J.P Delaney - Lokatorka.pdf

(3448 KB) Pobierz
Tytuł oryginału: The Girl Before
Copyright © 2017 by JP Delaney.
This translation published by arrangement with Ballantine Books,
an imprint of Random House, a division of Penguin Random House
LLC
Copyright © for the translation by Mariusz Gądek
Opieka redakcyjna: Olga Orzeł-Wargskog
Adiustacja: Anna Brynkus-Weber /
d2d.pl
Korekta: Anna Woś /
d2d.pl,
Ewa Polańska /
d2d.pl
Projekt okładki: © Andrew Smith /
www.asmithcompany.co.uk
Adaptacja okładki na potrzeby polskiego wydania: Eliza Luty
Fotografie na okładce:
wnętrze domu – © James Brittain / Corbis Documentary / Getty Ima-
ges,
schody – © Nick Rochowski / Corbis Documentary / Getty Images
ISBN 978-83-7515-670-0
www.otwarte.eu
Wydawnictwo Otwarte sp. z o.o., ul. Smolki 5/302, 30-513 Kraków
Plik opracował i przygotował Woblink
woblink.com
Więcej eBooków na chomiku:
it-nico
„Pan Darkwood, który kiedyś był zafascynowany miłością
romantyczną i tym, co wszyscy mieli o niej do powiedzenia,
teraz miał absolutnie dość tego tematu. Dlaczego zakochani
bez przerwy powtarzają to samo? Czy nie zmęczyli się już
słuchaniem siebie nawzajem?”
Eve Ottenberg, The Widow’s Opera
„Seryjni mordercy, jak wszyscy uzależnieni, działają zgod-
nie ze scenariuszem, obsesyjnie powtarzając te same zacho-
wania”.
Robert D. Keppel, William J. Birnes, Signa ture Killers
„Analizowany [pacjent] wcale nie przypomina sobie tego,
co zapomniane i wyparte, lecz u r z e c z y w i s t n i a t o
w f o r m i e d z i a ł a n i a. Nie odtwarza tego w formie
wspomnienia, lecz jako czyn, p o w t a r z a to, rzecz jasna nie
zdając sobie sprawy z tego, że powtarza”.
Sigmund Freud, Przypomina nie, powta rza nie, przepra cowywa nie, tłum. Ro-
bert Reszke
„Moja fascynacja powtarzalnością obrazów – a w przypad-
ku filmów ich »ciągnięciem się« – wypływa z przekonania, że
większość życia spędzamy, patrząc, ale niewiele dostrzega-
jąc”.
Andy Warhol
5. Zrób listę wszystkich rzeczy, które uwa żasz za niezbędne w swo-
im życiu.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin