{1}{1}23.976 {10}{60}movie info: {65}{115}Impostor.2001.720p.BluRay.x264-HD4U {120}{170}1280x720 (.mkv file)|23.976 FPS|4.37 GB {175}{225}korekta & synchro do:|Impostor.2001.720p.BluRay.x264-HD4U {230}{280}ZWIERZAK jr ( GBHcrew )|gbh102@yahoo.com {693}{733}Film oparty na opowiadaniu {738}{798}legendarnego futurysty,|Phillip'a K. Dick, {808}{899}napisanym w 1953 roku. {1081}{1086}ALFA CENTARI 1 {1165}{1230}Konflikt z Centari nie trwa3 zawsze. {1234}{1299}Ja nie pamiźtam jednak czasów pokoju. {1316}{1364}Do 2050 roku, {1369}{1417}...w 6 lat po pierwszym ataku, {1431}{1479}...stracili?my tak wiele. {1513}{1589}Niebo, na rzecz|elektromagnetycznych kopu3 {1596}{1647}os3aniaj1cych Ziemiź przed nalotami. {1810}{1887}Pozbawione ochrony miasta|zapomniane przez rz1d. {1906}{1985}Stracili?my demokracjź|na rzecz dyktatury. {1992}{2057}Przestali?my liczyę na pokój z Centari, {2062}{2112}gdya zrozumieli?my,|ae nie by3 on ich celem. {2124}{2169}Ich celem by3a Ziemia. {2177}{2239}Ostateczna,|wszechogarniaj1ca wojna. {2359}{2424}Jako ch3opiec konstruowa3em rakiety. {2438}{2517}Chcia3em badaę kosmos,|odkrywaę nowe ?wiaty. {2546}{2630}Nigdy nie widzia3em Centari,|ale ojciec mi o nich opowiada3. {2642}{2699}Wiedzia3em, ae by3a to obca,|wyasza genetycznie rasa, {2704}{2757}która przypu?ci3a na nas|bezlitosny atak. {2824}{2894}Wiedzia3em tea, ae byli ostatnim,|co widzia3 mój ojciec. {3095}{3143}Przesta3em budowaę rakiety. {3174}{3215}By3y niepotrzebne. {3277}{3328}Zaj13em siź budow1 broni. {3546}{3603}Odnalaz3em tea swe wybawienie. {3752}{3812}Nosi imiź Maja. {3925}{3934}ROK 2079 {4744}{4839}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {4840}{4910}IMPOSTOR|TEST NA CZLOWIECZEŃSTWO {5526}{5543}Cieplejsza. {5605}{5658}Tak...|W31czyę muzykź. {5728}{5766}Nie, co? innego. {5816}{5843}Hooker, John Lee. {5888}{5905}Tak... {6022}{6073}?piewaj, Johnny Lee! {6380}{6408}W31czyę DTV. {6495}{6528}Obejrzyj wiadomo?ci. {6538}{6562}Na kanale 3. {6583}{6646}W nadziei ujrzenia ukochanego przywódcy, {6651}{6756}t3umy wyleg3y na l1dowisko|oczekuj1c przybycia pani kanclerz. {6775}{6806}Zaczź3y siź! {6816}{6852}Wy31czyę muzykź. {6864}{6890}Wy31czyę wodź. {6902}{6996}...po zesz3otygodniowym brutalnym|ataku Centari na Koloniź To3stoja {7003}{7037}...z Asteroidu X-83.|- Co straci3em? {7044}{7113}Odbywszy odprawź z wysokimi|urzźdnikami państwowymi, {7130}{7224}pani kanclerz przybywa do nas|na tajne spotkanie z naukowcami. {7231}{7284}- Ale mi tajemnica!|- Kolonia To3stoja... {7305}{7391}by3a bastionem pokoju i wolno?ci|wypowiedzi w czasach wojny. {7399}{7423}Po co to? {7430}{7495}Woli uchodzię za Joannź d'Arc,|nia podaegacza wojennego. {7519}{7578}Dzi? wieczór u?ci?niemy d3oń|tej podaegaczki. {7586}{7617}Jednym uderzeniem {7634}{7706}odzia3y szturmowe Centari|unicestwi3y tź spo3eczno?ę. {7718}{7765}Oby lubi3a mówię o polityce. {7773}{7859}Ów haniebny czyn,|...owo przestźpstwo wojenne, {7890}{7929}...zostanie pomszczone. {7952}{8022}Roboty upora3y siź wreszcie|z ugaszeniem poaaru, {8027}{8072}który trawi3 Las Stutton. {8080}{8128}Ponad 600 akrów lasu|uleg3o zniszczeniu. {8140}{8245}W3adze zamknź3y ten teren dla|wycieczek i amatorów pikników. {8252}{8303}Przyczyna poaaru jest nieznana, {8310}{8372}ale najprawdopodobniej wzniecili|go nieuwaani biwakowicze. {8554}{8617}- Dzień dobry, panie Siegel.|- Dzień dobry, Spence. {8662}{8703}W1tpiź, by sforsowali dzi? kopu3ź. {8717}{8768}S1 do tego zdolni i zrobi1 to,|mój panie. {8799}{8847}Niechybnie. {9019}{9127}Ha3astra protestuj1cych pacyfistów|star3a siź z oddzia3ami wojskowymi. {9135}{9168}Dokonano 50 aresztowań. {9180}{9254}Owa marnie zorganizowana frakcja|wyrazi3a sprzeciw {9259}{9317}wobec inicjatyw obronnych|pani kanclerz. {9324}{9386}Dokonane przez nich zniszczenie|trakcji transportowej {9393}{9463}og3oszono publicznym zagroaeniem|pierwszego stopnia. {10149}{10192}Stacja Plac Weteranów. {11024}{11065}Do zobaczenia wieczorem. {11753}{11814}PROJEKT POSZUKIWAŃ|WYSPECJALIZOWANEJ BRONI {11904}{11928}Dzień dobry. {12067}{12141}- Witaj, Nelson. Jak siź masz?|- Jestem na najwyaszych obrotach. {12153}{12227}- Dzi? wielki wieczór, co?|- Donios3y. Zdenerwowany? {12232}{12242}Nie. {12251}{12299}Zdecydowa3e? w czym wyst1pisz? {12309}{12381}Nie drźcz siź tym. Wyluzuj.|Oto rada: {12388}{12470}Lubi, aeby j1 nazywaę Chancie.|Gdy za? znajdziesz siź blisko niej, {12479}{12544}z3ap j1 za prawy po?ladek|i potrz1?nij nim energicznie. {12657}{12740}- Wzmocnili ochronź.|- Chancie jest przewraaliwiona. {12774}{12836}- Jak miewa siź moja ubóstwiana?|- Piźkna Jak zawsze. {12851}{12918}Spździli?my weekend|biwakuj1c w Lesie Sutton. {12923}{12997}- Na szczź?cie uniknźli?cie ognia.|- Nic podobnego. {13031}{13095}SZPITAL WETERANÓW|DOK POLUDNIOWY {13160}{13225}ODDZIAL INTENS YWNEJ TERAPII {13230}{13316}Wpisz mu w kartź podwójn1 dawkź|tego leku. {13333}{13405}B1d?cie przy nim, póki|jego stan siź nie ustabilizuje. {13412}{13472}- Co z syntetyczn1 plazm1?|- Wci1a czekamy. {13501}{13587}Musimy skontaktowaę siź z Central1|Zaopatrzenia, moae co? pode?l1. {13596}{13714}Szpital pźka w szwach. Kolejnych|rannych przyjmie pani chyba do domu. {13721}{13779}Doktorze Carone,|ja jeszcze ?piź... {13815}{13872}Podobno wioz1 nastźpnych|ewakuowanych z To3stoja. {13882}{13925}Powiedzia3a pani, ae podo3amy? {13932}{13990}- Co mia3am zrobię?|- Odes3aę ich gdzie indziej. {13997}{14083}- Do gorszego szpitala? Nic z tego.|- Popieram wysi3ek wojenny... {14088}{14198}To mnie nie obchodzi. Chcź|ocalię jak najwiźcej rannych. {14205}{14268}- Dzień dobry, dr Olham.|- A pan? {14294}{14352}Kiedy aegna3em siź dzi? z moim|najm3odszym, powiedzia3: {14371}{14467}Tato, gdy dorosnź,|chcź kierowaę wywozem ?mieci. {14474}{14512}Mam siź martwię? {14517}{14563}Ma3y Joey nie zapowiada siź|na intelektualistź? {14572}{14620}Niech by siź choę dobrze oaeni3. {15040}{15126}- Oto ona.|- Trzy lata ciźakiej pracy. {15143}{15210}Sta3e? siź dumnym ojcem|o?miotonowej dziewuszki. {15258}{15366}- 16 lipca 1945 roku. 5:29 rano.|- Co? {15402}{15471}Próba Oppenheimera z 1 -sz1|bomb1 atomow1 w Alamogordo. {15527}{15625}3 tygodnie pó?niej bomba wybucha|nad Hiroszim1 w Japonii, {15632}{15699}zmiataj1c 140 tysiźcy ludzi. {15706}{15752}Oppenheimer pojmuje, ae to ob3źd {15757}{15845}i naciska, by ONZ ograniczy3o|rozwój broni j1drowej. {15850}{15920}Rz1d oskaraa go|o sympatyzowanie z komunistami. {15936}{16023}A gdy jua by3o po wszystkim,|Einstein powiedzia3: {16054}{16109}Istniej1 dwie nieskończono?ci. {16114}{16157}Wszech?wiat i ludzka g3upota. {16193}{16258}"Co do wszech?wiata...|nie mam pewno?ci." {16363}{16382}Co ci jest? {16469}{16490}Nic. {16526}{16565}Ambiwalencja odczuę... {16589}{16641}Luksus ten jest mi obcy. {16658}{16725}Fakt - co dzień patrzź jak gin1|nasi ludzie. {16756}{16855}- Czy my siź znamy?|- Ta broń to zbawienie. {16872}{16960}Zapewni przetrwanie naszej rasy|i tego, w co wierzymy. {17013}{17061}Czy my siź znamy? {17114}{17202}- Pracujź w Agencji Ochrony Ziemi.|- AOZ? {17238}{17289}Przyby3 pan tu ze wzglźdu|na pani1 kanclerz. {17330}{17373}Major Hathaway. {17392}{17449}Jednostka specjalna,|infiltracja wroga. {17521}{17552}O co chodzi? {17888}{17960}Co pan wyprawia?|Oszala3 pan? {17965}{18006}Wie pan, kto to jest? {18030}{18066}- Jest pan skończony.|- Zabraę go! {18070}{18099}Oszala3 pan? {18137}{18183}Spence!|Kim jeste?? {18411}{18449}Wie pan, kto to jest? {19660}{19730}Dobrze, ae oprzytomnia3e?.|Czeka3em na to. {19816}{19859}Bździesz wdziźczny,|ae dali?my ci te prochy. {19964}{20027}Spencer Olham by3 geniuszem. {20053}{20130}Jako 15-latek opanowa3|dzia3ania róaniczkowe i ca3kowe. {20137}{20195}Harvard, Instytut Technologii,|doktorat z biotechnologii. {20202}{20281}Czo3owy fizyk subatomowy|w Laboratorium Cavendish'a. {20288}{20355}I wszystko to do 23 roku aycia.|Niezwyk3e. {20379}{20456}Nie s3uay3 w wojsku. Ojciec|- zas3uaony pilot bojowy. {20466}{20545}Zestrzelony w historycznej|bitwie powietrznej Z-12. {20561}{20612}Uznany za zaginionego,|nim odnaleziono {20619}{20672}jego zw3oki w obozie jenieckim|Centari. {20679}{20722}Aywcem odarty ze skóry. {20734}{20794}Spencer mia3 wówczas 8 lat. {20820}{20895}Spencer Olham by3 zapaleńcem. {20921}{21003}Nie jestem zadowolony,|ae go stracili?my... {21015}{21096}A gdy ja jestem niezadowolony,|nikt nie jest zadowolony. {21173}{21228}Lubisz dowcipy?|Pos3uchaj tego. {21235}{21259}Puk, puk... {21262}{21293}Dlaczego to robisz? {21300}{21381}Powtórzź.|Puk, puk... {21446}{21465}Kto tam? {21487}{21535}Nie Spencer Olham. {21770}{21832}3 dni temu nasz zespó3|do zadań specjalnych {21837}{21897}przechwyci3 kuriera|wywiadu Centari. {21942}{21978}Mia3 to przy sobie. {22043}{22094}Centari, twój ojczysty jźzyk. {22127}{22177}Brzmi jak dzika ?winia|w czasie rui. {22194}{22293}Rozszyfrowali?my plan wys3ania|do naszych baz wojskowych {22302}{22393}...humanoidalnych robotów.|- Co? Jestem naukowcem. {22400}{22477}Naukowcem...|Naprawdź nie?li jeste?cie. {22484}{22535}Nie jaki? tam|mechaniczny robot, {22566}{22650}ale genetyczny cyborg|z syntetycznego DNA. {22657}{22712}Który oddycha, poci siź,|krwawi. {22729}{22832}A jednak tu, w tej chwili,|wydaje siź nie mieę pojźcia, {22842}{22868}...czym jest. {22887}{22928}To ciź naprawdź zaciekawi. {22983}{23043}Lista planowanych|przez Centari zabójstw. {23093}{23172}Ludzi przeznaczonych na ?mierę|i natychmiastowe replikowanie. {23177}{23240}Znale?li?my twój cel, Olham'a,|na tej li?cie. {23307}{23326}Chwileczkź. {23338}{23369}To pomy3ka. {23386}{23460}Uwaaasz, ae wiesz,|o co tu chodzi, {23465}{23525}ale mogź to szybko sprostowaę.|Mamy testy. {23539}{23604}Potrafimy przeprowadzię|spiraln1 tomografiź rdzenia. {23611}{23664}- Jacy my...
kiperr