The French They Never Taught You.pdf

(2616 KB) Pobierz
THE FRENCH THEY NEVER
TAUGHT YOU
Tips for Teachers and Advanced Students
J.J.
Biname
RG. Socken
CANADIAN SCHOLARS' PRESS INC.
The French They Never Taught You: Tips for Teachers and Advanced
Students
J. J. Biname and P. G. Socken
First published in 2002 by
Canadian Scholars' Press Inc.
180 Bloor Street West, Suite 801
Toronto, Ontario
M5S 2V6
www.cspi.org
Copyright © 2002 J. J. Biname, P. G. Socken, and Canadian Scholars' Press
Inc. All rights reserved. No part of this publication may be photocopied, repro-
duced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means,
electronic, mechanical or otherwise, without the written permission of Canadian
Scholars' Press Inc., except for brief passages quoted for review purposes. In
the case of photocopying, a licence from CANCOPY may be obtained.
Every reasonable effort has been made to identify copyright holders. CSPI
would be pleased to have any errors or omissions brought to its attention.
CSPI gratefully acknowledges the financial support of the Government of
Canada through the Book Publishing Industry Development Program for our
publishing activities.
National Library of Canada Cataloguing in Publication Data
Socken, Paul, 1945-
The French they never taught you : tips for teachers and
advanced students
ISBN 1-55130-214-4
1. French language-Textbooks for second language learners-English
speakers. 2. French language-Grammar. 3. French language-Vocabulary. 4.
French language-Study and teaching (Higher)-English speakers. I. Biname,
Jose, 1915-2001. II. Title.
PC2105.S622002
Page layout: Elle Sheldrick
Cover design: George Kirkpatrick
03 04 05 06 07
7 6 5 4 3 2
448.2'421
C2002-900406-3
Printed and bound in Canada by Mothersill Printing Inc.
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS
Preface
PART ONE: GRAMMAR
1. PREPOSITIONS
A) For — expressing time
B) To + infinitive
2. ADVERBIAL PHRASES
Adverbial phrases of place
3. PRONOUNS
A)
Dont
or
duquel?
B) On ...
vous
4. VERBS
A) Agreement of the past participle of
pronominal verbs
B)
Plus-que-parfait
or passe
anterieur
(passe surcompose)?
C)
Je I'ai vue les voter
D) The passive versus the active voice
E)
Imparfait, passe simple and passe
compose:
the traditional approach
F) Passe
simple (passe compose)/
imparfait: a
new approach
G) Some basic points about sentence
structure
H) Future anterior of conjecture, conditional
of unconfirmed information
I) Present participle and gerundive
5. CONJUNCTIONS
Causal conjunctions
vi
3
3
5
6
6
8
8
9
9
9
10
11
12
12
14
20
22
23
25
25
iii
IHEf-RENCH I HEY NEVER IAUC3HI TUU
6. ADJECTIVES
A) The position of the adjective (Part 1)
B) The position of the adjective (Part 2)
7. ARTICLES
A) Parts of the body
B)
Frangais/le frangais
8. ADVERBS
A) Negatives
B) Position of adverbs
9. MISCELLANEOUS
A) It is, he is (Part 1)
B) It is (Part 2)
C)
You can see
D) Gender
E) Negatives and positives: inversion
F) Guarantee
PART Two: VOCABULARY
1. Test
2.
Etre en accord
or
Etre d'accord?
3. Relatives
4. Holiday, Vacation
5.
Decider
6.
Pouvoir
and
Puissance
(Power)
7. To Suggest
8. To Visit
9.
Se servir de
10. Scarcely, Hardly
iv
27
27
28
28
28
30
30
30
31
31
31
34
36
36
37
38
41
41
42
43
44
44
47
47
48
48

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin