[1][14]/W poprzednich odcinkach... [22][46]Clave nie stosuje tortur. [48][76]Strażnik, który eskortował elfa do Idrisu, [78][92]/opowie mi, co się dzieje w Gardzie. [94][105]/Thomas Greenlaw. [107][120]Wewnštrz. [137][149]Moja magia... Straciłem jš. [151][173]Zrobisz wiatełko jak poprzednio? [175][189]Nie mogę. [191][202]Oddajcie go nam. [268][279]Wszystko będzie dobrze. [303][321]Nie byłoby mnie tu, gdyby nie ty. [343][358]/Jeli Jonathan zginie, to ja też. [360][378]W każdej chwili mogę umrzeć. [380][395]/Muszę żyć tak, jak chcę. [406][426]TĘSKNIĘ ZA TOBĽ [586][595]Stęskniłe się? [617][627]Przecież wiesz. [629][668]Następnym razem wylij mi maila. [670][688]Przyznaję. Nieco przesadziłem. [694][712]Ale wiadomoć dotarła, prawda? [757][814]Powrót do Instytutu|i zabawa w niewiništko z Jace'em... [822][837]nie ma nic nudniejszego. [852][866]Brakuje mi nas. [893][913]To czemu mnie opuciła? [923][936]Bo tak chciałam. [946][971]Nikt nie rozkazuje Morgensternom. [1011][1034]Nigdy wczeniej tak się nie nazwała. [1057][1071]W końcu to prawda. [1106][1138]Może uczcimy twój powrót wycieczkš? [1145][1173]Pojedmy do Madrytu.|Hiszpańskie wino, muzeum Prado. [1175][1188]Bardzo bym chciała. [1190][1228]Zawsze chciałam obejrzeć|obrazy Botcha z bliska. [1240][1272]Botcha? Obrazy Botcha? [1274][1306]Boscha, kretynko.|Clary nie popełniłaby takiego błędu. [1308][1326]Drobna pomyłka. [1328][1350]Czy wszystkie elfie nimfy [1352][1374]z Bone Chandelier majš tak pusto w głowie? [1391][1412]Nie wiń mnie za beznadziejne dialogi. [1458][1497]Trzymaj się scenariusza. I nie pyskuj. [1507][1532]To się nie powtórzy. Obiecuję. [1542][1565]- Postaram się.|- Nie musisz. [1574][1610]Jak głupiec łudziłem się,|że zadowolę się podróbkš. [1646][1683]Wyglšda na to, że muszę odzyskać oryginał. [2204][2214]O co chodzi? [2216][2245]Przestali się dobijać. [2247][2256]Pewnie nastał wit. [2270][2282]Musimy stšd wyjć. [2290][2315]Uważaj. To, że ustał hałas, nie znaczy, [2317][2336]że Heidi nie sprowadziła więcej wampirów. [2338][2350]Wiesz, że ona za tym stoi? [2362][2371]Na sto procent. [2378][2403]Napuciła mnie na wampiry w DuMort. [2405][2431]- To był jej plan.|- Zaryzykuję. [2520][2548]- Zabarykadowali nas.|- Masz telefon? [2577][2585]Brak zasięgu. [2591][2617]Gdzie jest Simon? Zacznie się niepokoić. [2633][2661]Nie sšdzę. Zerwalimy. [2724][2757]Pozostaje nam czekać. [2759][2783]- Kto nas w końcu znajdzie.|- Kto? [2789][2815]Moja wataha została wyrżnięta, [2817][2859]Luke odszedł, a restauracja|w poniedziałki jest zamknięta. [2868][2893]Halo? Jest tam kto? [2938][2947]Masz klaustrofobię. [2949][2983]Przemienię się, jeli stšd nie wyjdziemy. [2985][3011]Spróbuj się uspokoić. [3020][3028]Oddychaj. [3139][3153]Wszystko będzie dobrze. [3202][3213]Będzie dobrze. [3441][3461]- Dzień dobry.|- Czeć. [3470][3481]Co nie tak? [3494][3522]Mam potargane włosy? Poranny oddech? [3524][3558]Chwila. Jace Herondale ma kompleksy? [3571][3579]Może. [3605][3629]W końcu ma w łóżku|najpiękniejszš kobietę na wiecie. [3643][3680]Pewnie nie pierwszy raz|co takiego powiedziałe. [3690][3702]Włanie że tak. [3745][3785]Tak długo pragnšłem|obudzić się obok ciebie... [3899][3935]Może uczcimy jako twój powrót? [3942][3959]Co proponujesz? [3961][3980]To niespodzianka. [4015][4038]Znalazłe to w antykwariacie Elliota? [4040][4052]Tak. Prowadził rejestr [4054][4072]różnorakich relikwii Nocnych Łowców. [4074][4103]Od tego zaczšłbym poszukiwania miecza. [4105][4118]Zlecę to natychmiast. [4120][4139]Dam znać, jeli co znajdziemy. [4184][4208]Mylałam o tym, co powiedział Greenlaw, [4210][4219]zanim go zabili. [4221][4242]Mama zakazała nam się w to mieszać. [4244][4267]Mówił, że wie, co się dzieje w Gardzie, [4269][4280]i przez to zginšł. [4282][4297]Nie chcesz tego zbadać? [4299][4335]- Oczywicie, ale...|- Jego ostatnie słowo: wewnštrz. [4349][4385]Biorę to dosłownie.|Przeprowadmy autopsję. [4393][4429]Mylisz, że Jia nie zauważy,|że kto rozcišł ciało? [4431][4444]Nie zostawię ladów. [4453][4465]To ważne, Alec. [4467][4494]Mamy obowišzek sprawdzić, co się dzieje. [4517][4550]Masz dobę. Potem zgłaszam to Clave. [4752][4764]To ty, Bane? [4771][4797]Nie zauważyłem cię stšd. [4867][4901]Przykro mi|z powodu twojej kłopotliwej sytuacji. [4903][4916]Ponoć twoja magia kuleje. [4923][4954]Ponoć zabroniłe czarownikom|udzielać mi pomocy. [4956][4986]Owszem. Więc przyszedłe do mnie. [5008][5028]Czego chcesz? Mam się płaszczyć? [5030][5064]Od tego bym zaczšł,|zwłaszcza po twoim ataku. [5078][5107]- To było niewybaczalne.|- Chciałem cię ukarać. [5109][5131]Jak widać, los się na tobie zemcił. [5148][5168]Czym mogę służyć? [5170][5189]Daj spokój. Wiesz, czego chcę. [5191][5211]Tak. Ale wolę to usłyszeć od ciebie. [5213][5237]Nie zaszkodzi, gdyby użył słowa proszę. [5309][5330]Proszę, Lorenzo, [5340][5362]pomóż mi odzyskać magicznš moc. [5441][5464]Jak wyglšda życie przyziemnego? [5471][5487]Pewnie jest doć przyziemne. [5489][5524]Pranie, jazda metrem... [5536][5550]a to jedynie poczštek. [5559][5571]Pomożesz mi? [5573][5588]Owszem. [5602][5613]Ale nie za darmo. [5623][5632]Cokolwiek zechcesz. [5634][5657]Kiepski poczštek negocjacji. [5659][5686]Miałem na myli dobra materialne. [5720][5754]Nawet nie wiesz, jak ciężko mi bez magii. [5767][5810]Może i nie wiem,|ale moim zadaniem jest cię chronić. [5842][5851]Dziękuję. [5853][5874]Jeste wiadom ryzyka. [5876][5908]Zastosuję transfuzję mocy.|Jeli twoje ciało jš odrzuci... [5910][5924]Poradzę sobie z tym. [5938][5947]Niech ci będzie. [6105][6135]Dawka najwyższej jakoci magii|Wysokiego Czarownika. [6137][6162]No dalej. Spróbuj. [6348][6363]Nie zapomnę ci tego. [6373][6394]Domylam się. [6432][6476]Zanim wyjdziesz, nie zapytasz o mojš cenę? [6509][6518]LODOWISKO [6520][6542]Włamanie. Ale romantycznie. [6544][6559]Przynajmniej będziemy sami. [6565][6608]- Nie mówiłe, że jedzisz na łyżwach.|- Bo nie jeżdżę. Jeszcze. [6610][6646]Miałem nadzieję, że mnie nauczysz. [6648][6690]Dawno tego nie robiłam. Skšd ten pomysł? [6705][6746]Na komodzie masz zdjęcie ze swojš mamš. [6760][6780]W Rockefeller Center. [6788][6817]Wyglšdała na małš szczęliwš łyżwiarkę, [6831][6857]więc chciałem sprawić ci przyjemnoć. [6879][6894]Jeste taki troskliwy. [6896][6913]Dobra, rozmiar? [6921][6933]- Szóstka.|- Super. [7014][7027]Przestałe krwawić? [7039][7047]Masz dreszcze. [7067][7082]Trochę mi zimno. [7135][7148]Dgnęli mnie srebrnym ostrzem. [7164][7178]Nie chciałem cię martwić. [7180][7231]Jordan, to poważna rana.|Umrzesz, jeli kto cię nie opatrzy. [7243][7263]Muszę cię zabrać do Instytutu. [7269][7315]Tylko wilki z Praetor|potrafiš wyleczyć zatrucie srebrem. [7340][7363]Jest tam kto? [7365][7390]- Niech nam kto pomoże!|- Maia. [7414][7437]Jestem spokojna. [7504][7530]We chociaż mojš kurtkę. [7540][7564]Ogrzeje cię, zanim dotrzemy do Praetorów. [7571][7580]Nie trzeba. [7587][7614]Serio, nie pora zgrywać dżentelmena. [7616][7628]Bierz i nie gadaj. [7675][7688]Znam pewien... [7699][7721]sposób na trudne chwile. [7744][7766]Wracam mylami do czasu,|gdy byłem szczęliwy. [7777][7787]Spróbuj. [7810][7835]Pierwsze, co przychodzi ci do głowy. [7837][7852]No już. [7863][7875]To krępujšce. [7883][7902]Nie musisz się krępować. [7910][7934]Jestem tu tylko ja|i zwietrzałe ciasteczka z wróżbami. [7997][8025]Mylę o wieczorze, [8034][8070]gdy pokłóciłam się z rodzicami. [8083][8111]Buchnęłam tacie auto i odjechałam. [8135][8167]Nie wiedziałam dokšd,|chciałam tylko gdzie uciec. [8194][8235]Nagle silnik zaczšł terkotać i zgasł. [8237][8275]Utknęłam na trasie Cape May. [8277][8309]To miało być miłe wspomnienie. [8318][8329]Było. [8350][8371]Bo zadzwoniłam i przyjechałe. [8443][8455]A twoje wspomnienie? [8491][8504]Jestem na plaży, [8522][8535]planuję posurfować. [8553][8577]Włanie miałem się zanurzyć, [8597][8634]gdy ujrzałem dziewczynę z ksišżkš,|przemarzniętš do szpiku koci. [8758][8768]Dasz radę? [8774][8786]- Tak.|- Załapałe. [8788][8801]Teraz puć mnie. [8808][8825]- Załapałem.|- wietnie. [9181][9192]Pomogę ci. [9239][9251]Tak jest. [9258][9278]- wietnie ci idzie.|- Tak? [9293][9313]Ja stanęłam na nogach|dopiero za trzecim razem. [9318][9331]To mnie pociesza. [9333][9356]Miałam wtedy szeć lat, ale zawsze... [9365][9379]Nabijasz się. [9381][9404]Mówię tylko, że robisz postępy. [9406][9429]Postępy? Mam to we krwi. [9431][9473]Tylko nie chcę się popisywać,|bo to twoja specjalnoć... [9485][9512]No co ty, nie hamuj się. [9624][9636]Jak pocałuję, to ból minie? [9638][9670]Tak mylę. Poproszę. [9767][9779]To nie moja wina. [9781][9799]- Złe łyżwy.|- Jasne. [9801][9826]Chyba sš za duże. Pójdę po inne. [9828][9845]Zobaczysz różnicę. [9847][9867]- Skoro tak mówisz.|- Tak włanie. [9896][9905]Nie mogę się doczekać. [10164][10199]Odradzam. Ranišc mnie, zranisz Clary. [10234][10257]Odrodziłem się silniejszy. [10259][10284]I co zrobisz? Zabijesz mnie? [10292][10305]Nie. [10314][10333]Clary nie wybaczyłaby mi tego. [10656][10678]Clary. Mam złe wieci. [10687][10715]Właciciel zaraz tu będzie. Musimy spadać. [10717][10729]Rozkręcałe się. [10746][10772]Nie szkodzi. Zabiorę cię gdzie indziej. [10794][10804]Nasz dzień trwa. [10905][10919]Mamy to przekartkować, [10921][10941]aż natkniemy się na Gwiazdę Porannš? [10943][10962]Musi być szybszy sposób. [11011][11028]Do usług. [11131][11155]Oto strony ze wzmiankš o mieczu. [11200][11221]Odzyskałe swojš moc? [11223][11239]Z pomocš Lorenzo. [11252][11268]Czemu miałby ci pomóc? [11270][11305]To Wysoki Czarownik. To jego powinnoć.|Pomożesz mi szukać? [11322][11338]Co ukrywasz. [11351][11378]- Nie cieszysz się?|- Cieszę, ale... [11390][11...
Termi68