(5).pdf

(40869 KB) Pobierz
5/2017 Sept./Oct.
148
/171
English edition
Edición Español
Edizione Italiano
Edition Française
Deutsche Ausgabe
Nederlandse editie
Matt Reel & Tyler Sherrod
Recommended by Master Masahiko Kimura and Kinbon Magazine
“As
a bonsai researcher I also recommend this product”
Kaoru Koizumi
This tree won the Minister of Education Award at the 28th Taikan-ten
“Genyo”Juniperus
rigida,
owned by Kaoru Koizumi.
Pot: Shuzan rectangular
BONSAI • SATSUKI • Marvelous power is demonstrated
TOP DRESSING
Top Dressing (liquid)
Natural organic animal extract
Guaranteed elements: N3/
P6/K5 including amino acids,
nucleic acids, organic acids,
and trace elements
Improves budding, prevents
drooping.
Provides protection from disea-
ses. Promotes the growth and
enhancement of bulbous plants
Available sizes:
170cc, 460cc, 2.3Kg, 12Kg
GREEN KING
Green King
Natural organic fertilizer
Guaranteed elements: N6/P5/K2
No outbreak of maggots or slugs
No odors or burning
Vitalizes and promotes the growth of
roots
Provides essential plant nutrients in a
natural, slow release form
Promotes healthy growth, with a dif-
ference you can see
Available sizes:
200g, 1Kg, 5Kg, 20Kg
One can expect a synergistic effect using Top Dressing and Green King together ••Made in Japan••
For further details, e-mail us at: info@J-bonsai.com Bonsai Network Japan Co.,Ltd.
1256-72 Hongo-cho, Kita, Saitama-city, Japan 331-0802 Phone/Fax: +81.48.776.9972
Bonsai Focus
EDITORIAL
3
Who we are
Publisher
Bonsai Europe Publications
Houtrustweg 96,
2566 GJ The Hague
The Netherlands
Europe:
Tel.: +31 (0)85 90 20 900
Office hours: 9am - 5pm (CET)
USA:
Tel.:(+1) 703-738-9965
Office hours: 9am - 5pm (East Coast)
E-mail:
info@bonsaifocus.com
Website:
www.bonsaifocus.com
Chief Editor:
Farrand Bloch
editor@bonsaifocus.com
Editorial staff:
English edition: Ann Scutcher
French edition: Patrick Bosc, Mat-
thieu Mavridis
German edition: Jörg Derlien
Dutch edition: Hein-Dik Barentsen
Italian edition: Erika Lakin
Spanish edition: Ana Ricart
Advertising & Marketing:
René Rooswinkel
sales@bonsaifocus.com
Subscriptions & Administration:
Marja Heijmink
admin@bonsaifocus.com
Issn UK: 1874 - 6853
Issn US: 1876 - 6137
Price:
€ 12.95
© Copyright 2017
Bonsai Europe, world rights reserved. No
part of this publication may be repro-
duced in any form without the written
permission of the publisher.
Bonsai Focus has a co-operation with
Kinbon magazine, Kyoto, Japan
Translations:
Peter Warren
Can’t get enough of it
I was already working on this issue when
proof copies of the previous one arrived.
It was the special edition with the two
Japanese girls on the cover and it carried
all the memories of that great event in it.
And now I was so excited to see it all in
print. The responses to that issue were
overwhelming, which strengthened our
confidence that we had made the
right decision to add
in those extra pages to
cover the World Bonsai
Convention.
I took a huge number
of photos during that
event, so I can treat you,
dear reader, to some more
amazing bonsai from the
WBC exhibition in Japan.
Heike van Gunst, one of the
participants of the Bonsai
Focus Japan Tour, gives an
her first time visit to Japan.
Another first is that we have organized
a new tour to the famous Kokufu-ten
exhibition in February 2018. It is with the
same charming guide, Seiko Fukui, who
received many rave comments from the
participants of the previous tour.
The tour to the Kokufu-Ten exhibition is,
again, promising to be a special trip, as
we have not only planned a visit to both
Kokufu-ten shows, which will show two
completely different sets of bonsai, but
account of
Back to what we are about, a
magazine, again presenting some great
treats in this issue. A large forest planting
by Pieter van Uden, a local bonsai artist
who has done very extravagant work for
us in the past. See how he makes a huge
forest with home grown hornbeam on a
large granite plate. Matt Reel and Tyler
Sherrod have teamed up to work on a
bulky mugo pine. While, Morten Albek
contemplates on the shohin displays
of this year’s Nöelanders Trophy show,
which, as always, came up trumps with
its excellent shohin.
also to Shinji Suzuki's garden in Obuse.
This is one of the best bonsai collections
in Japan. Included, of course, is Kunio
Kobayashi's garden so it is an extensive
visit to the Omiya bonsai gardens and
its museum — all part of this tour. Extra
special is a visit to the temples of Nikko,
I was there myself couple of years ago.
The main temple is situated
on a hill planted with more
than a thousand Hinoki
cypresses, coming from
Tokyo it was like entering a
different world, something
truly magical. So, look for
the details further on in
this magazine, or go to:
www.bonsaifocus.com
>Kokufu.
Farrand Bloch
Chief editor
4
THIS ISSUE
Bonsai Focus
Our Icons
Beginner
On the cover
Olea europaea sylvestris
by German Gomez Soler .
Video available
bonsaifocus.com
Advanced
Photo: Bonsai Focus Studio
Scan the code
with your phone
Expert
6
News
22
Coming events, shows and books
8
Design sketch
Have a design sketch made of your pre-bonsai
10
Gallery with shohin
Some of the best shohin from Japan
12
The scent of bonsai
46
development with Junichiro Tanaka
From a growing pot to bonsai, follow the first steps in branch
22
Leaf technique with maples
Leaf reduction helps to protect and to gain more
ramification
28
The mugo team
Matt Reel and Tyler Sherrod team up for a mugo pine
36
Punica from seed
The challenge to grow bonsai from seed
40
Giang LS Nguyen learned about bonsai with a Zen monk and
this had great influence on his ceramics
40
Animated pots
43
Tony's Column
44
Profile
Tony considers the vocabulary used in bonsai: its artists and
jargon
The bonsai passion of Marcial Yuste Blasco
46
Styling: 'Bad is good'
50
Walking branches
54
Winning touches
58
Report
Michael Tran takes it step by step with an old spruce
Andrea Meriggioli: Reposition branches with these advanced
grafting techniques
Morten Albek takes time to go through shohin displays
28
70
The Rotunda bonsai show held in the Wałbrzych Castle, Ksiaz,
Poland
60
Can't get enough . . .
The amazing bonsai from the WBC
64
Yose Uden
A huge forest planting by Pieter van Uden
70
The Bonsai Focus Tour
72
Come to the Kokufu
The amazing bonsai from the WBC
A report on the successful Japan tour and the visit to the WBC
Travel to the world famous Kokufu-ten exhibition, see the best
bonsai gardens and sample the Japanese culture
74
Can't get enough . . .
36

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin