K. Webster - El Malo.pdf

(2058 KB) Pobierz
Tłumaczenie: Nikus001
Korekta: monika290520
1
Tłumaczenie: Nikus001
Korekta: monika290520
Tłumaczenie nieoficjalne: Nikus001
Korekta: monika290520
Wszystkie tłumaczenia w całości należą do autorów książek jako ich prawa autorskie,
tłumaczenie jest tylko i wyłącznie materiałem marketingowym służącym do promocji
twórczości danego autora. Ponadto wszystkie tłumaczenia nie służą uzyskiwaniu korzyści
materialnych, a co za tym idzie każda osoba, wykorzystująca treść tłumaczenia w celu
innym niż marketingowym, łamie prawo
PROSZĘ O NIEMODYFIKOWANIE PLIKU
2
Tłumaczenie: Nikus001
Korekta: monika290520
Javier Estrada, jest królem Meksyku.
Zły, Pokręcony. Psychopatyczny.
Okrutny szaleniec, z zabójczym uśmiechem.
I jest moim szefem.
Moim obowiązkiem, jest wtopienie się, dbanie o dom, i zachowanie milczenia.
Od lat świetnie wykonuje swoje obowiązki.
Zakotwiczyłam się w jego świecie tak głęboko, że nigdy nie pozbędzie się
mnie.
Ale, jestem najgorszym koszmarem króla.
Źli ludzie tacy, jak on, odebrali mi wszystko.
Nigdy tego nie zapomnę.
Zapłaci za grzechy wielu.
Poświęcę swój czas — obserwując, czekając, kalkulując — dopóki nie
nadejdzie odpowiednia chwila.
Kiedy uderzę, nie będzie wiedział co go dopadło.
Potwór, który rządzi Meksykiem żelazną pięścią nie kłania się przed
nikim… ale ja nie jestem kimś zwykłym.
Przede mną się pokłoni.
3
Tłumaczenie: Nikus001
Korekta: monika290520
Dla mojego męża —
Dziękuje ci za to, że zawsze mnie wspierasz, kochanie.
4
Tłumaczenie: Nikus001
Korekta: monika290520
El amor no respeta la ley.
Miłość nie przestrzega praw.
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin