Petersburg Miasto bialych nocy Wydanie 5.pdf

(1012 KB) Pobierz
Autorki przewodnika:
Eliza Małek (rozdziały II, IV, V), Elżbieta Stefanowicz-Maciaszek (rozdzia-
ły I, III;
Minisłownik polsko-rosyjski)
Aktualizacja i uzupełnienia:
Miłosz Huber
Redaktor prowadzący:
Maciej Żemojtel
Redakcja i korekta:
Agata Leja-Werschner
Zdjęcia na okładkach:
Okł. I – © Andrey Ivanov | Dreamstime.com
Okł. IV – © Aleksander Potapov | Dreamstime.com
Projekt okładki:
Paweł Polański, Paweł Panczakiewicz
Skład:
Jan Szczurek
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniej-
szej publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficz-
ną, fotograficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym
powoduje naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji.
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi
ich właścicieli.
Autor oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje były
kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za
związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autor oraz wydawnic-
two Helion nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wyko-
rzystania informacji zawartych w książce.
Wydawnictwo Helion S.A.
ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice
tel.: 32 2309863
e-mail: bezdroza@bezdroza.pl, http://bezdroza.pl
Drogi Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
http://bezdroza.pl/user/opinie/?bepet5
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Wydanie V
ISBN: 978-83-246-4181-9
Copyright © Helion, 2012
www.bezdroza.pl
Spis treści
O autorkach ...........................................................................................................................................
O przewodniku .....................................................................................................................................
Rozdział I. Przygotowania i przejazd
............................................................................
Przygotowania do podróży
......................................................................................................
Przewodniki, mapy, słowniki i rozmówki ......................................................................................
Formalności wizowo-paszportowe ................................................................................................
Przepisy celne .......................................................................................................................................
Zameldowanie .....................................................................................................................................
Bilety ulgowe ........................................................................................................................................
Zabezpieczenia medyczne ...............................................................................................................
Materiały fotograficzne .....................................................................................................................
Niepełnosprawni .................................................................................................................................
Wybór czasu podróży .........................................................................................................................
Przejazd
..........................................................................................................................................
Podróż koleją ........................................................................................................................................
Podróż samolotem ..............................................................................................................................
Podróż samochodem .........................................................................................................................
Rozdział II. Informacje historyczno-krajoznawcze
..................................................
Charakterystyka geograficzna
................................................................................................
Klimat ......................................................................................................................................................
Czas ..........................................................................................................................................................
Białe noce ...............................................................................................................................................
Historia i rozwój urbanistyczny miasta
................................................................................
Etymologia nazwy ...............................................................................................................................
Trudne początki ...................................................................................................................................
Nieszczęście pomogło... ....................................................................................................................
Petersburg się bawi .............................................................................................................................
Epoka Katarzyny II ...............................................................................................................................
Wiek XIX .................................................................................................................................................
Empirowy Petersburg .........................................................................................................................
„W Moskwie wszędzie panny na wydaniu, w Petersburgu – kawalerowie” .......................
Wiek XX ...................................................................................................................................................
Pod rządami bolszewików ................................................................................................................
Komunałki ..............................................................................................................................................
Miasto Lenina .......................................................................................................................................
Blokada Leningradu ............................................................................................................................
Petersburg mostowy ..........................................................................................................................
Czasy powojenne ................................................................................................................................
Barwy miasta ........................................................................................................................................
Pożegnanie z Leningradem. Niech żyje Sankt Petersburg! .....................................................
Mieszkańcy Petersburga
...........................................................................................................
Społeczeństwo, czyli Leningrad w Petersburgu .........................................................................
Cudzoziemcy w Petersburgu
...................................................................................................
Polacy ......................................................................................................................................................
Rozdział III. Informacje praktyczne
...............................................................................
Dworce
............................................................................................................................................
Dworce kolejowe .................................................................................................................................
Pociągiem po Rosji ...............................................................................................................................
7
7
9
9
9
9
10
11
12
12
13
13
13
14
14
16
16
17
17
18
19
19
20
21
22
26
28
30
33
34
36
39
40
41
43
44
45
46
48
49
51
52
54
55
57
57
57
58
3
www.e-przewodniki.pl
4
Dworce autobusowe ........................................................................................................................... 59
Lotniska .................................................................................................................................................. 59
Porty rzeczne i morskie ..................................................................................................................... 60
Komunikacja miejska
................................................................................................................. 60
Metro .......................................................................................................................................................
61
Taksówki i wynajem samochodów .................................................................................................
61
Propozycje wycieczek zorganizowanych
............................................................................. 62
Wycieczki autokarowe ....................................................................................................................... 62
Wycieczki trolejbusowe i tramwajowe .......................................................................................... 63
Po rzekach i kanałach ......................................................................................................................... 63
Informacja turystyczna i pomoc konsularna
...................................................................... 64
Wymiana waluty ...........................................................................................................................
65
Noclegi
............................................................................................................................................ 66
Jak bezpiecznie wynająć pokój? ..................................................................................................... 66
Hotele pięciogwiazdkowe ................................................................................................................ 67
Hotele średniej klasy ........................................................................................................................... 67
Hotele ekonomiczne (tanie) ............................................................................................................. 69
Hostele, schroniska, domy studenckie, motele .......................................................................... 69
Wyżywienie
...................................................................................................................................
71
Kuchnia wegetariańska ...................................................................................................................... 72
Dania rybne ........................................................................................................................................... 72
Kuchnia europejska ............................................................................................................................. 73
Kawiarnie artystyczne ........................................................................................................................ 73
Kuchnie egzotyczne ............................................................................................................................ 74
Kuchnia żydowska ............................................................................................................................... 74
Kаwiarnie i cukiernie .......................................................................................................................... 75
Bistra ....................................................................................................................................................... 75
Muzea
.............................................................................................................................................. 76
Muzea sztuki ......................................................................................................................................... 76
Muzea teatralne i muzyczne ............................................................................................................. 79
Muzea historii i kultury Petersburga .............................................................................................. 80
Muzea wojskowo-historyczne ......................................................................................................... 82
Muzea przyrodnicze ........................................................................................................................... 83
Muzea literatury ................................................................................................................................... 84
Muzea nauki i techniki ....................................................................................................................... 85
Różne ...................................................................................................................................................... 86
Kalendarium wydarzeń i festiwali
.......................................................................................... 87
Poczta, telekomunikacja .............................................................................................................
94
Zakupy
............................................................................................................................................ 94
Kuchnia ............................................................................................................................................ 95
Rozdział IV. Trasy spacerów po mieście
........................................................................ 99
Trasa 1. Śladami Piotra I
.................................................................................................................... 99
Trasa 2. Wyspa Wasilewska
............................................................................................................. 106
Trasa 3. „Słoneczna strona” Prospektu Newskiego
............................................................... 111
Trasa 4. Prospekt Newski – w cieniu zabytków
....................................................................... 116
Trasa 5. Reprezentacyjne place Petersburga
........................................................................... 128
Trasa 6. Mosty, place i ogrody
....................................................................................................... 137
Trasa 7. Od placu Siennego do placu Teatralnego
.................................................................. 144
Trasa 8. Świątynie i cmentarze Ławry Aleksandra Newskiego
......................................... 153
Rozdział V. Okolice miasta
................................................................................................ 157
Carskie rezydencje podmiejskie
............................................................................................. 157
Peterhof (Pietrodworiec) .................................................................................................................... 158
Strelna ..................................................................................................................................................... 163
www.bezdroza.pl
Carskie Sioło .......................................................................................................................................... 165
Pawłowsk ............................................................................................................................................... 170
Gatczyna ................................................................................................................................................ 175
Łomonosow (Oranienbaum) ............................................................................................................ 177
Kronsztad ............................................................................................................................................... 178
Wyspa Wałaam ..................................................................................................................................... 179
Na północ…
.................................................................................................................................. 181
Minisłownik polsko-rosyjski
.................................................................................................... 183
Ważniejsza wykorzystana literatura
..................................................................................... 187
Indeks ważniejszych obiektów
............................................................................................... 188
Spis planów i map
Petersburg – skoroszyt map ................................................................................................ przednia okładka
Petersburg. Informacje praktyczne ........................................................................................................ 96–97
Peterhof (Pietrodworiec) ................................................................................................................................. 159
Carskie Sioło (Puszkin).......................................................................................................................................166
Pawłowsk .............................................................................................................................................................. 171
Gatczyna................................................................................................................................................................ 176
Mapa 1. .................................................................................................................................... wkładka kolorowa
Mapa 2. .................................................................................................................................... wkładka kolorowa
Mapa 3. .................................................................................................................................... wkładka kolorowa
Mapa 4. .................................................................................................................................... wkładka kolorowa
Schemat metra ..................................................................................................................... wkładka kolorowa
Okolice Petersburga ...................................................................................................................... tylna okładka
Objaśnienie symboli używanych na mapach
Informacja turystyczna
Dworzec kolejowy
Dworzec autobusowy, trolejbusowy
Parking
Lotnisko
Przystań morska, rzeczna
Hotel, pensjonat
Hostel, internet
Kemping
Agencja nieruchomości
Targ
Restauracja
Kawiarnia
Poczta
Telefon
Filharmonia
Teatr
Biblioteka
Uniwersytet, szkoła
Szpital
Park, ogród botaniczny
Ogród zoologiczny
Kościół katolicki
Cerkiew prawosławna
Meczet
Obiekt zabytkowy
Muzeum
Pałac
Zamek
Wieża
Pomnik
Cmentarz
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin