Hrycak J. Iwan Franko i jego Ukraina 1856-86.pdf

(23261 KB) Pobierz
Jarosław
Hrycak
PROROK
WE
WŁASNYM
KRAJU
Iwan
Franko
i
jego
Ukraina
(1856-1886)
przełożyły
Anna
Korzeniowska-Bihun
Anna
Wylęgała
WYDAWNICTWO
KRYTYKI
POLITYCZNEJ
Copyright
©
by
Jarosław
Hrycak.
2006
Copyright
©
by
Wydawnyctwo
«<_
zasopys
''KrvtykT’»,
2006
Copyright
©
for
this
edition
by
Wydawnictwo
Krytyki
Politycznej,
zdio
Tłumaczenie
na
podstawie
skróconej
wersji
książki,
którą
autor
przygotował
na
potrzeby
polskiego
wydania.
Wydanie
pierwsze
SPIS
RZECZY
WSTĘP.
MIKROHISTORIA
MAKROCZŁOWIEKA
Podziękowania
S
15
ROZDZIAŁ
1.
AUSTRIACKA
GALICJA:
RUCH
BEZ
ZMIAN,
ZMIANY
BEZ
RUCHU
Galicja
jaku
źródło
konfliktu
geopolitycznego
Galicja
jako
pogranicze
etniczne
i
cywilizacyjne
17
24
28
ROZDZIAŁ
2.
ZAGADKI
JEGO
NARODZENIA
Między
wsią
a
miastem
Chłopski
syn?
Data
i
imię
38
39
44
53
ROZDZIAŁ
?
WCZESNE
DZIECIŃSTWO
Życie
wśród
natury
Wykształcenie
57
58
69
ROZDZIAŁ
4.
SZKOLNE
LATA
ROZDZIAŁ
5.
MIĘDZY
MAŁĄ
I
WiELKĄ
OJCZYZNĄ
„Sein
Vaterland
mufigrófiersein...”
„I
to
wszystko
niby
moje..."
„I
gdzież
jest
moja
ojczyzna?"
Proletariat
me
ma
ojczyzny
75
101
102
110
114
125
127
128
133
137
ROZDZIAŁ
6.
CZY
CHŁOPI
MIELI
OJCZYZNĘ’
Ojczyzna
na
języku"
Piecowi
ludzie?
Ruska
ziemia
ROZDZIAŁ
7.
WIELKI
PRZEŁOM
Nowoczesna
metropolia
Uniwersytet
Narodziny
Myrona
147
148
152
161
181
ROZDZIAt
8.
NA
CZELE
RUCHU
SOCJALISTYCZNEGO
Aresztowanie
i
proces
sądowy
„Znany
demoralizator
Rusi"
182
194
ROZDZIAt
9.
„ŻURNA
l
U,
ŻURNALU
JESZCZE
NAM
TYLKO
TRZEBA!"
204
Między
radykałami
i
narodowcami
Między
Ukraińcami
i
Polakami
206
211
ROZDZIAŁ
10.
FRANKO
I
JEGO
ŚWIATOPOGLĄD
Rzecznik
postępu
Socjalizm
jako
podstawa
miłości
do
ludu
Post
scriptum
220
221
231
241
ROZDZIAŁ
11.
FRANKO
I
JEGO
CHŁOP!
Wielka
transformacja
Tworzenie
ukraińskiego
chłopstwa
Dobrowlany
i
Wola
Jakubowa
jako
kamień
probierczy
radykalizmu
rusko-ukrainskiego
Początkowe
nieporozumienie:
analogie
i
paralele
Post
scriptum
244
245
253
256
266
274
277
ROZDZIAŁ
12.
FRANKO
I
JEGO
BORYSŁAW
Borysław
taki,
jakim
byI
naprawdę
Borysław
taki,
jakim
powinien
był
się
stać
Borysław
taki,
jakim
nie
powinien
był
się
stać
Z
kogo
śmiał
się
Borysław?
Borysław
innych
278
286
290
296
299
306
308
319
328
333
ROZDZIAŁ
13.
FRANKO
I
JEGO
KOBIETY
Doświadczenia
dzieciństwa
i
młodości
Koncepcja
socjalistycznego
małżeństwa:
wolna
miłość
i
idea
wspólnoty
Małżeństwo
narodowe:
koncepcja
rodziny
zjednoczonej
Post
scriptum
ROZDZIAŁ
14.
FRANKO
I
JEGO
ŻYDZI
Kwestia
żydowska
w
autonomicznej
Galicji
Doświadczenie
młodzieńczych
lat
Franki
Franko
i
kwestia
żydowska
w
latach
1B81
1883
Dyskusja
w
„Przeglądzie
Społecznym"
Przypadek
Franki
w
kontekście
porównawczym
338
341
347
354
357
363
368
ROZDZIAŁ
1
5.
FRANKO
I
JEGO
CZYTELNICY
Kto
czytał
Frankę?
Dlaczego
czytano
Frankę?
3/0
380
388
ROZDZIAŁ
16.
JAK
FRANKO
ZOSTAŁ
GENIUSZEM
jak
zostać
geniuszem
Walka
poetów
Franko
i
jego
pokolenie
389
395
401
411
ROZDZIAŁ
17.
PROROK
WE
WŁASNYM
KRAJU
Co
dla
inteligencji?
Co
dla
chłopstwa?
Partia
jako
progres
Post
scriptum
414
420
427
433
WNIOSKi
Tabele
Spis
literatury
i
źródeł
Indeks
437
443
455
511
Zgłoś jeśli naruszono regulamin