{1}{1}23.976 {914}{1009}www.NapiProjekt.pl - nowa jakosc napisów.|Napisy zostaly specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1010}{1079}She sings from|somewhere you can't see {1085}{1157}She sits in the top of the greenest tree {1160}{1232}She sends out an aroma|of undefined lust {1260}{1307}It drips on down in a mist from above {1310}{1351}She's just the girl {1360}{1407}She's just the girl, the girl you want {1410}{1436}TANK GIRL {1485}{1526}She's just the girl {1535}{1604}She's just the girl, the girl you want {1760}{1832}You hear her callin'|everywhere you turn {1835}{1882}You know you're headed|for the pleasure burns {1885}{1971}But the words get stuck|on the tip of your tongue {1985}{2057}She's the real thing|but you knew it all along {2060}{2082}She's just the girl {2085}{2154}She's just the girl, the girl you want {2210}{2251}She's just the girl {2260}{2329}She's just the girl, the girl you want {2485}{2551}Look at you with your mouth waterin' {2560}{2625}Look at you with your mind spinnin' {2635}{2705}Why don't we just admit it's all over? {2710}{2765}She's just the girl you want {2860}{2901}She's just the girl {2910}{2980}She's just the girl, the girl you want {3035}{3058}She's just the girl {3060}{3130}She's just the girl, the girl you want {3685}{3708}She's just the girl {3710}{3780}She's just the girl, the girl you want {3835}{3876}She's just the girl {3910}{3957}K?PIEL NA W£ASNE RYZYKO {3960}{3983}S³uchajcie dobrze,|bo nie bzdz powtarzae. {3985}{4049}A powaæne historie wymagaj¹ uwagi. {4060}{4121}Jest rok 2033.|?wiat opustosza³. {4160}{4233}Jaki? czas temu zajebi?cie|wielka kometa uderzy³a w Ziemiz. {4235}{4254}Bum! {4260}{4283}Totalna zag³ada. {4285}{4333}?wiat jaki znacie|nie istnieje. {4335}{4405}Zero imprez,|zero kablówki, zero wody. {4435}{4458}Nie pada³o od jedenastu lat. {4460}{4522}Jedna k¹piel przypada|na 20 osób. {4535}{4576}W sumie da siz æye. {4910}{4954}To co? w masce to ja. {4960}{5008}Nie!|To drugie co? w masce. {5010}{5133}Dzi? s¹ urodziny mojego ch³opaka, wizc|wyskoczy³am sko³owae mu jaki? prezent. {5135}{5187}Rozejrzee siz nie zawadzi. {5510}{5550}No tak.|Niuchacze. {5610}{5687}Niuchacze to banda|krwiopijców, kanibali... {5710}{5780}z³odziei, mutantów|i dziwnych stworów. {5785}{5814}Oto dowody. {5935}{5983}Ich genetycznym tatusiem jest|Johny Prophet. {5985}{6083}Kiedy nie ?pi¹ napadaj¹ na WP.|To skrót od WODA I POTZGA. {6085}{6174}Ci bandyci trzymaj¹ ³apy|na ca³ym wodnym interesie. {6861}{6965}Aaa, najwaæniejsze: ja i moi|przyjaciele, nie naleæymy do WP. {6986}{7058}Kradniemy wodz,|ale nas jeszcze nie dorwali. {7061}{7124}Wizc...|K³adziemy laskz na zasady. {7211}{7258}RENEGACI.|KWATERA G£ÓWNA. {7261}{7321}Nie ma to, jak w domu.|Oto i on. {7461}{7517}Dobra, muszz|podlae warzywka. {7711}{7782}Tom, mam nadziejz,|æe naprawi³e? pompz. {7786}{7806}Mowa. {8311}{8344}Kradniesz wodz {8386}{8424}Co z tym zrobisz? {8436}{8477}Wyskakuj z ciuchów! {8511}{8533}Ale juæ! {8536}{8560}Cholera! {9061}{9121}Czy powiedzia³am|æeby? przesta³? {9261}{9288}A teraz... {9386}{9421}Prezentuj bron! {9461}{9508}On nie staje na rozkaz. {9511}{9543}To go popro?. {9636}{9663}O w mordz! {9711}{9783}Wiesz, æe czasami im odbija.|Spadamy st¹d. {9786}{9810}Cholera! {9886}{9930}A juæ siz podjara³am. {9936}{9960}Oddawaj! {10386}{10434}my?la³am, æe rze?bisz|dla mnie biust Dorise Day. {10436}{10455}Sam, {10536}{10584}Nie przehandlowa³am ci|zdjzcia z autografem... {10586}{10614}za to co?. {10661}{10723}Tak mi jako? wysz³o.|To niuchacz. {10786}{10887}Jeste? pewna?|Przecieæ nikt nie widzia³ niuchacza z bliska. {10911}{10959}Tak samo jak|twojego ma³ego fistaszka. {10961}{11009}- Poskaræz siz|- ?mia³o! {11011}{11059}Rebecca, nie zapomnij,|æe masz wartz! {11061}{11093}WODA I POTZGA {11536}{11580}I Bóg stworzy³ Adama. {11636}{11685}A wiecie czym go oæywi³? {11736}{11756}Wod¹. {11811}{11845}Woda to æycie. {11861}{11896}Woda to potzga. {11936}{11959}Dobra robota! {11961}{12025}Zrobili?my co?|naprawdz wielkiego. {12061}{12156}95 procent pustyni i woda|na tym terenie naleæ¹ do nas. {12261}{12296}Wznie?my toast. {12336}{12458}Za kapitana Derouche'a, dzizki któremu|kontrolujemy prawie ca³¹ pustyniz! {12711}{12791}Obiecujz panu,|æe dni niuchaczy s¹ policzone. {12836}{12919}Juæ nied³ugo ostatni|skrawek ziemi bzdzie nasz. {13111}{13167}Ten skrawek ziemi,|kapitanie? {13211}{13254}Ten malutki skrawek? {13261}{13338}Co nas obchodzi|jaka? gówniana kupa piachu? {13411}{13434}O rany! {13436}{13483}Spójrzcie co siz sta³o! {13486}{13539}Stracili?my wiele ro?lin... {13636}{13677}i Groblz Tenersona! {13786}{13820}Tak po prostu! {13987}{14071}Pod B³zkitnymi Wydmami|s¹ 3 miliony litrów wody. {14087}{14137}Ta ziemia musi bye nasza. {14162}{14221}Czy wyraæam siz jasno,|panowie? {14237}{14263}Tak jest! {14312}{14335}Dobrze! {14387}{14443}Proszz zdj¹e buty,|kapitanie. {14662}{14697}Proszz podej?e. {15287}{15311}G³upiec! {15412}{15484}Trzeba bye g³upcem,|æeby zlekcewaæye moje rozkazy. {15487}{15559}Trzeba bye g³upem, æeby i?e|boso po pod³odze pe³nej szk³a. {15562}{15601}Jak baran na rze?. {15662}{15725}Miejæe za grosz odwagi,|kapitanie. {15812}{15847}Podejd? bliæej. {17012}{17089}Sieræancie Wiewióra,|przejmiecie dowództwo. {17212}{17260}Proszz mnie nie zawie?e. {17312}{17338}Tak jest! {17612}{17632}Pycha {17812}{17880}Kaæd¹ wartz traktujz|bardzo powaænie. {17962}{18008}Before I was even born {18012}{18082}It's such a gamble when you get a face {18087}{18135}It's fascinating|to observe what the mirror does {18137}{18229}But when I dine,|it's for the wall that I set a place {18237}{18298}I belong to the blank generation {18312}{18383}And I can take it or leave it each time {18437}{18485}Elvis, wy³a?|na scenz i graj. {18487}{18573}Cze?e malenka!|Co powiesz na ma³y wypad do Vegas? {18737}{18810}Triangles were fallin'|at the window as the doctor cursed {18812}{18885}He was a cartoon|long forsaken by the public eye {18887}{18915}Ale gówno! {19562}{19587}Rebecca? {19712}{19752}Rebecca?!|Rebecca! {19762}{19787}Mam ciz! {19837}{19860}Ty durna pa³o! {19862}{19935}Ile razy mówi³am Ci|æeby? nie mówi³a "durna pa³o"? {19937}{19960}To przeæytek. {19962}{20000}Teraz mówi siz... {20012}{20058}"Dupku!" albo "Deklu!" {20062}{20110}- Zrobimy interes?|- Jaki? {20112}{20185}Sko³ujz ci co? na z¹b w zamian za|ten granat, który znalaz³a?. {20187}{20248}No nie wiem...|Znasz siz na tym? {20262}{20348}Bo jak nie to pamiztaj:|saper myli siz tylko raz. {20387}{20410}Dobra... {20412}{20455}ale najpierw æarcie. {20762}{20811}Wszystkiego najlepszego. {21287}{21351}Wiedzia³am, æe|mi siz nie oprzesz. {21462}{21495}Ciach, ciach. {21538}{21580}Nie podchod? bliæej! {21638}{21667}Stój tam... {21688}{21712}i patrz! {21763}{21811}"Blow me away, see if I" {21913}{21985}Death of a future, goodbye to my friends {22038}{22095}Wish I could see you all again {22138}{22189}Family hollow, family real {22238}{22301}Wish you were here, see how I feel {22438}{22483}Dobra, moæesz podej?e. {22588}{22624}Ale nie dotykaj! {22863}{22884}Cze?e! {22988}{23010}Rzue noæyczki! {23013}{23037}Cholera! {23313}{23367}WODA I POTZGA!|Rzce do góry! {23588}{23654}Potwierdzam.|Nielegalne ujzcie wody. {23688}{23710}Wizc... {23713}{23735}Kontynuuj! {23738}{23813}Przed nami najlepsza|czz?e przedstawienia. {24438}{24470}Zgubi³e? co?? {24513}{24540}O cholera! {25388}{25413}Rebecca! {25488}{25507}Sam! {25713}{25732}Nie! {26388}{26414}No dalej! {26463}{26488}Cholera! {26713}{26750}Kradniecie wodz! {26763}{26791}Niem¹drze. {26863}{26903}Zabawmy siz z ni¹. {26963}{26998}Proszz, proszz. {27038}{27130}Czy wiesz, æe posiadanie|zwierz¹t jest przestzpstwem? {27213}{27257}Woda jest limitowana. {27363}{27400}Masz swoj¹ wodz! {27413}{27468}To ja.|Troszkz nieprzytomna. {27638}{27663}Hej, ty! {27713}{27777}Patrz na mnie|jak do ciebie mówiz! {27988}{28034}Musi ciz nie?le bolee. {28038}{28072}Uwielbiam ból. {28138}{28178}Co jeszcze lubisz? {28313}{28351}Ssanie i lizanie. {28513}{28584}Który z was ch³opcy|musi wymienie olej? {28688}{28743}Nie b¹d? g³upi!|Odgryzie ci! {28838}{28903}Je?li poczujz zzby|rozwalz ci mózg. {29089}{29128}No, na co czekasz? {29139}{29213}Potrzebujz mikroskopu,|on jest taki ma³y. {29364}{29441}Nie musisz mnie bie|i tak mnie rozgrzewasz. {29639}{29662}Czego?! {30589}{30645}Jest do pana dyspozycji, sir. {30789}{30842}Ilu moich ludzi za³atwi³a?? {30964}{30985}O?miu. {31064}{31100}O?miu. Fatalnie. {31514}{31561}Go?e w dom - Bóg w dom. {31689}{31784}Je?li chcesz mnie torturowae,|bie albo lizae - zrób to! {31814}{31924}Tylko nie pieprz mi za uszami.|A najlepiej mnie zastrzel, proszz. {32014}{32059}Zmarnowae taki talent? {32089}{32181}Daruje ci æycie w zamian|za przywilej pracy dla mnie. {32239}{32290}Nie jestem zainteresowana. {32339}{32371}Ale bzdziesz. {32539}{32566}Zabrae j¹. {32614}{32657}Witajcie, szumowiny! {32889}{32927}Ten ?miee ma nóæ! {33214}{33254}Dobrze siz bawisz? {33439}{33519}Która godzina?|Nie chcz przegapie dobranocki. {33839}{33897}Siema Jet!|Jak tam silnik Jet? {33964}{34005}Zada³em ci pytanie! {34064}{34131}Zmzczenie materia³u|³opatek turbiny. {34139}{34212}Czujnik i silnia|maj¹ dziury jak ser szwajcarski. {34214}{34287}Muszz rozebrae silnik|na czz?ci pierwsze. {34289}{34312}Dali mi czas do ?rody. {34314}{34430}Ma bye gotowe na jutro rano!|Przypilnujz, æeby? pracowa³a ca³¹ noc... {34464}{34547}chyba, æe przekonasz mnie|æebym zmieni³ zdanie. {34589}{34632}Naprawiz to do rana. {34739}{34862}JAKAKOLWIEK OZNAKA BRAKU SZACUNKU DLA WODY I POTZGI,|ZAMIERZONA CZY NIEZAMIERZONA JEST PRZESTZPSTWEM. {34864}{34995}MARNOTRAWSTWO P£YNÓW USTROJOWYCH, A TYM BARDZIEJ|RACJI WODY JEST PRZESTZPSTWEM. {35014}{35103}KAR? ZA TRZYKROTNE PRZESTZPSTWO|JEST...
kiperr