{1596}{1696}Chae Min-suh {1834}{1929}Yu Seon {2094}{2170}Moon Su {2170}{2229}{Y:i}Rodzina pana Suh, który zginšł przygnieciony| staczajšcym się samochodem... {2230}{2279}{Y:i}zażšdała ubezpieczenia dla robotników,| który zginęli podczas pracy. {2279}{2341}{Y:i}Wniosek złożony przez rodzinę... {2344}{2389}{Y:i}został odrzucony przez sędziego... {2392}{2463}{Y:i}z Sšdu Najwyższego w Seulu. {2471}{2542}{Y:i}Sędzia powiedział, że przyczynš wypadku... {2546}{2631}{Y:i}było nieodpowiednie zaparkowanie,| na stromej ulicy. {2634}{2708}{Y:i}A za to firma ubezpieczeniowa| nie odpowiada... {2718}{2780}{Y:i}Student trzeciego roku,| który mieszkał... {2783}{2851}{Y:i}w apartamencie w Sadang-dong... {2854}{2916}{Y:i}zginšł, po tym jak| wyskoczył z 12 piętra. {2919}{2976}{Y:i}W Pusan studentka... {2979}{3041}{Y:i}została uduszona w autobusie. {3044}{3132}{Y:i}Z autopsji wynika, że| została uduszona włosami. {3135}{3185}{Y:i}Wokół ciała, znaleziono... {3188}{3237}{Y:i}dużš liczbę włosów. {3241}{3317}{Y:i}Scenariusz: Do Hyun-jung||Także wokół szyi ofiary. {3320}{3389}{Y:i}Policja poszukuje dwóch studentów... {3392}{3441}{Y:i}którzy podróżowali z ofiarš... {3445}{3497}{Y:i}Szukajš także peruki... {3500}{3540}{Y:i}której używała denatka. {7451}{7619}PERUKA {8822}{8922}{Y:i}Kocham mamę i tatę {10122}{10185}{Y:i}Wiem, że jest ci bardzo| ciężko przez ten wypadek. {10342}{10397}Jestem dla ciebie jak ojciec. {10400}{10437}Przemyl to jeszcze raz. {10482}{10555}Nie powinna tego robić. Obojętnie jak nikła jest nadzieja. {10585}{10634}Soo-hyun też musi się przygotować. {10860}{10933}Nie możemy jej cišgle okłamywać. {11098}{11142}Nie ma sensu się z tobš kłócić... {11198}{11255}Recepta jest na tydzień. {11273}{11322}Jeli co się stanie,| przyjd natychmiast. {12160}{12193}Co to jest? {12282}{12373}{Y:i}Soo-hyun, gratuluję wypisania! {12466}{12499}Peruka? {12668}{12703}Chodmy jak najszybciej. {12718}{12806}Wynomy się z tego przeklętego szpitala. {13114}{13183}Umierać powoli jak ja... {13186}{13276}...czy żyć szybko i szybko odejć. {13279}{13314}Co jest lepsze? {13366}{13420}Przynajmniej nie byłoby strachu. {13476}{13530}Lepiej umrzeć szybko, co? {13742}{13770}Ji-hyun. {13848}{13885}Naprawdę mnie wyleczyli? {14030}{14065}Dobrze... {14085}{14122}Naprawdę wietnie. {15850}{15889}Przepraszam.| Nie wiedziałam, że przyjdziesz. {15905}{15969}- Jak idzie praca?| - Prawie skończylimy. {15972}{16019}Cieszę się. W zasadzie, to zdecydowalimy się... {16022}{16070}ustawić to w innym miejscu. {16073}{16110}Tędy proszę... {19858}{19903}Wyglšdam aż tak strasznie? {20446}{20485}Wytrzesz mi plecy? {20753}{20788}Przestań. {21690}{21721}To ja? {22004}{22049}Co to za głupie skrzydła? {22318}{22390}Czekaj, a co z Ki-seok? {22486}{22512}Dzisiaj? {24220}{24248}Ji-hyun? {25337}{25410}Ki-seok, piłe? {25428}{25463}Tylko trochę... {25721}{25773}Między wami jest co dziwnego. {25810}{25852}Stało się co złego? {25898}{25929}Nie... {26226}{26262}Czy ty... {26274}{26310}nie lubisz mojej siostry? {26385}{26458}Jeli nie lubisz jej,| to co ze mnš? {26488}{26530}Znowu jestem kobietš. {26697}{26734}Spójrz na niego. {26754}{26801}Nie mogę sobie nawet pożartować! {27001}{27048}Do momentu kiedy| Soo-hyun nas opuci... {27296}{27333}Do tego momentu,| miejmy się. {27560}{27599}Nawet ja jestem przygnębiona. {27641}{27712}Soo-hyun to Soo-hyun,| a ty to ty. {27754}{27798}Zrobiła wystarczajšco dużo. {27814}{27880}Mamo, spójrz na tš sukienkę. {29147}{29203}Nie masz nic przeciwko,| żebym założyła twoje ubrania? {29482}{29532}Pamiętasz to? {29600}{29655}Jak byłymy dziećmi,| poszlimy do wesołego miasteczka... {29665}{29729}i tata robił nim wtedy zdjęcia. {29883}{29952}Ji-hyun, chod. {29965}{30004}Chcę co zrobić. {30511}{30558}Nie, ja mam rację... {30605}{30633}Spójrzcie na to! {30643}{30685}Zrobicie nam zdjęcie? {30710}{30748}Dzięki. {31271}{31299}Szybciej! {31418}{31448}W zasadzie... {31478}{31517}to ci nie wierzyłam. {31575}{31661}Ale chyba naprawdę| mnie wyleczyli. {31683}{31747}Cały dzień byłam na dworze,| a cišgle jestem pełna energii. {31772}{31824}Prawie zapomniałam,| że w ogóle byłam chora. {32019}{32047}Jakbym... {32082}{32124}Jakbym na nowo się narodziła. {32365}{32421}Ji-hyun, widziała to? {32458}{32500}Ten autobus przed chwilš? {33959}{34003}Tak jak mówiła... {34030}{34075}musiałam się mylić, prawda? {34822}{34869}Zdejmij perukę. {35002}{35039}Tak mi się podoba. {37889}{37919}Gratuluję, Ji-hyun! {37998}{38070}Kimkolwiek jest ta modelka,| jest naprawdę tajemnicza. {38142}{38180}Czekasz na Ki-seok'a? {38277}{38309}Ostatnio.., {38342}{38398}-...wy dwoje...| - Niedługo bierzemy lub. {38452}{38487}Jak mogłe mi to zrobić? {38500}{38542}Masz pojęcie jak długo czekałam? {38651}{38689}A co z miłociš? {38718}{38760}Czym ona jest dla ciebie? {41010}{41050}Wstawaj, niadanie gotowe. {41073}{41108}Ja wychodzę. {41372}{41414}Mogę wrócić póno. {41442}{41503}Porobię trochę zdjęć tu i tam. {41538}{41613}- A co z jedzeniem?| - Już jadłam. {42538}{42611}Raz, dwa, trzy! {42670}{42709}- Dziękuję.| - Nie ma za co. {43230}{43311}- Soo-hyun, chod tu.| - Szybko, Soo-hyun! {43382}{43462}Dobra, robimy zdjęcie. {43550}{43651}- Patrzcie tam.| - Umiech, Soo-hyun. {44163}{44198}Soo-hyun! {44645}{44704}Soo-hyun! {45196}{45226}Chcę... {45321}{45377}zostawić po sobie tylko| radosne wspomnienia. {45549}{45598}Żeby moja głupiutka siostra... {45650}{45685}się tyle nie martwiła. {45765}{45843}Zostawię tylko dobre wspomnienia| i odejdę. {47694}{47768}Jeste już.| Gdzie była? {47848}{47924}Co mylisz?| Ładnie i czysto? {48363}{48400}Ji-hyun, daj mi twój portfel. {48692}{48741}Mam dosyć tej twarzy. {49095}{49125}To prezent. {49258}{49290}Przytnij je trochę i schowaj. {49450}{49480}Chce rozwodu. {49949}{50055}Przestań! {50070}{50108}Przestań! {50121}{50146}Przestań! {50150}{50182}Co mam zrobić? {50409}{50444}Bez niego... {50490}{50526}umrę. {50634}{50677}Czeć Kyung-joo! {50706}{50777}Czeć. Słyszałam, że cię wypucili. {50850}{50909}Ale jak to zrobiła,| że tak ładnie wyglšdasz? {50912}{50959}Operacja plastyczna? {51607}{51685}Ji-hyun, jak wyglšdam? {51703}{51798}Czy ta peruka nie wyglšda| na mnie wietnie? {51886}{51928}Soo-hyun bierze prysznic. {52015}{52055}Ji-hyun... {52058}{52168}mylę, że wiem jak go odzyskać. {56522}{56562}Gdzie sš moje włosy? {56594}{56634}Moje włosy! {56657}{56735}{Y:i}Ji-hyun {56738}{56790}{Y:i}Soo-hyun szuka swojej peruki,| Proszę, przynie jš jej. {59891}{59921}Ji-hyun... {61181}{61235}Włšczyłam to, żeby cię obudzić. {61238}{61276}Natychmiastowy skutek! {61406}{61482}Czy Kyung-joo nie wydaje ci się dziwna? {61517}{61585}Jak mogła tak wyjć... {61589}{61655}bez pożegnania? {61812}{61876}{y:i}Komendant {61906}{61949}Na bilingu rozmów widać... {61953}{62005}że jeste ostatniš osobš,| do której dzwoniła. {62020}{62055}Kiedy się z niš spotkała? {62243}{62312}Możesz w to nie wierzyć,| ale to jest Lee Kyung-joo. {62315}{62352}Przyjrzyj się. {62440}{62537}Podobno jej mšż miał kochankę| i zażšdał rozwodu. {62574}{62653}Lepiej umrzeć razem,| niż się rozwieć... {63128}{63182}Wyglšdała dziesięć lat starzej. {63212}{63319}Tam musiał być kto inny. {63390}{63444}Moja siostra nie była takš osobš. {66348}{66438}Niech pan ze mnš zatańczy.| No szybko. {70026}{70068}Spójrz na swojš twarz... {70150}{70198}mój taniec cię tak zaszokował? {70429}{70500}- Chodmy już.| - Co? {70563}{70617}Jak chcesz co mówić,| to rób to dobrze. {70798}{70849}Ki-seok jest taki przystojny! {74169}{74199}Soo-hyun... {74346}{74422}Boję się, Ji-hyun.| Kyung-joo nie żyje. {74433}{74497}Widziałam... Kyung-joo nie żyje. {76403}{76445}Nie zauważylimy żadnego pogorszenia. {76456}{76520}Tak jakby jej ciało| zaufało umysłowi... {76523}{76592}i uwierzyło, że Soo-hyun jest wyleczona. {76595}{76676}To wyglšda na jakie silne placebo. {76730}{76824}{Y:i}A co z jej halucynacjami? {76886}{76949}Nie każdy je ma, ale się zdarzajš. {76965}{77021}Tabletki przeznaczone dla| pacjentów chorych na raka... {77034}{77084}zawierajš pewne iloci narkotyków. {77175}{77229}Zmartwiła mnie zmiana jej twarzy... {77264}{77330}ale testy wykazały, że nic jej nie jest. {77334}{77361}Co za ulga... {77398}{77441}Pojawił się cień nadziei. {78101}{78148}Może pójdziesz do domu| i trochę odpoczniesz? {78178}{78220}Wyglšdasz, jakby| nie spała od kilku dni. {78918}{78961}Nie jestemy już razem. {79539}{79600}{Y:i}Chcę, żeby przestała jej używać... {79625}{79669}{Y:i}jako wymówki, żeby| się ze mnš spotkać. {79719}{79809}{Y:i}Wiem, że się boisz,| że kiedy odejdzie... {79839}{79884}{Y:i}zostaniesz sama. {79914}{79941}{Y:i}Ale... {79986}{80033}{Y:i}nic nie mogę dla ciebie zrobić. {81249}{81289}Duże urosły. {81534}{81593}{Y:i}To ja. Przyszła Soo-hyun. {81604}{81653}{Y:i}Weszła, żeby nie zmoknšć. {81657}{81713}{Y:i}Nie martw się i czekaj w domu. {81726}{81781}{Y:i}Odwiozę jš, jak się tylko ogrzeje. {82316}{82346}Ki-seok... {82376}{82409}Ki-seok... {82611}{82639}Ki-seok... {82688}{82724}Nie rób tego, Soo-hyun. {82812}{82888}Umieram. Dobrze o tym wiesz. {82941}{82977}Soo-hyun. {83018}{83116}Ki-seok... pragnę cię| ten ostatni raz. {83157}{83190}Nie powinna tego robić. {83232}{83269}Ty też mnie pragnšłe. {83330}{83370}Nigdy cię nie pragnšłem. {83469}{83505}Kocham cię, nauczycielu. {83649}{83686}Naprawdę cię kocham. {84160}{84195}Kocham cię, nauczycielu. {84786}{84825}Kocham cię, nauczycielu. {84949}{84989}Nie jestem twoim nauczycielem. {85629}{85662}Ty suko. {85745}{85852}Nawet po tym jak cię odrzucił,| cišgle nie masz pojęcia. {86080}{86115}Co jest? {86274}{86305}Ji-hyun... {86327}{86374}Wyglšdasz, jakby chciała mnie zabić. {89895}{89927}Ji-hyun, co się stało? {90415}{90486}J...
WojownikPokoju