Twitter_Prawdziwa_historia_o_bogactwie_wladzy_przyjazni_i_zdradzie_twipra.pdf

(1558 KB) Pobierz
Tytuł oryginału: Hatching Twitter: A True Story of Money, Power, Friendship, and Betrayal
Tłumaczenie: Arkadiusz Romanek
Projekt okładki: Jan Paluch
Materiały graficzne na okładce zostały wykorzystane za zgodą Shutterstock Images LLC.
ISBN: 978-83-246-9871-4
Copyright © 2013 by Nick Bilton.
All rights reserved.
Polish edition copyright © 2015 by Helion S.A.
All rights reserved.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage
retrieval system, without permission from the Publisher.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej
publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną,
fotograficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym
powoduje naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji.
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi
ich właścicieli.
Autor oraz Wydawnictwo HELION dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje
były kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie,
ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autor oraz
Wydawnictwo HELION nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody
wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w książce.
Drogi Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres
http://onepress.pl/user/opinie/twipra
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Wydawnictwo HELION
ul. Kościuszki 1c, 44-100 GLIWICE
tel. 32 231 22 19, 32 230 98 63
e-mail: onepress@onepress.pl
WWW: http://onepress.pl (księgarnia internetowa, katalog książek)
Printed in Poland.
•
Kup książkę
•
Poleć książkę
•
Oceń książkę
•
Księgarnia internetowa
•
Lubię to! » Nasza społeczność
Spis tre ci
Nota od autora
#Pocz tek
I. #Za o yciele
@Ev
@Noah
@Jack
@Biz
7
9
13
15
23
32
40
II. #Noah
Na niespokojnych wodach
Status
Twitter
W a nie konfiguruj twttr
Kowboj na rodeo
Zielone awki
Cholerny ba agan
Powtórka z chaosu
A zwyci zc jest…
Pierwszy dyrektor generalny
Oferta warta sto milionów dolarów
Czy Twitter nie dzia a?
Krawiec
Plotki
Kurwa, kurwa, kurwa…
Budowanie zamków pod wod
Dzwoni do swoich rodziców
45
47
54
61
66
70
74
III. #Jack
81
87
92
98
102
109
115
120
124
132
135
79
Kup książkę
Poleć książkę
6
SPIS TRE CI
IV. #Ev
Trzeci lider Twittera
Walcz lub uciekaj
Marato czyk
Kolacja z Alem
Oprah
Po spirali w dó . Irak
Setka Time’a (i on jeden)
Ira ska rewolucja
Przypadkowy miliarder
Trener i komik
Jack si zbiesi
Steve Jobs 2.0
Gra w rosyjsk ruletk
Sekretne spotkania
Samochód clowna w kopalni z ota
Niedzielna burza
149
151
157
163
167
171
178
185
192
198
204
210
215
220
227
231
244
255
260
265
268
V. #Dick
Gdy rodziców nie ma w domu…
Powrót Jacka!
Jutro pope nicie lepsze b dy
Co si dzieje?
253
Podzi kowania
277
Kup książkę
Poleć książkę
Nota od autora
ulian Barnes napisa : „Historia jest pewno ci powstaj c w miejscu, w którym
niedoskona o pami ci styka si z brakami w dokumentacji”.
Ksi ka, któr trzymasz w r kach, jest nie tylko efektem ko cowym setek
godzin zarejestrowanych wywiadów przeprowadzanych z obecnymi i by ymi pra-
cownikami Twittera oraz Odeo, urz dnikami administracji, znajomymi i przyja-
ció mi cz onków kadry kierowniczej serwisu, lud mi, którzy mieli swój udzia
w rozwoju Twittera oraz przedstawicielami firm konkurencyjnych, ale równie
d ugich nieoficjalnych konwersacji z prawie wszystkimi postaciami pojawiaj -
cymi si w tej opowie ci. Podczas gdy Twitter (tj. w znaczeniu: firma w jej obec-
nym kszta cie) oficjalnie odmówi mi dost pu do materia ów ród owych, obecni
i byli cz onkowie zarz du Twittera oraz wszyscy czterej wspó za o yciele serwi-
su zgodzili si na spotkania, udzielaj c mi cznie ponad sze dziesi ciu pi ciu
godzin wywiadów. Chocia wi ksza cz
tych wywiadów by a rejestrowana
z my l o zapewnieniu wierno ci dialogów, to wszystkie nasze dyskusje — cho
oficjalnie niezmiennie przeprowadzane na potrzeby ksi ki — mia y wielki wp yw
na przygotowanie scenerii, „t a” opowiadanej przeze mnie historii, a osoby w nich
uczestnicz ce rozumia y, e materia nie b dzie bezpo rednio przypisany do
poszczególnych róde maj cych swój wp yw na powstanie ksi ki. Pro ba o udziele-
nie wywiadu zosta a odrzucona jedynie przez nieliczn grup osób z grona tych,
które pojawiaj si na kartach tej ksi ki.
Po dokonaniu analizy zarejestrowanych rozmów sta o si dla mnie oczywiste, e
wspomnienia ludzi dotycz ce tych samych wydarze z czasem ulegaj ró nym
metamorfozom. W kilku przypadkach dwie osoby zgodnie twierdzi y, e jakie
spotkanie rzeczywi cie si odby o, ale gdy trzeba by o ustali miejsce i czas tego
wydarzenia, pami p ata a im ró ne figle. Pojawia y si sprzeczno ci. W takich
sytuacjach próbowa em ustali prawid owy czas i miejsce zdarzenia, posi kuj c
si dokumentami, które uda o mi si zebra , a tak e odwo uj c si do archiwów
mediów spo eczno ciowych. Czasami jednak okazywa o si to zupe nie niemo -
liwe. Robi em wówczas wszystko, co by o w mojej mocy, aby chocia oszacowa
J
Kup książkę
Poleć książkę

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin