Preacher.S03E07.Hilter.720p.AMZN.WEB-DL.x265-HETeam.txt

(22 KB) Pobierz
{1}{1}23.976
{582}{606}Więcej.
{676}{700}Więcej!
{750}{800}Mój synek uwielbia awokado.
{817}{881}Pewnie jest pani z niego dumna.|Cudowne dziecko.
{934}{959}Hilter.
{1035}{1089}Po południu muszę wyskoczyć|na parę godzin.
{1177}{1216}Kryj mnie, jeli zadzwoni moja żona.
{1225}{1256}Znowu, Herr Marty?
{1274}{1298}Eliksir dla mojego krocza.
{1305}{1344}Dodaje silnikowi|parę obrotów, rozumiesz?
{1350}{1382}Tak.
{1384}{1408}Dobrze się składa,
{1410}{1443}bo mam spotkanie
{1445}{1482}z goršcš laskš,|którš poznałem w sklepie.
{1497}{1563}Restauracja będzie pusta,|a ja muszę jš bzyknšć.
{1565}{1594}Ja, rozumiem.
{1610}{1663}Niech pan się bzyka,|a ja popilnuję restauracji.
{1672}{1696}Dobry z ciebie człowiek.
{1857}{1900}Pora na mojš przerwę.
{1937}{2026}PRACOWNIK TYGODNIA
{2042}{2077}Prawie kilometr dalej?
{2079}{2147}To nie parking dla pracowników,|tylko wiadomoć.
{2154}{2187}Idcie się jebać.
{2189}{2234}Tak jak 35 centów podwyżki.
{2239}{2282}Co mam z nimi zrobić?
{2320}{2345}Jak mylisz, Dave?
{2474}{2557}Przeszedłem przez piekło.
{2603}{2757}Pytasz, co według mnie|jest odpowiedziš na twoje problemy,
{2769}{2916}jak niewygodny parking, niskie płace|i to, jacy jestecie grubi?
{2923}{2999}Odpowied jest prosta...
{3044}{3072}Żydzi.
{3104}{3128}Moja szefowa jest żydówkš.
{3130}{3164}To twój szef też jest żydem.
{3166}{3190}Mój szef to kobieta.
{3262}{3329}Zamożni ludzie
{3331}{3378}pytali mnie,
{3380}{3466}czemu rewolucja jest konieczna.
{3514}{3616}Struktura waszego państwa
{3636}{3715}i metody waszego rzšdu
{3719}{3838}sš obce dla waszego|narodowego charakteru i potrzeb.
{3867}{3940}Krytyczna sytuacja
{3950}{4016}nie stanie się lepsza
{4022}{4168}i nie zostanie naprawiona|przez wspólnš pracę
{4239}{4299}tylko przez
{4310}{4411}radykalnš eksterminację.
{4488}{4512}Racja.
{5032}{5061}Hitler.
{5171}{5209}Szatan cię przysłał.
{5265}{5331}Dobre wyczucie czasu.
{5354}{5418}Przygotowałem mój czteroletni plan
{5465}{5536}i nie wybrałem jeszcze|ministra spraw wewnętrznych.
{5538}{5629}Słyszałem o tobie, mein Kumpel.
{5631}{5683}Przyda mi się|kto z twoimi zdolnociami.
{5710}{5773}wiat jest gotowy na nowš Rzeszę.
{5775}{5803}Po co wracać?
{5824}{5885}Zrobiłem taki postęp|w tak krótkim czasie.
{5972}{6035}Proszę, nie teraz.
{6042}{6104}Trzeba powstrzymać|syjonistyczny rzšd wiatowy.
{6194}{6225}wietnie.
{6254}{6291}Na co się patrzysz?
{6306}{6344}Nie powinienem był cię wypuszczać.
{6436}{6500}Hilter, jeli zadzwoni Doris, to...
{6582}{6609}Co się dzieje?
{6611}{6665}Obawiam się,|że chcš mnie zabrać do piekła.
{6763}{6794}Nie możecie.
{6892}{6951}Nie wrócę tam.
{6965}{7006}Mam za dużo do zrobienia.
{7049}{7100}Nie wracam!
{9486}{9510}Przykro mi.
{9555}{9579}Mnie też.
{10255}{10280}Starr.
{10282}{10306}Mesjasz.
{10324}{10355}Witaj w Angelville.
{10619}{10676}Ludzie zapominajš, jak niepewne
{10678}{10718}były narkotyki w latach 60.
{10722}{10776}Dlatego tak le|bawiłem się na Woodstocku.
{10784}{10815}Spójrzmy.
{10836}{10876}Purpurowa bila w narożnš kieszeń.
{10899}{10923}Intrygujšce.
{10943}{10970}Chryste.
{10993}{11033}Kevin, popsujesz go.
{11035}{11069}Musisz skręcić i zawinšć.
{11074}{11130}Skręć i zawiń.
{11138}{11214}Włanie. Dobra robota.
{11222}{11266}Wzišłem LSD na niadanie,
{11270}{11321}a zanim Ravi Shankar wyszedł na scenę,
{11327}{11369}widziałem potwory płaczšce jak Anglik.
{11371}{11395}Rozumiecie, o czym mówię?
{11397}{11446}Chcę wam powiedzieć,
{11450}{11545}że nie ma sensu wspominać,|jak dobrze kiedy było.
{11557}{11607}W większoci przypadków|dzi jest lepiej.
{11609}{11667}Dobra? Zobaczmy, co tu mamy.
{11682}{11750}Numer 13.|do narożnej kieszeni. Cholera.
{11802}{11837}Ça va, nasz panie.
{11874}{11905}Co ci pokażę.
{11923}{11947}Dobra.
{12190}{12226}Duże trumny.
{12237}{12304}Standardowy rozmiar, Nowy Orlean.
{12341}{12369}Ta...
{12384}{12408}jest dla ciebie.
{12428}{12452}Jeli chcesz.
{12479}{12511}pisz w trumnie?
{12640}{12704}To perski jedwabny aksamit.
{12744}{12803}W wampirzym stylu.|Jest tak od tysišcleci.
{12805}{12850}To może być w wampirzym stylu,
{12852}{12913}ale w moim stylu|sš pufy i podłogi w łazience.
{12915}{12939}Rozumiesz?
{12958}{13019}Może zmienisz zdanie.
{13021}{13047}Ale dziękuję.
{13049}{13102}Bardzo miło z twojej strony. Dziękuję.
{13106}{13173}Jest jeszcze jedna sprawa.
{13181}{13229}Dzi będzie kolejna krwawa ceremonia.
{13247}{13317}Lisa została wybrana|i wiem, że byłaby zaszczycona,
{13319}{13353}gdyby to ty jš...
{13355}{13436}Już ci mówiłem.|Nie zajmuję się przemienianiem ludzi.
{13450}{13482}Przez historię z twoim synem?
{13484}{13541}Róbcie, co musicie, by się spucić.
{13543}{13580}Jestecie doroli.
{13599}{13652}To wolny kraj, tak jakby.
{13669}{13736}Wiem, że z tworzenia nas|nie wynika nic dobrego.
{13738}{13762}I tyle.
{13778}{13825}Leć!
{13853}{13922}Jeste w wielkim błędzie.
{14009}{14049}Deng Vuong.
{14091}{14118}Nadeszła pora.
{14144}{14201}To twoja pora, by lecieć!
{14208}{14293}Leć!
{14313}{14337}Było miło.
{14590}{14653}Nie wiem,|czy z tym bagażem wysoko poleci.
{14685}{14748}Nie będzie naprawdę latał, głuptasie.
{14759}{14793}Eccarius zawiezie go na lotnisko.
{14811}{14835}Po co?
{14853}{14905}Deng jedzie na misję.|- Co?
{14913}{14953}By wiat był dla nas bezpieczniejszy.
{15000}{15063}Leci tam, gdzie my wszyscy,|gdy przyjdzie pora na nasze latanie.
{15087}{15143}By otworzyć nowy rozdział Les Enfants.
{15155}{15179}Od 50 lat
{15181}{15250}Eccarius rozsyła nas po wiecie|jako ambasadorów.
{15267}{15320}By zmienić serca tych,|którzy nas nienawidzš.
{15332}{15384}Włšczyć innych do naszej walki.
{15396}{15460}A robi to,|tworzšc sieć bezpiecznych przystani
{15462}{15518}w wiecie, który chce nas skrzywdzić.
{15543}{15601}Eccarius lubi mówić:|Nie nienawidzš nas.
{15614}{15704}Nienawidzš siebie, a my jestemy|tego wygodnym ucielenieniem.
{15716}{15803}Ale teraz nikt nie będzie musiał|obawiać się przeladowania.
{15816}{15850}To marzenie Eccariusa.
{15866}{15901}By stworzyć azyl.
{15919}{15963}By dać takim jak ty,
{15980}{16022}i wkrótce ja,
{16047}{16071}dom.
{16111}{16151}Eccarius zrobił to wszystko?
{16187}{16211}Fajnie, no nie?
{16295}{16328}Tak, fajnie.
{16554}{16591}To interesujšce.
{16602}{16628}Przejdę do sedna.
{16676}{16718}Jestem dłużnikiem babci.
{16720}{16759}A ja wszystko oddam.
{16771}{16825}Jeli pozwoli mi pożyczyć tobie.
{16838}{16937}Pani wnuk jest mi potrzebny|do rozwišzania sporu biznesowego.
{16944}{17022}A czym się pan zajmuje, panie Starr?
{17043}{17090}Niczym ciekawym.
{17092}{17182}Public relations,|zarzšdzaniem sytuacjami kryzysowymi.
{17192}{17233}Ale mamy rodki,
{17235}{17301}więc jestem zdolny i gotowy,
{17303}{17380}by opłaciło się pani|jego chwilowe uwolnienie.
{17396}{17460}Możemy odbudować pani interes.
{17477}{17575}Przywrócimy dawny blask|pani uroczej posiadłoci.
{17577}{17652}Zauważyłem,|że kwatera służby jest pusta.
{17765}{17795}Możemy to zmienić.
{17938}{18034}Albo, jeli zechce pani|opucić XIX wiek,
{18036}{18123}to może program telewizyjny?
{18127}{18253}Godzina duchów z Babciš Voodoo|czy co takiego?
{18255}{18365}To proste. Wystarczy e-mail.
{18689}{18752}Chcę dusz.
{18817}{18842}Oczywicie.
{19080}{19131}To ja. Mam nadzieję, że pan siedzi.
{19162}{19214}Chyba zapewnię panu przewagę.
{19682}{19750}Wybacz, Ojcze, bo zgrzeszyłem.
{19768}{19821}Ostatni raz spowiadałem się|dwa tygodnie temu.
{19830}{19882}Z czego chciałby się wyspowiadać,|moje dziecko?
{19994}{20064}Chciałbym nosić skórę Miley Cyrus
{20094}{20119}jak futro.
{20959}{20983}Eminencjo...
{21078}{21112}Chcę złapać wampira.
{21750}{21818}Jestem dobry w ranach.
{21911}{22006}Nie chcę się chwalić, ale kiedy
{22024}{22170}wyjšłem serce wini|i włożyłem je w setera irlandzkiego.
{22204}{22276}Pies żył przez całe dwa dni.
{22322}{22392}Pomogę ci z tym nosem.
{22419}{22458}Dzięki, nie trzeba.
{22470}{22535}Prawie nie widać.
{22564}{22588}Co się stało?
{22603}{22666}Ukšsił cię wšż? Rak nozdrzy?
{22696}{22726}Jaka suka walnęła mnie znienacka.
{22747}{22808}Nie było znienacka,|skoro to przeczuwała.
{22810}{22846}Kto powiedział, że przeczuwałam?
{22926}{22975}To przez te pierdoły|przegapiam sezon na aligatora?
{22979}{23034}Siedzš tam całš wiecznoć.
{23057}{23081}Dziesięć minut.
{23117}{23145}Wydaje się, że dłużej.
{23154}{23200}Tak czy siak, w końcu się udało.
{23227}{23304}Niektóre problemy,|jak odzyskanie Genesisa,
{23330}{23370}sš za duże dla takich jak wy.
{23380}{23412}Dobrze, że nas wezwalicie.
{23419}{23462}Dobrze, że przyszlicie,|gdy was wezwalimy.
{23478}{23540}Potrzebujecie nas bardziej niż my was.
{23583}{23615}Czym jest Genesis?
{23638}{23662}Zespołem.
{23672}{23715}Potrzebujemy Jessego, a nie ciebie.
{23753}{23812}Wydaje mi się,|że on ciebie też nie potrzebuje.
{23814}{23863}Gdyby nie nawaliła po raz 19.,
{23865}{23918}Jesse już dawno temu|uporałby się z tym bałaganem.
{23936}{24013}Może o to chodzi?|Nieudacznicy, którzy walš znienacka?
{24141}{24169}Miłoć jest dziwna.
{24193}{24217}Tak.
{24228}{24252}Poznajesz?
{24333}{24368}Szczęliwa Dusza Go Go.
{24370}{24414}Największy na wiecie sprzedawca dusz.
{24416}{24440}Japończycy.
{24493}{24540}Sabina pewnie robi z nimi interesy.
{24604}{24645}Mężczyzna z takimi rodkami
{24681}{24718}pewnie ma tam kontakty.
{24720}{24770}Oczywicie, że mam. Należy do Graala.
{24790}{24828}Magazyn w Osace...
{24905}{24932}Rozumiem.
{24954}{25043}Mogę to szybko załatwić.
{25061}{25102}Dobrze. Proszę to zrobić.
{25142}{25189}Potem może go pan pożyczyć.
{25223}{25289}Niestety nie mam tyle czasu.
{25308}{25394}Mogę wysłać szpiegów do Japonii|w cišgu dwóch godzin,
{25396}{25445}ale Jesse potrzebny mi jest teraz.
{25450}{25500}Babciu,...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin