facteur
,
der Briefträger
le contenu
,
der Inhalt
avec soin
,
sorgfältig
le progrès
,
der Fortschritt
F FACILE
A2
M MOYEN
B1
D DIFFICILE
B2 - C2
IMPRESSUM
Herausgeber
Jan Henrik Groß,
Jean-Yves de Groote
Chefredakteurin
Fanny Grandclément (V.i.S.d.P.)
Chefin vom Dienst
Ingrid Sturm
Redaktion
Marie Brillant (Bild), Dorle
Matussek (Produktion), Agnès Roubille,
Jean Stritmatter
Gestaltung
Georg Lechner
Autoren
Chantal Nagat-Hoffmann,
Loïc Masson, Monika Schumacher
Titelfoto:
Bernd Zillich/Shutterstock.com
Leiter Werbevermarktung
Áki Hardarson (DIE ZEIT, V.i.S.d.P.)
aki.hardarson@zeit.de
Verlag und Redaktion
Spotlight Verlag GmbH
Kistlerhofstr. 172
81379 München
Tel. +49 (0)89 856 81-0
www.ecoute.de
Druck
MedienSchiff Bruno,
22113 Hamburg
CCPAP-Nr.
0417 U 82590
© 2019 Spotlight Verlag, auch für alle
genannten Autoren und Mitarbeiter.
Einzelverkaufspreis Deutschland:
€ 5,50. Weitere Exemplare von
Écoute plus
können unter der Tel. Nr.
+ 49 (0)89/ 95 46 99 55 bestellt werden.
abo@spotlight-verlag.de
4
8
Lesen und Verstehen
Wortschatz
Tour de France des habitats traditionnels
Évènements à ne pas rater en 2020 !
F
M
Le choix du prénom
FMD
10 Test
Connaissance de la France avec
Écoute
F
F
11 Wortspiele
14 Grammatik
Le passif
Orthographe : avec ou sans accent ? 
F
M
Le mouvement punk
FM
16 Französisch für den Alltag
18 Hörverständnis
19 Test
Prévoir le menu du réveillon de Noël
F
Qu’avez-vous retenu de ce numéro d’Écoute
Plus?
F
20 Lösungen
4
LESEN UND VERSTEHEN
écoute
PLUS 14/2019
Tour de France des habitats traditionnels
Ces exercices se rapportent aux pages 12 à 27 du magazine
Écoute.
1. Correspondances
Associez chaque nom à sa définition.
1. Celle du raisin
(die Traube)
a lieu généralement entre fin août
et début octobre.
2. petite boutique ou, à Bordeaux, maison sans étage.
3. Il se trouve sous le toit.
4. vie de tous les jours
5. Il se déplace à pied.
6. Il nous permet d’aller d’un étage à l’autre.
7. Il recouvre une surface pour la protéger ou la décorer.
8. période allant de l’apparition de l’homme à celle de l’écriture
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
1.
le piéton
le revêtement
l’échoppe (f)
le quotidien
la préhistoire
le grenier
la récolte
l’escalier (m)
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
M
Foto: Cheryl Ramalho/istock
Zgłoś jeśli naruszono regulamin