Zioła lecznicze receptarz ziołowy na różne choroby.pdf

(7498 KB) Pobierz
BIBLIOTEKA
SERIA
I
„RUTY”
Nr
I
Mgr.
ILARY
HOŁUBOWICZ
ZIOŁA
LECZNICZE
RECEPTARZ
ZIOŁOWY
NA
RÓŻNE
I
DOLEGLIWOŚCI
CHOROBY
LWÓW
1939
NAKŁADEM
SPÓŁDZIELNI
„RUTA”
WE
LWOWIE
»R
U
T
PRODUKCJA
I
ZBYT
LECZNICZO-PRZEMYSŁ.
ROŚLIN
Spółdzielnia
z
odpow.
udziałami
we
Lwowie
Sklep:
Lwów,
Zimorowicza
5
(róg
Małeckiego)
Wszelkie
prawa
zastrzeżone
Przedruk
wzbroniony
Sposób
przyrzqdzenia
herbat
ziołowych
W
mieszankach,
gdzie
nie
oznaczono
sposobu
przyrządzania
herbaty
ziołowej,
bierzemy
1—2
łyżki
mieszanki
na
x/t
litr
wody.
O
ile
mieszanka
składa
się
tylko
z
kwiatu,
ziela
i
liścia,
zalewamy
wrzątkiem,
natomiast
korzenia,
owoce
lub
nasiona,
gotujemy
przez
5
minut.
Zaparzone
lub
wygotowane
zioła
odstawiamy
na
10
minut,
ażeby
dobrze
naciągnęło,
przecedzamy,
osładzamy
miodem
lub
cukrem
i
pijemy.
Przy
chorobach
przemiany
materii
wskazanym
jest
dodać
do
herbaty
1—2
łyżki
soku
cytrynowego.
ZDRÓJ
ŻYCIA
to
zioła
„RUTY”!
Z
drukarni
Ziemi
Czerwieńskiej,
Lwów,
telefon
1114)9
„JAK
TWOJE
ZDROWIE?!”
zapytuje
każda
pani
i
każdy
pan
swego
kolegę
i
koleżankę,
przyjaciela
czy
znajomego.
I
słusznie.
Bo
zdrowie
człowieka,
to
skarb
najwyższy,
to
życie
człowieka.
Każdy
człowiek
chce
być
zdrowy,
chce
pracować,
chce
cieszyć
się
życiem,
walczyć
zwycięsko
o
byt
swój.
Choroba
każda,
przemęczenie
organizmu
jest
osłabieniem
siły
i
energii
człowieka,
jest
cierpie­
niem
oraz
nieszczęściem
ludzkim.
Ażeby
przyjść
z
pomocą
choremu
i
wyczerpanemu
pracą
dzienną
organizmowi
ludzkiemu
i
przekonać
najszerszy
ogół
Publiczności
w
sile
ziołolecznictwa
i
zerwać
raz
na
zawsze
mniemanie
mylne
o
ziołach
leczniczych
jako
lekarstw
babskich
Nasza
Redakcja
zwróciła
się
do
Mgra
Ilariego
Hołubowicza,
wybitnego
przyrodnika
i
specjalisty
w
dziedzinie
ziołolecznictwa,
który
ma
kontakt
z
najwybitniejszymi
lekarzami-przyrodnikami
państw
zachodnich
jak
w
Berlinie,
Wiedniu,
Lon­
dynie,
Paryżu,
Genewie
i
Budapeszcie,
o
napisanie
małego
receptarza
ziołowego.
Kosztem
wielkiego
nakładu
pieniężnego,
na
co
Re­
dakcja
nasza
nie
szczędziła
pieniędzy,
Mgr.
Ilary
Hołubowicz
ułożył
receptarz,
który
wydrukowaliśmy
i
dajemy
do
rąk
PT.
Publiczności.
Ażeby
receptarz
nasz
był
przystępny
dla
najszerszego
ogółu
zazna­
czyliśmy
obok
nazw
łacińskich
również
nazwy
pol­
skie
i
podaliśmy
objaśnienie
skiótów
łacińskich
jako-
też
sposób
przyrządzania
herbat
ziołowych.
Własności
lecznicze,
które
przyroda
kryje
w
sobie
powinniśmy
wykorzystać
dla
naszego
zdrowia
i
pić
całą
pełnią
jako
dar
pochodzący
od
Boga,
a
naj­
skuteczniejszy
środek
w
naszych
dolegliwościach.
Styczeń,
1939.
Redakcja
„RUTY”.
Objaśnienie
skróceń
Bace.
Bul.
Cap.
Car.
Cone.
Cont.
Cort.
c.
et
Flor.
Fol.
Fruct.
Hba
Lich.
Lign.
Peric.
Pulv.
Rad.
Res.
Rhiz.
Sem.
Stig.
Stip.
Tur.
Vel
Baccae
Bulbus
Capita
Carbo
Concisus
Contusus
Cortex
cum
et
Flores
Folia
Fructus
Herb
a
Lichen
Lignum
Pericarpium
Pulverosus
Radix
Resina
Rhizoma
Semen
Stigmata
Stipites
Turiones
jagody
cebula,
bulwa
główka
węgiel
pokrajany
potłuczony
kora
z
si
kwiaty
liście
owoc
ziele
mech
drewno
skórka
sproszkowany
kora
żywica
kłącza
nasiona
znamiona
okruchy
pączki
lub
UWAGA!
Na
zamówienia
wysyłamy
towar
za
zaliczką
na
prowincję
Inb
dostarczamy
do
domu
posyłkę
zwykłą
lub
expresową.
2
BÓL
GŁOWY
Rp.
1.
Rad.
Valerianae
(kórz,
kozłka
lekarskiego)
30
gr.
Hba
Hyperici
(ziele
dziurawca
zwycz.)
30
Fol.
c.
Flor.
Primulae
(liście
pierwiosnki
lekarskiej
z
kwiatem)
25
Fol.
Menthae
piper,
(liście
mięty
pieprzow.)
20
Flor.
Millefolii
(kwiat
krwawnika)
15
HbaBetonicae
(ziele
bukwicy
zwyczajnej)
15
Flor.
Tiliae
(kwiat
lipy)
15
Mf.
Species
Pić
2
razy
dziennie
po
filiżance.
Prócz
tego
stosować
parówkę
głowy
2
razy
tygodniowo,
12—20
minut;
dodać
zmielonego
kopru,
krwawnika,
dziurawca
i
kwiatu
lipowego.
MIESZANKA
NA
KASZEL
Rp.
2.
Rad.
Althaeae
(korzeń
prawoślazu
lek.)
Rad.
Liquiritiae
(korzeń
lukrecji
gładkiej)
Fol.
Urticae
(liście
pokrzywy)
Flor.
Sambuci
nigri
(kwiat
bzu
czarnego)
Fol.
Farfarae
(liście
podbiału)
Fol.
Plantaginis
(liście
babki)
Fruct.
Foeniculi
(owoc
kopru
włoskiego)
Flor.
Cyani
(kwiat
bławatka)
Flor.
Tiliae
(kwiat
lipy)
Mf.
Species
Pić
2—3
razy
dziennie
po
filiżance.
25
25
25
15
15
15
10
10
10
gr.
ZIOŁA
PRZYWRÓCĄ
CI
ZDROWIE
Zażywaj
herbatki
ziołowe
„RUTY”,
Lwów,
Zimoro
wieża
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin