alcatel_715.pdf

(2031 KB) Pobierz
BF5_PL
5/10/02
2:49 PM
Page 1
wprowadzenie
Dzi´kujemy za wybranie tego modelu telefonu.
W tym kompaktowym i lekkim telefonie zastosowano
najnowsze rozwiàzania techniczne, które powinny spe∏niç
oczekiwania najbardziej wymagajàcych u˝ytkowników.
W celu umo˝liwienia lepszego zarzàdzania s∏u˝bowym
planem dnia i czasem prywatnym, telefon posiada
terminarz, który mo˝e byç synchronizowany z
komputerem. Dzi´ki szybkiemu modemowi GPRS, mo˝na
wymieniaç dane, ∏àczyç si´ z Internetem, wysy∏aç faksy i
wiadomoÊci e-email zarówno z komputera, jak i z telefonu.
Wbudowany port podczerwieni umo˝liwia ∏atwe i
bezprzewodowe po∏àczenie telefonu.
Oprócz zaawansowanych funkcji, telefon posiada du˝y
ekran umo˝liwiajàcy odczytanie ca∏ej wiadomoœci bez
przewijania i graficzny interfejs. Istnieje mo˝liwoÊç
wysy∏ania multimedialnych wiadomoÊci zawierajàcych
obrazki i melodie, pobierania melodii polifonicznych
z Internetu oraz zabawy z ekscytujàcymi grami.
Zestaw oprogramowania PC
Personalizacja telefonu
Oprogramowanie zawiera studio grafiki i melodii
umo˝liwiajàce zaprojektowanie w∏asnego obrazka,
skomponowanie w∏asnej melodii i utworzenie oryginalnej
tapety ekranu g∏ównego telefonu. Na przyk∏ad, mo˝na
przetworzyç cyfrowe zdj´cie na wygaszacz ekranu
g∏ównego i przes∏aç do telefonu. Funkcje te pozwalajà na
zastosowanie w∏asnych ustawieƒ w telefonie.
1
BF5_PL
5/10/02
2:49 PM
Page 2
Synchronizacja danych
Telefon mo˝e byç synchronizowany z komputerem, tak,
aby dane ksià˝ki telefonicznej, terminarza i zadaƒ by∏y
zawsze aktualne.
Wymiana danych
Dzi´ki szybkiemu modemowi GPRS mo˝na wysy∏aç
i odbieraç dane z komputera, a tak˝e przeglàdaç ulubione
strony internetowe. Oprogramowanie komputerowe
u∏atwia wysy∏anie i odbieranie wiadomoÊci e-email oraz
faksów i plików danych. Oprócz tego z komputera mo˝na
wysy∏aç wiadomoÊci SMS i zarzàdzaç danymi zapisanymi na
karcie SIM.
Dodatkowe informacje
Poza ró˝norodnoÊcià funkcji, oprogramowanie zawiera
dodatkowe informacje o telefonie i akcesoriach, dostarcza
informacji na temat mo˝liwoÊci dokonywania zakupów w
Internecie, obs∏ugi posprzeda˝nej oraz umo˝liwia
aktualizowanie oprogramowania bezpoÊrednio ze strony
internetowej Alcatela.
Komputer i telefon mogà komunikowaç si´
przez port podczerwieni. JeÊli komputer nie
jest wyposa˝ony w taki port, mo˝na osobno
dokupiç przewód szeregowy.
Oprogramowanie mo˝e nie zawieraç
wszystkich wersji j´zykowych i odmian modelu
telefonu. Pe∏na lista oprogramowania,
wymagane systemy operacyjne oraz minimalne
wymagania sprz´towe zosta∏y wymienione na
opakowaniu do CD-ROM.
2
BF5_PL
5/10/02
2:49 PM
Page 3
spis treÊci
wprowadzenie ......................................................1
Êrodki ostro˝noÊci................................................6
informacje ogólne ..............................................10
1. opis telefonu ..............................................11
1.1
1.2
2.1
2.2
2.3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
Klawisze ......................................................12
Ikony ..........................................................13
Karta SIM i bateria ......................................14
W∏àczanie telefonu ......................................16
Wy∏àczanie telefonu ....................................16
Realizacja po∏àczenia....................................17
Poczta g∏osowa ............................................18
Odbieranie po∏àczenia ................................18
Opcje podczas rozmowy ............................19
Po∏àczenia konferencyjne ............................21
Dwie linie ....................................................21
4. pami´ç po∏àczeƒ ..........................................22
4.1
4.2.
Dost´p do pami´ci po∏àczeƒ
i oddzwanianie ............................................22
Dost´pne opcje ..........................................22
5. menu 23
6. ksià˝ka........................................................27
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
Dost´p do ksià˝ki telefonicznej ..................27
Tworzenie nowej pozycji ............................29
Dost´pne opcje ..........................................30
Tworzenie nowej ksià˝ki..............................31
Klasyfikowanie wpisów................................31
Wybieranie g∏osowe ....................................31
Przypisanie dzwonka do ksià˝ki ..................32
Przypisanie obrazka do pozycji....................32
2. uruchamianie ..............................................14
3. po∏àczenia ..................................................17
3
BF5_PL
5/10/02
2:49 PM
Page 4
7. wiadomoÊci..................................................33
7.1
7.2
7.3
7.4
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
9.1
9.2
9.3
9.4
Przeglàdanie wiadomoÊci ............................33
Tworzenie wiadomoÊci ................................35
Wysy∏anie wiadomoÊci ................................38
Parametry wysy∏ania ....................................39
Przeglàdanie terminarza ..............................41
Tworzenie spotkaƒ ......................................43
Ustawianie alarmu ......................................43
Tworzenie zadaƒ ..........................................43
Dost´pne opcje ..........................................44
Konfigurowanie terminarza ........................44
Dodatkowe informacje ................................45
Dêwi´ki........................................................46
Mój ekran ....................................................47
Start / koniec................................................48
Pobrane dane ..............................................48
8. terminarz ....................................................41
9.5
9.6
9.7
9.8
9.9
9.10
9.11
9.12
9.13
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
Zoom ..........................................................48
Szybkie wybieranie ......................................49
Klawisz w∏asny ............................................49
Polecenia g∏osowe ......................................50
Komponowanie melodii ..............................51
Studio grafiki ................................................52
WyÊwietlanie menu......................................53
Moje numery ..............................................44
Widok poziomy ..........................................54
Przelicznik walut ..........................................55
Kalkulator ....................................................56
Alarmy..........................................................57
Zegar............................................................58
Dyktafon ......................................................58
Ustawienia ..................................................59
Gry ..............................................................68
Port podczerwieni ......................................75
Zdalna synchronizacja..................................76
10. narz´dzia ....................................................55
9. moje menu ..................................................46
4
BF5_PL
5/10/02
2:49 PM
Page 5
11. skrzynka......................................................78
12. WAP ..........................................................79
12.1
12.2
12.3
12.4
Dost´p do us∏ug WAP ................................79
Dost´pne opcje ..........................................80
Programowanie dost´pu..............................81
Dost´p do WAP ..........................................82
13. tabele znaków i symboli................................83
14. gwarancja....................................................84
15. akcesoria ....................................................86
16. rozwiàzywanie problemów ............................88
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin