Do roboty.pdf

(2158 KB) Pobierz
Tytuł oryginału: Do the Work
Tłumaczenie: Przemysław i Karina Gancarczyk
ISBN: 978-83-246-4878-8
© Steven Pressfield
Domino Project
Published by Do You Zoom, Inc.
Originally published in the United States by Amazon Content Services LLC, 2011.
This translation made possible under a license arrangement originating with Amazon
Publishing.
Polish edition copyright © 2013 by Helion S.A.
All rights reserved.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any
information storage retrieval system, without permission from the Publisher.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub
fragmentu niniejszej publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie
kopii metodą kserograficzną, fotograficzną, a także kopiowanie książki na nośniku
filmowym, magnetycznym lub innym powoduje naruszenie praw autorskich niniejszej
publikacji.
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź
towarowymi ich właścicieli.
Autor oraz Wydawnictwo HELION dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce
informacje były kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak
żadnej
odpowiedzialności ani za
ich wykorzystanie, ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub
autorskich. Autor oraz Wydawnictwo HELION nie ponoszą również
żadnej
odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji
zawartych w książce.
Drogi Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres
http://onepress.pl/user/opinie/dorobo
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Wydawnictwo HELION
ul. Kościuszki 1c, 44-100 GLIWICE
tel. 32 231 22 19, 32 230 98 63
e-mail: onepress@onepress.pl
WWW: http://onepress.pl (księgarnia internetowa, katalog książek)
Printed in Poland.
Kup książkę
Poleć książkę
Oceń książkę
Księgarnia internetowa
Lubię to! » Nasza społeczność
Do roboty!
7
Przedmowa
Na podje dzie prowadzÈcym do Twojego domu stoi naprawdÚ
szybki samochód. Nie jakie tam dziwadïo w stylu hamptona
czy efekciarska zabawka dla bogatych facetów taka jak ferrari,
ale faktycznie dobry samochód powiedzmy, subaru WRX.
A tutaj sÈ kluczyki. Teraz mo esz siÚ nim przejechaÊ.
A tam, na pasie startowym, czeka prywatny odrzutowiec, go-
towy zawie Ê CiÚ, gdziekolwiek zapragniesz. Oto pilot, który
czeka na sygnaï do startu. Id . LeÊ.
Spójrz, w swoich rÚkach trzymasz mïotek Chicago Pneumatics
0651. Mo esz nim wbijaÊ gwo dzie w cokolwiek chcesz,
a potem kolejne, i tak bez koñca. U yj go teraz.
A za pomocÈ tej klawiatury mo esz poïÈczyÊ siÚ z caïym wia-
tem. Oto darmowa platforma komunikacyjna, dziÚki której
mo esz skontaktowaÊ siÚ z kimkolwiek chcesz i kiedykolwiek
chcesz. PragnÈïe równo ci szans, dziÚki której mógïby mieÊ
takie same mo liwo ci jak wszyscy inni? Oto i ona. Do dzieïa.
To jest co , czego wszyscy od Ciebie oczekujemy. By podjÈï
wysiïek.
Steven Pressfield jest autorem najwa niejszej ksiÈ ki, której
nigdy nie przeczytaïe :
The War of Art.
Ona pomo e Ci zro-
zumieÊ, dlaczego zatrzymaïe siÚ na swojej drodze do celu,
da Ci zastrzyk energii i sprawi, e zabierzesz siÚ do pracy.
Powiniene , a wrÚcz
musisz
jÈ kupiÊ, gdy skoñczysz czytaÊ
Do roboty!.
Kup książkę
Poleć książkę
8
Steven Pressfield
Steve w niniejszym manife cie udziela praktycznych rad i zwra-
ca siÚ bezpo rednio do Ciebie. Przeczytaj go szybko, nastÚpnie
przeczytaj po raz kolejny i zrób notatki. A potem kup po eg-
zemplarzu ksiÈ ki dla tych wszystkich znajomych, którzy
utknÚli na swojej drodze, i równie ich nakïoñ do podjÚcia
wysiïku.
Po piesz siÚ.
Seth Godin
Hastings-on-Hudson, styczeń 2011
Kup książkę
Poleć książkę
Do roboty!
9
Na polu Ja stojÈ rycerz i smok.
Jeste rycerzem. Opór to smok.
Kup książkę
Poleć książkę
Zgłoś jeśli naruszono regulamin