Mickey Mouse Mystery Magazine #0.pdf

(55255 KB) Pobierz
NUMER
0
A
N
D
E
R
V
I
L
L
E
NUMER
0
SCENARIUSZ
TITO FARACI
RYSUNKI
GIORGIO CAVAZZANO
OKŁADKA
ROBERTO SANTILLO
Anderville - nie jest to spokojne
miasto tak jak Myszogród, lecz
metropolia pełna gangsterów, złodziejów
i typków spod ciemnej gwiazdy.
To właśnie do niego zawitał Miki,
by rozwiązać sprawę zaginięcia swojego
przyjaciela Sonny'ego Mitchella.
Tak rozpoczyna się "Mickey Mouse
Magazine Mystery", niezwykła seria
o Mikim, inspirowana filmami noir
i klasycznymi historiami Gottfredsona,
która jest znacznie poważniejsza
i brutalniejsza niż standardowe
historie z dzielnym myszonem.
Cykl stworzony w 1999 roku przez
Tito Faraciego i Francesco Artibaniego
odbił się wielkim echem na włoskim
rynku i do dziś jest pamiętany wśród
fanów. Zerowy numer zilustrował nie
kto inny niż Giorgio Cavazzano.
Mamy nadzieję,
że
bez reszty pochłonie
was gęsta atmosfera Anderville
i wsiąknięcie w niezwykły mysi
świat
noir. A na deser przygotowaliśmy
kilkanaście stron materiałów
dodatkowych.
TŁUMACZENIE KOMIKSU
MARCINEDWARD
TŁUMACZENIE DODATKÓW
MYSZFAN
KOREKTA
MYSZFAN
GRAFIKA
PHALANX i MYSZFAN
Mickey Mouse Mystery Magazine #0
fanowskie tłumaczenie komiksu Disneya
wydane przez Translacje Komiksów Disneya
© Copyright for the Polish translation
by Translacje Komiksów Disneya, 2020,
Czerpanie jakichkolwiek korzyści finansowych
z tej publikacji jest zabronione. Kontakt:
translacjedisneya@gmail.com,
Strona:
translacjedisneya.blogspot.com.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin