[434][449]JUNG-MIN HWANG [454][469]SEUNG-BUR RYOO [474][490]HAE-JI YOO [494][509]HO-JIN CHUN [514][532]/Zapraszamy na serwis informacyjny. [533][567]/Intensywne, miesięczne ledztwo|/zakończyło się niepowodzeniem. [567][606]/Dzisiaj znaleziono ciało|/zaginionej uczennicy... [608][656]/...sprawa ma zwišzek|/z ostatnimi morderstwami uczennic... [656][679]/Minęły trzy miesišce [680][718]/od powołania|/specjalnej jednostki ledczej. [719][753]/Dzisiaj rano odnaleziono|/okaleczone zwłoki... [753][821]/Stu policjantów wyznaczono|/do poszukiwań szczštków pozostałych... [822][862]/Wraz z narastajšcymi|/niepokojami społecznymi... [862][893]/Policja stoi w obliczu|/największego kryzysu... [894][934]/Prezydent Kim pojawił się|/w Narodowej Agencji Policyjnej. [936][977]/Podczas odprawy dotyczšcej|/toczšcego się ledztwa... [979][1032]/Prezydent anulował poranne plany|/i udał się do NAP. [1033][1081]/To wymiar sprawiedliwoci|/odpowiada za ten kryzys... [1082][1114]/Prezydent w swoim owiadczeniu... [1115][1160]/Generalny Inspektor|/usłyszał z ust prezydenta [1162][1184]/mocne słowa krytyki... [1187][1250]/...za brak postępów w dochodzeniu,|/gdy wcišż pojawiajš się nowe ofiary. [1252][1287]/Podczas odprawy|/prezydent miał marsowš minę. [1287][1324]/Po odprawie prezydent powiedział... [1357][1370]Stój! [1389][1417]Stój, palancie, albo cię odstrzelimy! [1418][1434]MIN-CHEOL YOO, PODEJRZANY [1434][1455]Rzuć broń! [1457][1494]Nawet jeli odstrzelę mu łeb,|wpiszemy, że to była samoobrona. [1496][1525]Uspokój się. [1527][1549]Rzuć tę broń! [1555][1575]To nie musi skończyć się le. [1590][1635]Na trzy obaj rzucicie broń. [1649][1657]Jeden! [1660][1681]To nie ja, wy sukinsyny! [1685][1723]{y:b}NIESPRAWIEDLIWY [1723][1736]/To na pewno on? [1737][1766]NARODOWA AGENCJA POLICJI, 10 MAJA|/- Uważamy, że... [1777][1792]Jestemy pewni. [1797][1837]Nie mielicie dowodów,|ale i tak go odstrzelilicie. [1845][1889]Policjant, który go zastrzelił,|jest wujkiem jednej z ofiar. [1892][1924]Jak zareaguje opinia publiczna? [1943][1990]Nie udowodnimy, że to był on. [1990][2035]Na ciele ofiary znalelimy krew, [2037][2072]ale próbka nie nadaje się do badań. [2119][2150]Czyli nie da się zbadać DNA? [2158][2174]Tylko tego nie mów. [2182][2219]Po takiej wtopie|prosisz mnie o spotkanie. [2219][2254]Przynosisz mi jakie konkrety?|Sprawa jest wyjštkowa. [2255][2294]Prezydent publicznie jš skomentował. [2300][2333]Każdego ranka muszę zdawać raport|Błękitnemu Domowi! [2358][2407]W zasadzie to mamy kogo|idealnego do tej sprawy. [2418][2450]/Cheol-gi Choi.|/Niedawno dorwał prezesa TK. [2453][2469]/To nasz najlepszy pies. [2513][2556]- Nie ukończył akademii.|- Co jest dla nas ułatwieniem. [2563][2571]Gdzie on jest? [2572][2592]/Drogie panie, stańcie pod cianami. [2600][2611]/Jestemy tu w gociach. [2613][2636]Niczego nie niszczymy. [2637][2665]Macie minutę na znalezienie|księgi rachunkowej. [2666][2677]Tak jest! [2690][2712]Pani jest sekretarkš? [2719][2740]Proszę ze mnš. [2880][2900]Macie nas za podrzędnš kurwę? [2902][2922]Czemu każdy nas dyma? [2922][2973]Prokuratura czepia się nas|za zmowę w przetargu. [2980][3000]Żyjmy w harmonii. [3009][3032]SEOK GU-JANG|PREZES HAEDONG [3045][3074]Co z tym robisz? [3091][3102]Zanie to na dół. [3102][3150]Panie kapitanie!|Gdzie się podziały prawa człowieka? [3168][3195]Kilka dni temu|przyszedł pański szwagier. [3197][3253]Sypnšłem mu groszem.|Nie odwzajemni pan przysługi? [3254][3311]Troszczę się o pańskš rodzinę,|a kto zatroszczy się o mnie? [3407][3428]Jeste elastyczny. [3575][3628]PROKURATURA OKRĘGOWA W SEULU|10 MAJA, 8.54 [3729][3744]Dzień dobry. [3974][3988]Dzień dobry. [4012][4048]Panie Kim... [4102][4116]Kawy? [4122][4163]Nie chcę sprawiać kłopotu. [4182][4221]Poza tym mam problemy z żołšdkiem. [4226][4251]YANG-SOO KIM|PREZES TK [4273][4289]Nie wštpię. [4296][4333]Sposób, w jaki załatwiajš sprawy... [4340][4369]Tak się nie godzi. [4374][4426]Ale dla awansu zrobiš wszystko. [4440][4479]Bez obaw. Jutro sšd|wyda decyzję bez orzekania. [4509][4540]Doceniam pana ciężkš pracę. [4573][4589]Jak się podoba nowy dom? [4592][4621]Bardzo. Wie daje mi dobrš energię. [4622][4661]Poznałem tam już sporo ludzi. [4681][4731]Nie zaprzštajmy sobie tym głowy. [4741][4766]A co do podatków,|to i tak niewiele zdziałamy. [4767][4810]Proszę je zapłacić.|Nie będzie pan stratny. [4818][4873]Jeli zapłacę zaległe podatki,|kto zapłaci za pańskie garnitury? [4942][4987]Przy okazji, może pan co zrobić|w sprawie Cheol-gi Choia? [5003][5032]Już dwa razy mnie zamykał. [5066][5122]Ci z wydziału ledczego to ignoranci.|Nie da się z nimi rozmawiać. [5139][5176]Proszę wytrzymać. [5186][5216]Co wymylę. [5245][5272]Naprzód, absolwenci akademii! [5280][5302]Gratulacje! Brawo! [5351][5378]Przykro mi z powodu awansu. [5401][5456]- Nie ogłaszajš tego za tydzień?|- Powiadomili mnie wczeniej. [5462][5490]Nie spodziewałem się,|bo to ty miałe awansować. [5498][5523]Nie dšsaj się,|że dostałem awans wczeniej. [5526][5544]I pomóż mi. [5634][5695]Oni biorš tylko swoich. [5698][5732]Tak to już jest|między absolwentami akademii. [5734][5759]Nie wiń innych|za swoje niepowodzenia. [5774][5793]Co powiedziałe? [5806][5827]- Co?|- Co przed chwilš powiedziałe? [5827][5873]- Chcesz mi przyłożyć?|- Nie siej fermentu. [5874][5925]- A tobie co do tego?|- Odpierdol się, dobra? [5929][5951]Też mogłe ić do akademii. [5959][5974]Dawaj, cioto! [6016][6049]Co wy odpierdalacie? [6050][6072]No już, skurwysyny! [6102][6119]Na co się gapicie? [6120][6138]Co się tutaj dzieje?! [6143][6165]Nie możesz nam tego robić. [6166][6193]- Stul pysk!|- Do diabła z awansem. [6398][6420]Dzień dobry, panowie! [6430][6477]- Nieodpowiednia pora?|- Zastalimy kapitana Choia? [6507][6567]Potwierdzilimy zarzuty|przeciwko pańskiemu szwagrowi. [6573][6624]Mamy dowody, że Jang|przelał pienišdze na jego konto. [6628][6662]Pan też jest w to umoczony.|Wyjani pan to jako? [6683][6707]Jednego nie rozumiem. [6708][6761]Przymknšł pan prezesa TK,|żeby wygrała oferta Janga. [6764][6794]Dlaczego więc zrobił pan|dzisiaj nalot na jego biuro? [6795][6817]Znalazł pan co na szwagra? [6820][6837]Nie naciskajcie zbytnio. [6838][6862]Będę pana informował. [6891][6904]Kapitanie Choi. [6914][6950]Proszę patrzeć na mnie,|kiedy do pana mówię. [6970][6991]Niech się pan odpręży. [6997][7017]W końcu jestemy rodzinš. [7037][7056]Będzie pan milczał? [7057][7084]Rozmawiamy na osobnoci,|żeby nie zszargać pańskiej reputacji. [7086][7116]Jeli będzie pan się tak zachowywał,|nie pomożemy panu. [7124][7143]Komu chcecie pomóc? [7150][7202]Słyszałem niezłe historie o tym,|jak pan prowadzi spawy. [7202][7222]Pomylałem, że wysłucham|pańskiej wersji. [7223][7252]Mógłby pan być trochę bardziej|chętny do współpracy. [7257][7281]To dla pańskiego dobra. [7284][7334]Możemy przymknšć oko|na wybryki pańskich ludzi. [7343][7377]Nie żywmy do siebie urazy.|W końcu jestemy ludmi. [7379][7414]Jeli przyszlicie, by wycišgać macki,|to kończymy rozmowę. [7422][7475]Unikam rozmów z teciami|i wydziałem spraw wewnętrznych. [7480][7497]W porzšdku. [7507][7548]Ale do wyjanienia sprawy|zawieszamy pana w czynnociach. [7578][7595]PREZES TK ZWOLNIONY Z ARESZTU [7595][7651]Dlaczego piszesz o nas|tak niepochlebnie? [7652][7687]Potem opinia publiczna|le nas odbiera. [7698][7730]Nie oskarżę niewinnego człowieka. [7731][7771]Przyjrzałem się sprawie TK. [7776][7812]Wyglšda na to,|że kapitan Choi przesadził. [7822][7843]Zawsze taki jest? [7865][7884]Nie, nie znam go. [7903][7935]W porzšdku. Przyjdziesz na kolację? [7941][7969]To jeszcze pogadamy. [8016][8058]Masz już teczkę Choia? [8089][8122]Kapitan Choi z MW. [8129][8167]Pracuję nad tym.|Przy okazji dowiedziałem się, [8169][8215]że prowadzone jest przeciw niemu|wewnętrzne dochodzenie. [8220][8240]Dowiedz się więcej na ten temat. [8244][8306]Jeli chodzi o takie dochodzenia,|dla policji jest to... [8307][8333]doć drażliwy temat. [8337][8359]Co w tym drażliwego? [8371][8397]Musimy dbać o relacje z policjš. [8398][8433]- Policja będzie niezadowolona.|- Dokładnie. [8440][8464]Nie możemy do tego dopucić. [8470][8531]Prawie popełniłem ogromny błšd.|Dzięki, że mi to wytknšłe! [8532][8576]Ja, zwykły adwokat z urzędu,|prawie uraziłem policję! [8577][8613]Co za niedopatrzenie!|Gdzie ja miałem głowę? [8613][8639]Nie róbcie nic,|co mogłoby urazić policję! [8642][8677]A nawet pytajcie ich o zgodę,|zanim cokolwiek zrobicie! [8702][8727]Słuchajcie uważnie! [8764][8804]Jeli będziecie dobrzy dla innych,|to wejdš wam na głowę. [8821][8854]Przejmujšc się ich uczuciami,|nie wykonacie roboty. [8856][8868]Jasne? [8875][8898]Jak mogli to zrobić? [8904][8926]Odebrać panu dowodzenie? [8937][8967]Dlaczego oddał pan odznakę? [8974][9007]Mam już tego doć. [9008][9068]Pokażę rodkowy palec tym na górze,|żeby mnie zawiesili. [9089][9118]Za dużo wypiłe. Siadaj. [9120][9138]- Przepraszam.|- Usišd. [9140][9166]- Wcišż krucho u ciebie z forsš?|- Co? [9169][9186]Nic mi nie jest. [9190][9214]Ta sprawa z bukmacherem. [9215][9227]A, to... [9230][9243]Wzišłe od nich forsę? [9250][9268]Pożyczyłem. [9308][9323]Straciłe je? [9343][9381]- Zwariowałe?|- Doć gadania! Bierzmy się za nich! [9406][9432]Za kogo chcecie się brać? [9465][9481]/Wkurzajšce, co? [9517][9562]Znamy się od piętnastu lat. [9576][9609]Mimo to wcišż czuję się|przy tobie niezręcznie. [9666][9701]Czasem swoi|przerażajš bardziej niż wróg. [9779][9816]Mogę was kryć|przed zarzutami o łapówkarstwo. [9846][9899]Ale wewnętrzni napalili się|na sprawę z Jangiem. [9934][9959]Jeste naszym|najlepszym człowiekiem. [9961][9986]Nie mogę patrzeć,|jak rzucajš cię na pożarcie. [10025][10048]Dlatego dogadałem się|z Generalny...
ShiSha38