Batailles Aériennes (02).pdf

(70801 KB) Pobierz
oll[Efpfl
Bl
$uBn $ilomuBüffl
$o|l-
0nhMupl!ü0
3$ü0Bn
BT"
4!l[
0l-
00[0r0il
0[aEuollH,T-
i
sofluoÏ
mooffi0-
ZtgNVNUtl
gsop red
luutHï0ilu,I
lH0dtu,I
ilïliluflfl
IHÜI
tu
sIlllUffiU_
266r
fuEl/\=rd3s/rnov/l-=l-lllnn
-
fllf
IHJ-sf 1/\lHI
f
nA]u
BATAIIIE§
AERIENNE§
39
rue
A.BRIAND
62200 BOULOGNE
SUR
MER
Revue
trimestrielle éditée
par SARL LE.LA PRESSE
RCS Boulogne
sur
Mer, B 387
641202
GERANT: MARIE THÉRESE LEDET
DIRECTEUR DE
LA
PUBLICATION
:
Michel
Ledet
COMITÉ DE RÉDACTION:
Christophe
CONY José
FERNANDEZ,
Michel
LEDET
REDACTEUR
EN
CHEF:
José
FERNANDEZ
PRINCIPAUX COLLABORATEURS:
Piene
CORTET, Serge JOANNE
Patrick LAUREAU
COLLABORATEURS ETRANGERS:
AMERIOUE DU SUD:
.l.f.ruUr.tfZ
pROtN
BELGIQUE: J.L.ROBA
CROATIE: D.FRKA
ESPAGNE: J.ARRAEZ CERDA
FINLANDE:
K.STENMAN
GRANDE-BRETAGNE:
M.PASSING HAM
-
PJARRETT
HONGRIE: PMUJZER
NORVEGE:
S.GULLI
PARAGUAY A,L.SAPIENZA
PAYS-BAS:
M.SCH
EP-
KVAN DEN
BERG
-T.POSTMA-
POLOGNE: W.LUCZAK
ROUMANIE: l.ROBANESCUService de vente
A.M.E.,
6 rue Jarente, 75004,
Paris,
tel 40
27
00
18
lllustrations couleurs:
Serge Jamois
COMPOSITION et MONTAGE sur Station NT avec
Logiciels CALAMUS.NT,
Mise en page,
flashage
SAINT GILLES IMPRIMERIE,
PARIS
PHOTOGRAVURE: LELA PRESSE
IMPRESSION: SlB. BOULOGNE
sur
MER
:
N'COMMISSION
PARITAIRE
:
en cours
No
ISSN: en cours
-
DIFFUSION: NMPP
La reproduction, même partielle, des
articles
et des
illustrations de ce magazine est soumise
à
autorisation
préalable de
l'éditeur
et des auteurs.
All contents copyrights
De parution
trimestrielle,
ces ouvrages
traiteront
de
la guerre aérienne.
Toute les
campagnes
de la
seconde guerre mondiale
y
seront étudiées
en mettant l'accent sur
la
participation
aérona
utique.
lllustrés
avec
de
nombreuses photos,
des cartes, des profils
couleurs,... Vous
aurez
une documentation
claire,
précise
et
inédite
sur des
sujets historiques
Vous connaissez
bien
l'équipe
rédactionnelle
du
magazine
AVI0NS qui
fait
autorité
en
matière
d'aéronautique
historique,
et
bien
ce
s0nt certains
de ses membres
qui
en
ser0nt
les auteurs.
Ne ratez
pas
ce n0uveaux rendez-vous
trimestriel
qui enrichira votre bibliothèque.
,§*
plus
de
120
photos,
i§'
entre
20
et
30
profils
couleurs,
,*'
de
nombreuses cartes,
,*'
Ies
tableaux
des
pertes,
un
récit
précis,
des
liches
monographiques sur les avions
impliqués
§wsss skwqesæ
mwsx§&r&
r
82
pages,
§
iournaux,
Ia
première
quinzaine
de chaque
trimestre,
au
prix
de
Chez
uotre marchand
de
69F
le
numéro.
x
§,9.7
,
corronn**e,
d«s
ssrrê-
Commsnde I
AbonÉe-rrcilI
§ærmx«f
§§
au
prix
de
69F
port
compris
Vous pouvez
commander
les
numéros
chez nous
directement
au
prix
de
69t
port
compris,
ou
bénéficier
de
l'offre
exceptionnel
Ie
d'abonnement
annuel ci-dessous.
NOM:
:
PR§II{OM:
ADRE§§B:
YILLE
:
CODE
PO§TÀL
:
Ci-joint
mon réglement
à
l'ordre
de
LELA
Presse.
Je
règle la
somme
Q
chèque
ci-joint
6s
['par
Signature
:
Q
mandat
postal
séparé
Q
carte
bancaire (VISA
ou
assimilées)
nodelacarte:r
r
rdatedevalidité:
I
r ir r r r r r ' r I
'
.r
à,renvltyer"
à
L§LA.
Presse, 3§
rmè
Aristide
&r&amd,
622&{}'§§&U&&§N§
§UX
&,f§K
I |
|
'ilcNVUJ
'U3l
l
HnS
f
NCOInOE
'O0ZZ9
'pueUg
opllsuv
onr
6t
'=lssfHd
v'l
f'l
slouef
e6reg
op
tnalnoc
uo
suollellsnlll
zaoNVNufJ
9sor
§§§§
§§§ §§$it§§§,
§N§§l§§§§§§
§§§§ii-
§w§§
§§§ §§§§§;§§
-§:§§r§§t§§l§ffi§
§§§§-
s,§§§W§§§{§
§§.§
§§§§§§
§:§§§§§§§§l§§
§§§-
§lT"
§§§§§§l
§§§§r:§t§§§rl§ §§§li§§§§§§§§§$,T
§§§§§i§§§ti§§§§§§§§§
§l§§§§§§§§:§§§§§§§§
-
I
''r[[lt[ifi
§§§ll§§§§§§§§§^T-
f,[]
ff;lT[,rrlliti ff,T-
§§§§§ii§§§
§§*
§,.§s[isit-
§§§ti§§§§§§§§§§ §r§§§r§§§§§t§§Il,§i§§
§i§ti§
§r§§§§§§§§§§§
mr§
§
§,§,r§§§§§§§
§§§§§§§§§"
§§w§§w§§§§
(E)
ilUilIIOllIU,I
IilIilUfl
UI
sil
ru
Nil
ilEil3lkl
§3IJï
.WI.
ffi
/661
tr
fUEl/\frdfs/rnov/l-flllnl
-
fllf
lursf
l/\llul
=n^fu
SOMMAIRE
-Introduction
3
-Objectif
tondres
!
4
-Ultra
24
-Le
système
de
guidage
des
bombardiers
allemands
25
-Iæs
barrages
de
ballons
30
-L:artillerie
antiaérienne
britannique
1!
-L2Allemagne
renonce
49
-Le
Blitz
58
-[,es
Italiens
dans
la
bataille
65
-Iæs
étrangers
dans
la
RAF
71
-Des
Français
dans
la
RAF
75
fïches
monographiques
-Supermarine
Spitfire
Mk.I
-Messerschmitt
Bf
109
40
-Junkers Ju 88
-Dornier Do
17P
etDolTZ
-Heinkel He
111
46
70
78
4t
Cartes
-Les
barrages de
ballons
-L
artillerie
légère antaérienne
britannique
-Lartillerie
lourde
antiaérienne
britannique
-L'Observer
Corps
33
t7
18
29
i
f
I
rlr..
3;'''
"*::
'
'
ff43E
otoq4)
eJJBÀl.lJn'I
""1''""-"
l,
,*:§'
t-§
i&.
I-
h.
BI
ap splEJ
sap
alqlJ
BI
lu8
Bu9rop
eJl?
anbpuull.rq
argdura,l
ap
aplldea B'I
'sarputrl
:
ggca[qo,1
(676tr
ysa
lanb
au8ula.rg
apusrg
BI
ap
o1rBJ
eun
Jns
âJluoru pueruefle alogd
ac
a1
saruruos
snoN
u
|
erqualdas
4
§."'"
i...,'q
"
'\,
"'Sâ3JOJ
sJnel
Josoduocer
rnod
ulosâq
lu
-ere,\e
sI
]uop
]IdgJ
el
sonbluuel
-rJg xne
Jêssr?l
]uo
spueluellv
sel
'sêJpuo-I
âp
]nesse,l
q
JeJ
-uul
es Jnod onbruuullJq
âssuqc
enbr1eur91s.ft
uollJnJl
-sêp
êp
eu8eduec
el
luussec
uE
eI êp
//seJpuo-I
: e.rreluoud
.1r1ceiqo
un
Je^B
'euueugetluu
êsueJgp
rnêl
sesrulSuu
sell^
sep sluulrqeq
sê1,,
rns
enbe11e,p
eJpJo,l eruJrJuoJ
JolllH
ç
e-I
//sênbIu
..ti§§i..-§§§s§-:i,ti.t.
**"ik'.-
:-re
-uulrJq
JrE.l
op selu;td xne
ecqtd
Jnel ep
eruuuolu
u[
eJpueJ//
e
p,nb
erelcgp
le
ârllep
uâ opnll]
-lnru
êun
lue
êp elored
e1
pua.rd
relllH
'utlreg âp
lseledgod5
ne
'Jros
nu
erqueldes
ÿ
â-I
',,slnof burc
no
erlunb
ue
âu8eleJg
epueJg
e1 xnoueS
e
eJDêIu//
-8uu1es
-se)
uoles- Juo^
rnb
seuJnl
-cou
ssuJnlp slueurepJuqllloq
ep
euSuduru3
âun,p
luetrrâouul
âI
suup
srop
e8uSue,s êJJu^\Un-I
srnersnld
JâJJueouoc
âp
esud
lse
uorsrrgp
ul
ûI
eDoUUn-I el
âp
Jeqc uo
tuupueruuoc)
8uu1es
-se)
êp
uor1e8r1sur,1q
'e,(ug
E-lp
0ÿ6I
e:qureldes
g
e1
'senbruuullrq
sgllJ
sêJlnu,p
]e seJpuo'I
âJluoc
llnu
âp
te
rnol
ep
senbupe
sep
.rerudg:d ep
urSe
III
te
11
e]]olJUn-I
xnu
s_ogsserpu
]uos
suollcnr]sul
sop
l$oe
IE
âl
sQ([
'âllut
op ]sê
]uo4JeJ
i
ullreg
rns luelueleSg
srcu
(gvu
el rud sgprequoq
9]9luo rqnà
ul
êp
sâllorJlsnpu
seuo7
se1)
eu8uue11y,1
rns tuâqruol soqluoq
sep
]uêruelnês
uoN
',,1
eu8etuell^Vl
.lns
êqruol
ou
erruouuê
êquoq
êlnâs êun
sreruul rs
JerêtrAI
elleddu,ru
uo,1
en§,,
gJelcgp lterre
Supgg
e.lren8
ul
luu^e
nêd
'urulurol
âp esoqJ enblenb êrutuoo erren8
u1
nôred
q1-enbsnl
]uêIu^u
sp'e1ec
q
sud_lrepueJlu,s
âu
sp
's1ru39d
-nls luos
srourlJêg sêl
sruru
sluulrodur
sed
luos
êu
luêruopJeqtuoq el
rud
sgsnec
se8uuuop sê'I
'Jâ^IJJe
]Ie^
-nod
eu esoqc
e11à1
eun,nb
sroJ
sâlururu
seluretu
gJnsse
lterre
Surrog uuuuiJoH
']uurrerudnu
srnol
xnep
netl
ne
Juo
rnb
serpuôl
ep s8;noqneJ
sep
sluetuâpreqruoq
sâp eypesg:de.r ue
uotlu;gdo
êun,p
1r8u.s
11
'ullrêg
epJuq
-uoq
dv6
ul
êp
puuuruoJ
râqruog
np
uofurlleÀ\ srê{cl^
I8
ep
uolteturoJ
oun
lloe
97î_e çZ np
}mu ul
suu(
'uorlunJrs e[ Jâs]e^ueJ
Juo
s9:gdseut
lueurelqlduroc
sJnelseJ
xnee^
-nou
âp enbs.rol
regodrue,l
ep
turod el rns
]se
êJJu,^AlJn'I
ul ]e
seqcQJq
sâl_relqluor
q
snld
1uel,tred
êu
dYU
e-I
.senbruuulr;q sinessuqc
sêp
IrB^uJl
âl
e[crJJrp snld ue snld
ep
]uopuêr tnb
puururuo3 relq8rg np
seluorpoJee
sel
erluoc
leiqr1n89"r
sânbujtü'sel
relriolu
rÀe:
tt leuuosred
le
suol^e
u_e
selred
xnv
'eruâI;gdxe,p luenbueru
seiopd
se1
luop
segntrtsuoc luerutuecgJ
sglrun
sep
"red
egrnsse
]se enbruuellrq
euuêIr9u
_êsuâJ9p
ul
ep srâr]
uoq
un
'sgssâlq
gZIp
s9ru
g0I
:
sâsnerrgs
peure1e891uos
selopd
ep
seped
se1
'sg8eururopue
;esiuqc
ep
suol^B
ggp
prcd
dVU ul
0ÿ6I
erqureldes
9 âl
1e
lgou
tZ
eI
erq
tüerueiur8
no
slrnrtgp
e-l
'sâJpuo'I
eJluoc
senbulle
t{OITJN(IOUTNII
Zgłoś jeśli naruszono regulamin