{1}{1}25 {735}{834}www.NapiProjekt.pl - nowa jakosc napisów.|Napisy zostaly specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {835}{959}PÓŁ BOCHENKA KUNG FU {7626}{7682}Bez jaj. {8987}{9050}Co ty robisz? {9369}{9496}- Hej, czego chcesz?|- Czego chcesz? {9550}{9674}Co o tym mylisz? {9761}{9848}- Przyszedłem tu w sprawie pracy.|- Jakiego rodzaju pracy? {9848}{9911}Jakiego rodzaju pracy? {9911}{9993}- Posadę ochroniarza.|- Czy wiesz jakie sš obowišzki? {9993}{10071}Czy wiesz jakie sš obowišzki? {10071}{10132}Więc, powiedzcie mi. {10201}{10280}Musisz głównie zamiatać podłogę|i posprzštać wszystko. {10280}{10342}Czy wiecie, kim ja jestem? {10389}{10457}Stój! {10457}{10525}Wiesz kim ja jestem? {10738}{10818}Jestem tu nowym ochroniarzem. {10818}{10904}Nadajesz się? {11212}{11327}- Ty tak zrób.|- Proste. To tylko sztuczka. {11327}{11415}Muszę się jej tylko nauczyć. {11415}{11506}Dobra. {11597}{11662}Hej panie, on uciekł. {11947}{12060}Dobra, nie uciekniesz.|Mam cię. {12060}{12169}- Zostań tam.|- Teraz zobaczymy. {16144}{16189}Stój. {16211}{16266}Czego chcesz? {16287}{16331}Co? {16437}{16511}O co chodzi? {16595}{16688}Panie Wan, on szuka pracy. {16749}{16810}Jak masz na imię? {17073}{17146}Dobra, mistrzu Jiang. {17189}{17296}Pracuj ciężko,|a będziesz dobrze żył. {17296}{17334}- Lu Fat.|- Panie. {17334}{17399}Zabierz go najpierw do jego pokoju. {17399}{17438}Chod. {18198}{18265}Hej, twój pokój jest tam. {18346}{18472}Hej, tam jest goć w tym pokoju,|nikt nie może mu przeszkadzać. {18472}{18579}Powiedz mi,|jakiego rodzaju goć? {18579}{18638}Mylę, że jest czarownicš. {18760}{18818}Idziemy. {19017}{19074}To jest twój pokój. {19074}{19133}Taki sam jak mój. {19133}{19189}Kuchnia jest tam. {19189}{19263}A jeli jeste głodny,|zawsze jest tam jedzenie. {19263}{19315}Dobra, wielkie dzięki. {19315}{19381}Zdrzemnij się.|Tam jest łóżko. {19381}{19460}Tak, dziękuję.|Na razie. {20790}{20882}Jak się czujesz kolego?|Jak było? {25060}{25176}Cholera, kto to zrobił?|Nie wiesz gdzie poszedł mój kawałek kurczaka? {25176}{25228}Miałem go tutaj. {26350}{26438}Ty głupcze.|Ostrzegałem cię. {26672}{26760}Jak się tu znalazłem? {26760}{26819}- Brać go!|- Dobra! {26927}{26990}Wracaj tu! {27045}{27107}Przepraszam pani. {27107}{27243}Panie Wan, mówiłam ci wiele razy,|że nie lubię być szpiegowana. {27243}{27363}Przepraszam. Wybacz mi.|Przyjmuję winę. {27363}{27410}Panie! {27410}{27496}Nie dorwalimy go.|Zniknšł. {27613}{27657}Znasz jego przeszłoć? {27657}{27754}To tylko jaki głupi dzieciak.|Nie zna kung fu. {27754}{27804}Nie sšdzę, aby był szpiegiem. {27804}{27882}Bšd bardziej ostrożny następnym razem. {27882}{27983}Czy sš jeszcze jakie wiadomoci,|o rzeczach, które chcę? {27983}{28100}Wiecznie zielony jadeit|i pigułki duszy? {28101}{28185}Już najwyższy czas|usłyszeć jakš wiadomoć. {28185}{28261}Wszystko zostało powierzone|oddziałom eskorty. {28261}{28362}Będš przechodzili tędy.|Jestem pewien. {28362}{28459}Ale niestety także dużo ludzi. {28459}{28584}Ponieważ sš wiadomi,|iż wielu chciałoby ten skarb. {28584}{28711}- Więc za 3 dni jest nasza szansa.|- Dobrze. {28739}{28879}Jeli o to chodzi...|Będziemy nad tym myleć. {28879}{28989}Wielu innych też mogš próbować.|Ale nam się uda. {28989}{29117}- Tak pani.|- Umieram z głodu. Nie ma jedzenia. {30237}{30307}Oszczęd moje życie.|Niech Pan posłucha, panie Lo. {30307}{30375}Nie jestemy kolegami,|nigdy nie spotkalimy się. {30375}{30486}- Dlaczego chcesz mnie zabić, co?|- Zamknij się. Więc Da Chung. {30486}{30580}Nie spotkalimy się.|Muszę to przyznać. {30580}{30676}Jeste notorycznym przestępcš.|Za twoje morderstwa. {30676}{30796}Byłe poszukiwany przez lata.|Dzisiaj zostałe złapany. {30796}{30859}Czas zabijania się skończył. {30859}{30917}Niele. {31283}{31351}Mam cię. {32198}{32247}Mistrzu Lo. {32272}{32336}Mistrzu Lo. {32545}{32647}500 $ nagrody?|500? {33126}{33200}- Sprawd proszę.|- Ja? {33291}{33335}Po prostu we. {33335}{33417}Proszę we.|We. {33600}{33665}- Nie mogę.|- Musisz. {33665}{33734}- Musisz.|- Muszę? {33757}{33827}Wymiennik. {33890}{34016}Nareszcie, on nie żyje.|Najwyższy czas. {34016}{34145}Jestemy uradowani, że go zabiłe. {34235}{34322}Ten człowiek był zły. {34367}{34497}Musimy się radować,|już go nie ma. {34562}{34610}Bardzo dobrze. {34610}{34716}Wszystko w porzšdku.|Zrobiłem to dla nagrody. {34716}{34803}Jeste bardzo skromny. {34908}{34963}Powiedz mi... {34988}{35098}- Jak masz na imię, panie.|- Ja... {35178}{35264}Wiem, mój panie. {35501}{35611}Więc jeste reprezentantem|stylu Bicz Gwiazdy. {35611}{35682}Lu Lu Long.|Bohater bicza. {35682}{35755}- To zaszczyt.|- Nie, nie, panie. {35755}{35877}Jeli nie masz nic przeciwko.|Zabiorę swojš nagrodę. {35899}{35992}- Oczywicie.|- Dziękuję, dziękuję. {36009}{36061}Dziękuję. {36223}{36300}Witamy, bohaterze Lu. {36328}{36404}Chap Chung. {36510}{36645}Ten człowiek był przy mym boku.|To pan Ching. {36645}{36780}Szycha. {36906}{37077}On ma na myli, że wszyscy|ci ludzie to społeczni przywódcy. {37100}{37207}Przyszli dzisiaj,|aby prosić cię o przysługę. {37207}{37301}Zaprosić cię... {37345}{37411}Zaprosić cię na obiad. {37446}{37497}Proszę. {37497}{37579}Dobra, przyjmuję zaproszenie.|Bardzo dziękuję. {37645}{37713}Proszę, tędy. {37892}{38000}Ten dzieciak, podaje się za|bohatera bicza? {38000}{38136}Zastanawiam się co on zamierza.|Muszę go obserwować. {40146}{40247}- Co to ma znaczyć?|- Mój boże. {40247}{40346}- Jak prawdziwy bohater.|- I co? {40478}{40576}- Nic.|- Lepiej, żeby nic. {40576}{40623}Ostrzegam cię. {40623}{40723}Przez wiele lat,|trenowałem jako akrobata. {40723}{40847}- Znam wiele sztuczek.|- Pokazałby mi zatem parę? {40847}{40922}Oczywicie, że tak. {41283}{41381}Dobrze wyglšda.|Bardzo imponujšce. {41396}{41458}Ale czy potrafisz|robić prawdziwe rzeczy. {41458}{41597}Prawdziwe kung fu.|I czy naprawdę masz pienišdze w tej sakiewce? {41597}{41663}Jasne.|Kim ty mylisz, że jestem? Oszustem? {41696}{41745}Jest prawdziwe? {41916}{41977}- We.|- Dzięki. {42026}{42101}- Co to było?|- Przepraszam. {42186}{42248}Co to ma znaczyć? {42248}{42361}Trochę się denerwuję,|ręka mi się polizgnęła. {42361}{42441}Ta technika - co to jest? {42441}{42514}Powiem ci, ale zachowaj|to w tajemnicy. {42514}{42583}- Dobra.|- Konkubina. {42583}{42639}- Konkubina?|- Zgadza się. {42639}{42703}- Pożyteczne?|- Oczywicie, że tak. {42703}{42760}Spójrz. {42760}{42898}Nie możesz chronić całego|swojego ciała, możesz próbować. {42952}{43073}Konkubina, co?|Dobra, zrozumiałem. {43073}{43168}Jeszcze się zobaczymy. {43188}{43259}Konkubina, co? {43777}{43857}- To ten facet.|- Dorwij go. {44156}{44212}Szybko. {44332}{44443}Panie Wan. Czego pan chce?|Zniszczyć cię. {44443}{44531}Wiem, srebro.|We to. {44568}{44670}Dobrze. Widać, że się sprawdziłe. {44670}{44819}Hojny dar. Przyjmę go.|Ale musisz spotkać się z naszš paniš. {44819}{44880}Masz na myli, wiedmę? {44880}{44983}Tak, i ona zadecyduje|czy będziesz żył. {44983}{45082}Dlaczego, nawet nie znam kobiety. {45108}{45191}Uderzyłe mnie. {45257}{45300}Konkubina. {45437}{45510}Podejd tu. {45693}{45801}Cholera. Jak miesz.|Ja ci pokażę. {45939}{46019}Podejd tu. Zajmę się tobš. {46056}{46151}Chod tu.|Zmiażdżę cię. {46889}{47016}Zostaw mnie w spokoju. Dalej.|Inaczej skończysz jak on. {47016}{47116}- Jest naprawdę martwy.|- Ty mała samochwało. {47116}{47261}Dlaczego zabiłe jednego z moich|najlepszych ludzi. Też będziesz musiał za to umrzeć. {47261}{47344}Wcišż będę tu w następnym życiu. {48014}{48106}W porzšdku, co dalej? {48117}{48166}Konkubina. {48257}{48334}Cholera, nie zadziałało. {48383}{48443}Hej, hej, stary mistrzu,|ocal mnie. {48443}{48531}Odejd, to nie twoja sprawa. {48531}{48635}Obawiam się, że sprawię|aby była moja. {48993}{49054}Nie możesz uciec. {49148}{49232}Nie możesz uciec. {49518}{49596}Odeszła. {49665}{49714}Dziękuję, panie.|Dziękuję, panie. {49714}{49784}Od kiedy stary żebrak,|nazywany jest panem? {49784}{49860}Jeli chcesz mnie obrażać,|nazywaj mnie lordowska moć. {49860}{49983}Panie, naprawdę byłe wspaniały.|Widziałem cię, szanuję cię. {49983}{50110}Bohater bicza mnie podziwia?|To wielki zaszczyt. {50110}{50220}Ale ta mała rzecz,|sprawia tylko kłopoty. {50256}{50324}Człowiek. Zaczekaj! {50324}{50469}Zostań tam! Zostań!|Inaczej poczujesz smak mojego bicza. {50469}{50528}Hej, starszy panie. {50528}{50620}Starszy panie, starcze? {50620}{50666}Starcze? {50686}{50768}Starcze! {50883}{50973}Dlaczego mnie ledzisz? {50973}{51032}Starcze.|We mnie jako swojego ucznia. {51032}{51072}Stój. {51072}{51199}Klękasz tu przede mnš,|kiedy jeste sławnym bohaterem bicza? {51199}{51373}Straszne. Hańbisz swoje imię|zachowujšc się w ten sposób. {51425}{51488}Bohater bicza. {51488}{51582}Powinni cię nazywać szalonym bohaterem. {51582}{51697}Chcę być twoim uczniem.|Nie chcę być bohaterem, sir. {51697}{51770}Kto chciałby cię za ucznia? {52549}{52627}Był tu przed chwilš. {52652}{52730}Dlaczego uważasz, że jeste|taki wspaniały? {52730}{52815}Cholera! {52851}{52928}Nie musisz uczyć mnie kung fu. {52928}{53014}Słyszałe?|Mówię poważnie. {53014}{53095}Nie chcę twojego kung fu. {53127}{53217}Co jest takiego wspaniałego w tobie? {53296}{53353}Mam dużo srebra. {53353}{53484}Więc mogę zatrudnić lepszego|nauczyciela niż ty. {53484}{53569}Stary, głupi pedał. {53690}{53769}Chciałe się popisać przede mnš,|prawda? {53769}{53850}Z twoim trzeciorzędnym kung fu. {53850}{53931}Kto go potrzebuje? {54055}{54129}Sš tysišce ludzi takich jak ty,|i to lepszych. {54129}{54241}Zatrzymaj sobie swoje kung fu,|nie potrzebuję go. {54241}{54288}Idę. {54392}{54442}Stój! {54837}{54951}- Nauczycielu, nauczycielu.|- Jestem nauczycielem, co? {54951}{55075}Nawet z moim trzeciorzędnym kung ...
WojownikPokoju