canAnalyser Mini Handbuch Deutsch.pdf

(507 KB) Pobierz
Bedienungsanleitung
IXXAT canAnalyser3 Mini
Busmonitoringtool für Windows
HMS Technology Center Ravensburg GmbH
Helmut-Vetter-Straße 2
88213 Ravensburg
Germany
Tel.: +49 751 56146-0
Fax: +49 751 56146-29
Internet: www.hms-networks.de
E-Mail: info-ravensburg@hms-networks.de
Support
Sollten Sie zu diesem, oder einem unserer anderen Produkte Support
benötigen, wenden Sie sich bitte schriftlich an:
Fax: +49 751 56146-29
E-Mail: support@ixxat.de
Unsere internationalen Supportkontakte finden Sie im Internet
unter www.hms-networks.de
Copyright
Die Vervielfältigung (Kopie, Druck, Mikrofilm oder in anderer Form) sowie
die elektronische Verbreitung dieses Dokuments ist nur mit ausdrückli-
cher, schriftlicher Genehmigung von HMS Technology Center Ravens-
burg GmbH erlaubt. HMS Technology Center Ravensburg GmbH behält
sich das Recht zur Änderung technischer Daten ohne vorherige Ankündi-
gung vor. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die
Bestimmungen des Lizenzvertrags. Alle Rechte vorbehalten.
Geschützte Warenzeichen
Alle in diesem Dokument genannten und ggf. durch Dritte geschützten
Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestim-
mungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten
der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Eine fehlende Kennzeichnung
von Marken- und Warenzeichen bedeutet nicht automatisch, dass diese
nicht markenrechtlich geschützt sind.
Handbuchnummer: 4.02.0250.10013
Version: D-3.01
Contents
Contents
1 Übersicht
1.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Funktionen und Bedienung
2.1 Starten des Programms . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Auswahl des Buscontrollers . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Momentaner Status des ausgewählten Buscontrollers . .
2.4 Chronologische Anzeige der empfangenen Nachrichten .
2.4.1 Anzeige des Empfangsstatus . . . . . . . . . . .
2.5 Tabelle mit Sende-Nachrichten . . . . . . . . . . . . . .
2.5.1 CAN Sendetabelle . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.2 CAN-FD Sendetabelle . . . . . . . . . . . . . .
2.5.3 LIN Sendetabelle . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.4 Bearbeiten der Einträge . . . . . . . . . . . . .
2.5.5 Manuelles Senden . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.6 Zyklisches Senden . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 Buseinstellungen - Einfache und Fortgeschrittene . . . .
2.6.1 CAN-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6.2 CAN-FD Einstellungen . . . . . . . . . . . . . .
2.6.3 LIN-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7 Ereignisprotokoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8 Werkzeugleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.9 Tastaturkürzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10 Drag-and-Drop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1
3
3
4
5
7
7
9
9
10
11
14
14
14
16
16
18
21
23
24
25
26
27
27
28
29
29
29
29
30
31
31
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3 Einschränkungen des IXXAT canAnalyser3 Minis
3.1 IXXAT canAnalyser3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Unterschiede zum IXXAT canAnalyser3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A Export
A.1 Export von CSV-Dateien . . . . . . . .
A.1.1 Verwendetes CSV-Format . . .
A.1.2 Import in Microsoft ® Excel . . .
A.1.3 Import in OpenOffice/LibreOffice
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
B Definitions
B.1 Definitionen, Akronyme, Abkürzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
canAnalyser3Mini
iii
Copyright HMS Technology Center Ravensburg
Contents
C Copyrights
C.1 Urheberrecht . . . . . . . . . . . . . .
C.2 Zusätzliche Urheberrechte . . . . . . .
C.2.1 Dundas software . . . . . . . .
C.2.2 FatCow Web Hosting Free Icons
C.2.3 Lua.org, PUC-Rio . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
33
33
33
33
33
canAnalyser3Mini
iv
Copyright HMS Technology Center Ravensburg
Chapter 1
Übersicht
1.1
Übersicht
Der IXXAT canAnalyser3 Mini ist ein Busmonitorprogramm, welches die Online-Beobachtung
des Busverkehrs auf einem CAN, LIN, und CAN-FD Bus ermöglicht, sowie das Senden einzelner
Nachrichten auf diesen Bussen erlaubt.
IXXAT canAnalyser3 Mini ist Bestandteil der VCI4 Installation.
Das Anzeigefenster (Abb. 1.1) besteht aus den folgenden fünf Bereichen:
• Liste der vorhandenen Buscontroller (links oben)
• Momentaner Status des ausgewählten Buscontrollers (links unten)
• Chronologische Anzeige der empfangenen Nachrichten (rechts oben)
• Tabelle mit Sende-Nachrichten (rechts unten)
• Werkzeugleiste
canAnalyser3Mini
1
Copyright HMS Technology Center Ravensburg
Zgłoś jeśli naruszono regulamin