Nie_kaz_mi_myslec_O_zyciowym_podejsciu_do_funkcjonalnosci_stron_internetowych_Wydanie_III_nieka3.pdf

(9343 KB) Pobierz
Tytuł oryginału:
Tłumaczenie: Piotr Cieślak z wykorzystaniem fragmentów książki „Nie każ mi myśleć! O życiowym
podejściu do funkcjonalności stron internetowych. Wydanie II” w tłumaczeniu Krzysztofa Jurczyka
ISBN: 978-83-246-9274-3
Authorized translation from the English language edition, entitled:
DON’T MAKE ME THINK, REVISITED: A COMMON SENSE APPROACH TO WEB USABILITY
Third Edition; ISBN: 0321965515; by Steve Krug; published by Pearson Education, Inc,
publishing as New Riders Publishing.
Copyright © 2014 by Stephen Krug
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form
or by any means, eklectronic or mechanical, including photocopying, recording or by any
information storage retrieval system, without permission from Pearson Education, Inc.
Polish language edition published by HELION S.A.
Copyright © 2014.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu
niniejszej publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą
kserograficzną, fotograficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym
lub innym powoduje naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji.
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź
towarowymi ich właścicieli.
Autor oraz Wydawnictwo HELION dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje
były kompletne i rzetelne. Nie bierze jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie,
ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich.
Wydawnictwo HELION nie ponosi również żadnej odpowiedzialności za ewentualne
szkody wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w książce.
Wydawnictwo HELION
ul. Kościuszki 1c, 44-100 GLIWICE
tel. 32 231 22 19, 32 230 98 63
e-mail:
helion@helion.pl
WWW:
http://helion.pl
(księgarnia internetowa, katalog książek)
Drogi Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres
http://helion.pl/user/opinie/nieka3
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Printed in Poland.
Kup książkę
Poleć książkę
Oceń książkę
Księgarnia internetowa
Lubię to! » Nasza społeczność
SPIS TREŚCI
PRZEDMOWA
WSTĘP
O nowym wydaniu
Przeczytaj najpierw to
Pozwól, że odkaszlnę i wyjaśnię parę spraw
6
12
PODSTAWOWE ZASADY
ROZDZIAŁ 1
Nie każ mi myśleć!
Pierwsze prawo funkcjonalności Kruga
20
30
40
54
ROZDZIAŁ 2
Jak naprawdę korzystamy z internetu?
O przeglądaniu, zadowalaniu się i radzeniu sobie
ROZDZIAŁ 3
Elementarz projektanta billboardów
Projektowanie stron do przeglądania, a nie do czytania
ROZDZIAŁ 4
Zwierzę, roślina czy rzecz?
Dlaczego użytkownicy lubią podejmować wybory
niewymagające myślenia?
ROZDZIAŁ 5
Pomijaj zbędne słowa
Lapidarność na usługach internetu
60
SPRAWY, O KTÓRE MUSISZ SIĘ ZATROSZCZYĆ
ROZDZIAŁ 6
O znakach drogowych i okruszkach
Projektowanie nawigacji
66
96
ROZDZIAŁ 7
Projektowanie stron WWW
a teoria Wielkiego Wybuchu
Sugerowanie ludziom właściwego działania i wyjaśnianie,
dlaczego to takie ważne
[
4
]
Kup książkę
Poleć książkę
SPI S TREŚCI
JAK SIĘ UPEWNIĆ, ŻE NAPRAWDĘ CI SIĘ UDAŁO
ROZDZIAŁ 8
O trudnej przyjaźni między farmerem
a hodowcą bydła
Testowanie funkcjonalności za grosze
Czyli lepiej prościej, lecz częściej
114
Dlaczego większość kłótni o funkcjonalności jest stratą czasu i jak ich unikać
ROZDZIAŁ 9
122
ISTOTNE PROBLEMY I WPŁYWY Z ZEWNĄTRZ
ROZDZIAŁ 10
Wielka mobilizacja, czyli świat w kieszeni
Witamy w XXI wieku. Niektórzy z Państwa mogą poczuć
lekkie zawroty głowy
154
ROZDZIAŁ 11
Funkcjonalność jako życzliwość
Dlaczego Twoja strona powinna być zwyczajnie ludzka
178
188
ROZDZIAŁ 12
Kwestia dostępności
Myślisz, że wszystko już widziałeś, aż tu nagle przelatuje kot
z posmarowaną masłem kromką chleba, przywiązaną do jego grzbietu
ROZDZIAŁ 13
Przewodnik błądzących
Jak nieść kaganek funkcjonalności, by się nie poparzyć
200
210
214
Podziękowania
Skorowidz
[
5
]
Kup książkę
Poleć książkę
RO Z DZI A Ł
3
Elementarz
projektanta
billboardów
PROJEKTOWAnIE STROn DO PRZEGLĄDAnIA,
A nIE DO CZyTAnIA
Kup książkę
Poleć książkę
Zgłoś jeśli naruszono regulamin