Literatura-chinska.pdf

(2942 KB) Pobierz

LITERATURA

przez

CHIŃSKA

Juliana, jtd o lfa , Święcicki cg o.

Czy znacie krainę, w której róże bez woni się rodzą, kobiety

spódnic nie noszą, robotnicy poniedziałków nie święcą, urzędnicy

0 obowiązkach i poczuciu honoru wyobrażenia naw et nie m ają; gdzie

na drogach publicznych wozów nie zobaczysz, a okręty bez tramów

się i'obią; gdzie igła magnesowa ku południu się zwraca, a ludzie,

w chwili zakłopotania, nie w głowę lecz po nogach się drapią; gdzie

lewa strona jest zaszczytna, a rozum w żołądku funkeyonuje; gdzie

zdjęcie kapelusza ubliżającym jest ruchem, a kolor biały żałobą;

gdzie mężczyźni warkocze noszą, a ćwierć-łokciowe paznogcie pię

kniejszą od brylantów ozdobę rąk stanowią; gdzie częścią ciała

ludzkiego, specyalnie do odbierania plag przeznaczoną, je st pięta,

a narzędziem kary — kij bambusowy, i do wielkich nawet świata tego

stosow any; gdzie rewolucye nie burzą starej budowy, lecz ją z no

wego tynku oczyszczają; gdzie naród żadnych nie zna stanów a do

wielkich godności otwiera drogę nie krew błękitna lub protekeya,

lecz uczonośó; gdzie całe życie idącego po szczeblach hierarchii pań

stwowej dostojnika jest jednóm pasmem... egzaminów; gdzie naj

mniej poetyczny naród w świecie je st największym poezyi czcicie

lem; gdzie literatura istnieje bez abecadła, a język bez deklinacyj

1 konjugacyj ?... (Tam, na krańcowym Wschodzie, istnieje rasa ludzi

o cerze złotawej, o włosach czarnych i prostych, rasa, o której do

X I I I wieku, t. j. do W enecyanina Marco Polo Europa żadnych pra

wie, a do X I X błędne zazwyczaj posiadała wiadomości.

Dzieje literatm ry pow szechnej.

Tom I.