nokia_8890_voxim_pl.pdf

(1291 KB) Pobierz
Instrukcja
w formie elektronicznej wydana zosta³a zgodnie z zasadami za-
wartymi w dokumencie "Zasady i warunki korzystania zinstrukcji obs³ugi
produktów firmy Nokia, 7 czerwcza, 1998 r."
(“Nokia User’s Guides Terms and
Conditions, 7th June, 1998”.)
Instrukcja obs³ugi
9352606
Wydanie
2.
DEKLARACJA ZGODNO¦CI
My, NOKIA MOBILES PHONES Ltd. z pe³n± odpowiedzialnoci±
owiadczamy, ¿e produkt NSB-6NY spe³nia wszystkie wymogi ujête
w klauzulach dokumentu Council Directive: 1999/5/EC.
Nokia jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Nokia
Corporation, Finlandia
©2000.
Nokia Mobile Phones. Wszelkie prawa zastrze¿one.
US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input
software Copyright (C) 1997-2000. Tegic Communications, Inc. All
rights reserved.
Polityka firmy Nokia Mobile Phones to nieustaj±cy rozwój.
W zwi±zku z tym zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian
i ulepszeñ ka¿dego z opisanych w tej instrukcji produktów,
bez uprzedniego powiadamiania.
Szybko i ³atwo
Cieszymy siê, ¿e wybra³e¶ w³a¶nie ten telefon! Podane tu w skrócie
wskazówki u³atwi± ci efektywne korzystanie z telefonu. Bardziej
szczegó³owe informacje znajdziesz na dalszych stronach niniejszej
instrukcji.
Funkcje ró¿nych klawiszy przedstawiane s± w tej instrukcji
w postaci ikon, takich jak np.
i
.
Pierwsze po³±czenie
• Zanim nawi±¿esz pierwsze po³±czenie, zapoznaj siê z tre¶ci±
punktu "Przygotowanie telefonu do pracy", a w szczególno¶ci
dowiedz siê, jak w³o¿yæ do telefonu kartê SIM,
• jak zainstalowaæ i na³adowaæ bateriê telefonu,
• jak w³±czyæ swój telefon.
1.
Wprowad¼ numer kierunkowy, numer telefonu i naci¶nij
2.
Aby zakoñczyæ po³±czenie, naci¶nij
.
.
Obs³uga telefonu
Odbieranie
po³±czenia
Zakoñczenie
rozmowy lub
odmowa przyjêcia
po³±czenia
Naci¶nij
pokrywê.
Naci¶nij
pokrywê.
lub otwórz przesuwn±
lub zamknij przesuwn±
Regulacja g³o¶no¶ci
Ustaw g³o¶no¶æ przyciskiem z boku
w s³uchawce
telefonu.
, aby
Ponowne wywo³anie
W trybie gotowo¶ci naci¶nij
ostatnio wybranego
otworzyæ listê ostatnio wybieranych
numeru
numerów. U¿yj
lub
, aby przej¶æ do
¿±danego numeru, po czym naci¶nij
.
£±czenie siê z poczt±
Naci¶nij i przytrzymaj
. Na ¿±danie
g³osow±
podania numeru poczty g³osowej,
wprowad¼ ten numer i naci¶nij
OK.
©2000
Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
3
Pos³ugiwanie siê spisem telefonów
Wprowad¼ numer telefonu i naci¶nij
Zapisz.
Wprowad¼ opis (nazwê) i naci¶nij
OK.
Szybkie szukanie
W trybie gotowo¶ci naci¶nij
, wprowad¼
pierwsz± literê opisu i u¿yj
lub
, aby
znale¼æ ¿±dany opis.
Korzystanie ze spisu
W trakcie aktywnego po³±czenia naci¶nij
telefonów w trakcie Opcje,
przejd¼ do funkcji
Spis telefonów
po³±czenia
i naci¶nij
Wybierz.
Szybki zapis
Wchodzenie do menu
Wej¶cie do menu
Naci¶nij
Menu,
u¿yj
lub
, aby
przej¶æ do ¿±danej funkcji menu, po czym
naci¶nij
Wybierz.
Naci¶nij
, aby opu¶ciæ menu funkcji
i powróciæ do trybu gotowo¶ci, bez zmian
w ustawieniach.
Wyj¶cie z menu
Inne wa¿ne funkcje
Blokowanie/
Odblokowywanie
klawiatury
Redagowanie
wiadomo¶ci
Zamknij przesuwn± pokrywê i naci¶nij
Blokada.
/ Naci¶nij
Odblokuj,
a potem
OK,
aby odblokowaæ klawiaturê.
Naci¶nij
Menu,
.
,
, aby
przej¶æ do pozycji Wpisz wiadomo¶ci.
Wprowad¼ tre¶æ wiadomo¶ci.
Metoda s³ownikowa:
Chc±c wprowadziæ jak±¶ literê, naci¶nij
oznaczony ni± klawisz tylko raz. Je¶li
podkre¶lone s³owo oka¿e siê tym, które
chcia³e¶ wpisaæ, naci¶nij
, aby wstawiæ
spacjê. W przeciwnym wypadku naci¶nij
, ¿eby wy¶wietliæ kolejne z pasuj±cych
s³ów.
Przej¶cie do klasycznej metody
wprowadzania tekstu:
Dwukrotnie naci¶nij
.
©2000
Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
4
Spis tre¶ci
Jak bezpiecznie u¿ywaæ
telefon komórkowy .............. 8
Uwagi ogólne ...................... 10
Oznakowanie telefonu ................... 10
Kod zabezpieczaj±cy....................... 10
Uwagi o zak³óceniach RTV
(FCC i Industry Canada)................. 10
Us³ugi sieciowe ................................ 11
Akcesoria ........................................... 11
Typografia instrukcji obs³ugi........ 12
Opcje wykorzystywane
w czasie po³±czeñ............................24
Po³±czenie konferencyjne..............25
Blokowanie klawiatury...................26
4. Spis telefonów................ 28
Wybór spisu telefonów
(Wybór pamiêci)...............................28
Przechowywanie numeru
telefonu wraz z opisem
(Dodaj nowy).....................................29
Wywo³ywanie nazwy
lub numeru telefonu.......................30
Kopiowanie numeru telefonu
wraz z opisem...................................30
Kasowanie opisu i numeru
telefonu ..............................................31
Pojedynczo.........................................31
Kasuj ca³o¶æ.......................................32
Grupy osób.........................................32
Do³±czanie numeru telefonu
do grupy osób ...................................32
Ustawianie d¼wiêku dzwonka
i znaku graficznego
grupy osób .........................................33
Stan spisu telefonów ......................33
Ustawianie formatu
nazw i numerów
w spisie telefonów ..........................34
Numery serwisu (N-ry serwisu) ...34
Kopiowanie i drukowanie
przez IR...............................................35
Kopiowanie opisów i numerów
do pamiêci telefonu ........................35
Kopiowanie i drukowanie
z telefonu...........................................35
1. Klawisze telefonu........... 13
Funkcje klawiszy telefonu............. 13
Wska¼niki wy¶wietlacza
w trybie gotowo¶ci ......................... 14
2. Przygotowanie
telefonu do pracy ............... 16
Instalacja karty SIM i baterii........ 16
£adowanie baterii............................ 17
W³±czanie i wy³±czanie
telefonu.............................................. 18
Pos³ugiwanie siê anten±................ 19
Do czego s³u¿y przesuwna
pokrywa telefonu ............................ 20
3. Obs³uga telefonu............ 21
Telefonowanie i odbieranie
po³±czeñ............................................. 21
Telefonowanie .................................. 21
Przypisywanie numeru
telefonu do klawisza
prostego wybierania. ...................... 23
Odbieranie po³±czeñ ....................... 23
Po³±czenia oczekuj±ce ................... 24
©2000
Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin